Growing Up Fisher / Путеводитель по семейной жизни: 01x01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Просто интересно, произойдёт ли это когда-нибудь, sanika_san 10.05.14 в 17:28 0
	ну, знаешь, с девчонкой. sanika_san 10.05.14 в 17:28 0
	Поверь мне, Генри. Ты встретишь девушку, sanika_san 10.05.14 в 17:29 0
	когда меньше всего будешь этого ждать. sanika_san 10.05.14 в 17:31 0
	Будем надеяться, это случится, пока у тебя будут волосы. sanika_san 10.05.14 в 17:33 0
	Когда мне было 11, мои родители развелись, sanika_san 10.05.14 в 17:33 0
	и я стал как половина детей в Америке. sanika_san 10.05.14 в 17:33 0
	Так, скажи мне, какое дерево спилить. sanika_san 10.05.14 в 17:34 0
	Но кое-что сильно отличалось: sanika_san 10.05.14 в 17:37 0
	Вот оно тут. sanika_san 10.05.14 в 17:38 0
	мой отец был слепым. sanika_san 10.05.14 в 17:38 0
	Слепым в смысле "не мог видеть дерево, которое собирался пилить". sanika_san 10.05.14 в 17:41 0
	Мама сделала мне эту шикарную стрижку, sanika_san 10.05.14 в 17:44 0
	и несмотря на её вид, мама у меня зрячая. sanika_san 10.05.14 в 18:01 0
	Два уточнения: насколько высокое дерево sanika_san 10.05.14 в 18:02 0
	и где находится дом? - Ух ты. sanika_san 10.05.14 в 18:02 0
	Дерево высоченное, а дом - по левую руку. sanika_san 10.05.14 в 18:03 0
	- По левую руку. - Знаешь что? sanika_san 10.05.14 в 18:03 0
	Пойдём съедим мороженое. sanika_san 10.05.14 в 18:05 0
	Я угощаю. - Глупости. sanika_san 10.05.14 в 18:05 0
	Мои дети хотят бассейн - они его получат. sanika_san 10.05.14 в 18:05 0
	Ладно, теперь это опасная зона. sanika_san 10.05.14 в 18:06 0
	Иди к дому, пока я не крикну: "Безопасная зона". sanika_san 10.05.14 в 18:08 0
	А мы не можем просто... sanika_san 10.05.14 в 18:08 0
	Опасная зона! sanika_san 10.05.14 в 18:08 0
	Почему он надел защитные очки? sanika_san 10.05.14 в 18:09 0
	Защитные очки? sanika_san 10.05.14 в 18:09 0
	Только это тебя смущает? sanika_san 10.05.14 в 18:10 0
	Мел, что ты делаешь? sanika_san 10.05.14 в 18:10 0
	Это мои целые садовые перчатки. sanika_san 10.05.14 в 18:12 0
	У него руки потеют как ноги. sanika_san 10.05.14 в 18:12 0
	А глаза вообще не работают. sanika_san 10.05.14 в 18:12 0
	Бревно! sanika_san 10.05.14 в 18:14 0
	Безопасная зона! sanika_san 10.05.14 в 18:14 0
	Одно готово, осталось ещё три. sanika_san 10.05.14 в 18:20 0
	Перевод: sanika_san sanika_san 29.05.14 в 19:31 0
	Странно не то, что мои родители развелись. sanika_san 10.05.14 в 18:21 0
	Странно то, как я об этом узнал. sanika_san 10.05.14 в 18:21 0
	Для начала немного предыстории. sanika_san 10.05.14 в 18:22 0
	Фишер врывается на поле соперника. sanika_san 10.05.14 в 18:31 0
	Недостаток роста компенсируется силой духа. sanika_san 10.05.14 в 18:32 0
	Папа ослеп, когда ему было 12. sanika_san 10.05.14 в 18:32 0
	Он в 30 ярдах, в 20 ярдах, sanika_san 11.05.14 в 08:22 0
	он не забывает о большом дереве, sanika_san 11.05.14 в 08:25 0
	он быстр, он проворен... sanika_san 11.05.14 в 08:25 0
	Он сыграет ещё разок перед занятиями по кларнету. sanika_san 11.05.14 в 15:59 0
	Но тот факт, что он слеп, sanika_san 11.05.14 в 16:00 0
	никогда не удерживал его, sanika_san 11.05.14 в 16:05 0
	даже когда стоило бы. sanika_san 11.05.14 в 16:06 0
	- Жми сильнее. - Я знаю, я знаю. sanika_san 11.05.14 в 16:06 0

Следующая страница →