24 / season 5 / 24 часа / 5 сезон
У 5 сезона легендарного сериала отсутствуют субтитры и приличная озвучка (за исключением Визгунова), поэтому давайте их сделаем своими усилиями!
Жизнь Джека Бауэра, агента контртеррористического подразделения Лос-Анджелеса, настолько насыщена событиями, что от его решений не просто каждый день, а буквально каждый час зависит жизнь многих людей. Международные террористы, бывшие агенты и профессиональные военные, иностранные спецслужбы — у всех них есть масса причин совершать действия, направленные на получение выгоды и нанесение ущерба различной природы: от угрозы жизни кандидату в президенты до взрыва атомной бомбы на территории США. Простые жители в этой игре всего лишь пешки, но именно ради их спокойствия Бауэр с коллегами готовы рисковать жизнью.
Жизнь Джека Бауэра, агента контртеррористического подразделения Лос-Анджелеса, настолько насыщена событиями, что от его решений не просто каждый день, а буквально каждый час зависит жизнь многих людей. Международные террористы, бывшие агенты и профессиональные военные, иностранные спецслужбы — у всех них есть масса причин совершать действия, направленные на получение выгоды и нанесение ущерба различной природы: от угрозы жизни кандидату в президенты до взрыва атомной бомбы на территории США. Простые жители в этой игре всего лишь пешки, но именно ради их спокойствия Бауэр с коллегами готовы рисковать жизнью.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 05x01 | готово | > 1 года | 100% (457 / 457) | скачать |
| ««« | 05x02 | готово | > 1 года | 100% (525 / 525) | скачать |
| ««« | 05x03 | переводится | > 1 года | 100% (495 / 495) | скачать |
| ««« | 05x04 | переводится | > 1 года | 19.4% (101 / 518) | скачать |
| ««« | 5 серия | — | 0% (0 / 472) | ||
| ««« | 6 серия | — | 0% (0 / 539) | ||
| ««« | 7 серия | — | 0% (0 / 506) | ||
| ««« | 8 серия | — | 0% (0 / 462) | ||
| ««« | 9 серия | — | 0% (0 / 507) | ||
| ««« | 10 серия | — | 0% (0 / 482) | ||
| ««« | 11 серия | — | 0% (0 / 473) | ||
| ««« | 12 серия | — | 0% (0 / 403) | ||
| ««« | 13 серия | — | 0% (0 / 505) | ||
| ««« | 14 серия | — | 0% (0 / 493) | ||
| ««« | 15 серия | — | 0% (0 / 454) | ||
| ««« | 16 серия | — | 0% (0 / 516) | ||
| ««« | 17 серия | — | 0% (0 / 482) | ||
| ««« | 18 серия | — | 0% (0 / 479) | ||
| ««« | 19 серия | — | 0% (0 / 525) | ||
| ««« | 20 серия | — | 0% (0 / 502) | ||
| ««« | 21 серия | — | 0% (0 / 440) | ||
| ««« | 22 серия | — | 0% (0 / 447) | ||
| ««« | 23 серия | — | 0% (0 / 475) | ||
| ««« | 24 серия | — | 0% (0 / 404) | ||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 8 мая 2014, владелец: Yarik129
- Скачали:
- 90 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
13.64% КП = 1.0