White Collar s01e04 / Белый Воротничок 1 сезон 4 серия: s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
никто не задает никаких вопросов. etahll 15.11.09 в 18:14 и не задаю никаких вопросов. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:46 |
|
|
Или второй: мы решаем, что всё, что мы найдём CallenFanGirl 15.11.09 в 23:46 |
||
|
Мне за это не платят, приятель. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:47 |
||
|
Возьми это. 13angel 15.11.09 в 20:34 Забирай. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:47 |
||
|
Григз, дай ему квитанцию. 13angel 15.11.09 в 20:34 |
||
|
- Скажи наркотикам нет, шеф.
selfish_jane 15.11.09 в 21:41 |
||
|
Едет крутая шишка. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:47 |
||
|
Я думал, мы выделили ему мерседес. selfish_jane 15.11.09 в 21:41 |
||
|
Похоже, он таки придумал. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:47 |
||
|
Черт, водитель кажется знакомым...
selfish_jane 15.11.09 в 21:42 |
||
|
Это Хавершэм. Хороший человек. selfish_jane 15.11.09 в 21:43 |
||
|
Расслабься, все будет в порядке. selfish_jane 15.11.09 в 21:43 |
||
|
Да ты понятия не имеешь,
selfish_jane 15.11.09 в 21:43 |
||
|
Это только игра. 13angel 15.11.09 в 20:35 Это просто игра. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:49 |
||
|
Главное - не показывать страха, так? CallenFanGirl 15.11.09 в 23:49 |
||
|
Алиша, вы прекрасно выглядите. 13angel 15.11.09 в 20:36 Чудесно выглядишь, Алиша. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:49 |
||
|
Вот джентельмен, о котором я тебе говорила. selfish_jane 15.11.09 в 21:44 Это тот джентльмен, о котором я тебе говорила. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:49 |
||
|
Это мой управляющий. 13angel 15.11.09 в 20:37 |
||
|
- Очарован.
selfish_jane 15.11.09 в 21:44 |
||
|
Проходите. selfish_jane 15.11.09 в 21:45 |
||
|
Наслаждайтесь. Ol1ga 15.11.09 в 22:01 |
||
|
Как давно вы коллекционируете антиквариат? selfish_jane 15.11.09 в 21:45 |
||
|
Годы. 13angel 15.11.09 в 20:37 Много лет. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:50 |
||
|
Время от времени могу полюбоваться и на копии. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:53 |
||
|
То есть, ты знаешь о Птолемеевом периоде? IceSol 15.11.09 в 23:51 Значит, ты знаком с Птоломеевским периодом? CallenFanGirl 15.11.09 в 23:53 |
||
|
Да. Жаль, что греки положили ему конец. IceSol 15.11.09 в 23:51 |
||
|
Жаль, что у тебя был плохой учитель истории. IceSol 15.11.09 в 23:51 |
||
|
Царствование Сотера над Птолемеевым Египтом закончилось после смерти Клеопатры IceSol 15.11.09 в 23:53 |
||
|
и римских завоевателей 30х годов до нашей эры, а не греческих. IceSol 15.11.09 в 23:55 и завоевания Римом в 30-х годах до нашей эры. А не греками. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:57 |
||
|
Мне так рассказывали. IceSol 15.11.09 в 23:55 |
||
|
Хочешь увидеть настоящие сокровища? IceSol 15.11.09 в 23:56 |
||
|
Кажется, я уже их видел. IceSol 15.11.09 в 23:56 |
||
|
Это не репродукции. IceSol 15.11.09 в 23:56 |
||
|
Тонко подмечено. IceSol 15.11.09 в 23:56 |
||
|
Они всё время были здесь? IceSol 15.11.09 в 23:57 |
||
|
Я всегда считал, что если хочешь что-то спрятать IceSol 15.11.09 в 23:57 |
||
|
оставь это на виду у всех. IceSol 15.11.09 в 23:58 |
||
|
Всё в порядке? IceSol 15.11.09 в 23:58 |
||
|
Конечно. kavka3 15.11.09 в 20:49 |
||
|
Она теряет контроль. CallenFanGirl 15.11.09 в 23:59 |
||
|
Улыбнись, Алиша. Всё почти закончилось. IceSol 15.11.09 в 23:58 |
||
|
Да. Мы можем перейти к делу? CallenFanGirl 16.11.09 в 00:00 |
||
|
Что происходит? IceSol 15.11.09 в 23:58 |
||
|
Не играй со мной. IceSol 15.11.09 в 23:58 |
||
|
Ты здесь от ФБР. IceSol 15.11.09 в 23:59 Ты из ФБР. CallenFanGirl 16.11.09 в 00:01 |
||
|
Технически, я всего лишь консультант. Она от ФБР. IceSol 15.11.09 в 23:59 Технически, я просто консультант. Она из ФБР. CallenFanGirl 16.11.09 в 00:01 |
||
|
Жаль, но мне не нужно пятое колесо. IceSol 16.11.09 в 00:00 Неважно, пятое колесно мне ни к чему. CallenFanGirl 16.11.09 в 00:00 |
||
|
Эймс собирается бежать. CallenFanGirl 16.11.09 в 00:01 |
||
|
Джонс, займись главным выходом. Пошёл, пошёл! IceSol 16.11.09 в 00:00 |
||
|
Вы двое с ним! IceSol 16.11.09 в 00:01 |
