24 / season 5 / 24 часа / 5 сезон: 05x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Миссис Логан. Yarik129 09.05.14 в 17:10 |
|
|
... вся семья Президента Палмера. Yarik129 09.05.14 в 17:10 |
||
|
Я также им обещаю, что мы приложим все возможные усилия maxal77 09.05.14 в 18:19 |
+2 | |
|
для нахождения и наказания виновных. Yarik129 09.05.14 в 17:11 |
||
|
- Я не могу позволить вам пойти туда. Yarik129 09.05.14 в 17:13 |
||
|
Пусти меня, или я сделаю так, что вся Yarik129 09.05.14 в 17:14 |
||
|
- Марта, перестань. Yarik129 09.05.14 в 17:14 |
||
|
Скажи своему штурмовику отстать от меня. Yarik129 09.05.14 в 17:15 |
||
|
- Мне нужно поговорить с мужем. Yarik129 09.05.14 в 17:12 |
||
|
Миллионы людей смотрят на него в прямом эфире. Yarik129 09.05.14 в 17:12 |
||
|
Что случилось, Марта? Что за срочность? Yarik129 09.05.14 в 17:12 |
||
|
Может, я могу помочь. Yarik129 09.05.14 в 17:13 |
||
|
Мы с Юрием Суворовым подпишем договор Yarik129 09.05.14 в 17:17 |
||
|
о сотрудничестве между нами и нашими русскими друзьями, в борьбе с терроризмом. Yarik129 09.05.14 в 17:18 |
+2 | |
|
Скажи Чарльзу, чтобы поговорил со мной maxal77 09.05.14 в 18:40 |
||
|
Хорошо. Yarik129 09.05.14 в 17:15 |
||
|
- Не стреляй. Yarik129 09.05.14 в 17:15 |
||
|
Извини, я просто волнуюсь за мать. Yarik129 09.05.14 в 17:20 Прости, я шел за тобой. maxal77 09.05.14 в 18:44 |
||
|
Вставай. Вставай. Вставай! Yarik129 09.05.14 в 17:21 |
||
|
Черт возьми! Иди сюда. Ты пойдешь со мной. Yarik129 09.05.14 в 17:21 |
||
|
Это не мое дело. Yarik129 09.05.14 в 17:22 |
||
|
Просто отпусти меня, хорошо? Yarik129 09.05.14 в 17:23 |
||
|
Я хотел бы, парень, но не могу. Yarik129 09.05.14 в 17:24 |
||
|
Фрэнк. Фрэнк. Пожалуйста. Yarik129 09.05.14 в 17:24 |
||
|
- Пожалуйста. Yarik129 09.05.14 в 17:26 |
||
|
Для сканирования черепной коробки мне нужен доступ к правому полушарию. Yarik129 09.05.14 в 17:27 |
+1 | |
|
Прямо сейчас. Yarik129 09.05.14 в 17:29 |
||
|
- Я подготовлю операционную. Yarik129 09.05.14 в 17:28 |
||
|
- Мне нужно поговорить с Тони. Yarik129 09.05.14 в 17:35 |
||
|
Медики в вертолете определили у него закрытую черепную травму, Yarik129 09.05.14 в 17:36 |
||
|
- Они пытаются снизить давление. Yarik129 09.05.14 в 17:39 |
||
|
- Пока не знаем. Yarik129 09.05.14 в 17:43 |
||
|
- Тони должен объяснить нам происходящее. Yarik129 09.05.14 в 17:44 |
||
|
- Возможную связь между Тони и Палмером. Yarik129 09.05.14 в 17:44 |
||
|
В последний раз Тони разговаривал с Президентом Палмером Yarik129 09.05.14 в 17:45 |
||
|
- Использовали стенограмму? Yarik129 09.05.14 в 17:49 |
||
|
- Что он скрывает? Yarik129 09.05.14 в 17:51 |
||
|
- Ты похищаешь меня? Yarik129 09.05.14 в 17:55 |
||
|
- Тогда куда ты меня везешь? Yarik129 09.05.14 в 17:56 |
||
|
Зачем? Yarik129 09.05.14 в 17:56 |
||
|
Я не мог оставить тебя там. Yarik129 09.05.14 в 17:58 |
||
|
Да что такое происходит? Кто ты такой? Yarik129 09.05.14 в 17:58 |
||
|
Тот, кого не должно быть в живых. Yarik129 09.05.14 в 17:59 |
||
|
- Типа, как в программе защиты свидетелей? Yarik129 09.05.14 в 18:07 |
||
|
- Так ты был преступником? Yarik129 09.05.14 в 17:59 |
||
|
Послушай, Дерек. Yarik129 09.05.14 в 18:02 |
||
|
И что ты собираешься со мной сделать? Yarik129 09.05.14 в 18:02 |
||
|
<i>- Алло. </i> Yarik129 09.05.14 в 18:04 |
||
|
Я плохо тебя слышу. Что это за шум? Yarik129 09.05.14 в 18:05 |
||
|
- Я с Дереком в вертолете. Yarik129 09.05.14 в 18:05 |
