Vamp! III / Вамп! III: Глава 8: Когда Белоснежка окрашена в красное
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 8: Когда Белоснежка окрашена в красное Roxxy 04.07.14 в 10:26 |
|
|
http://4.bp.blogspot.com/-jVPbQ6EF-Uo/UerSOtDRfcI/AAAAAAAABHc/mZrPiBoaxdg/s1600/th119_098_s.jpg Roxxy 04.07.14 в 10:27 |
||
|
---- Roxxy 04.07.14 в 10:26 |
||
|
Гостиная замка Вальдштайн. Roxxy 04.07.14 в 10:28 |
||
|
- Как же я рада снова видеть вас, виконт Ва... в смысле, тебя, Герхардт. Roxxy 06.07.14 в 13:15 |
||
|
[С нашей последней встречи прошло немало времени, моя очаровательная невеста. Как же я счастлив созерцать твою грациозную красоту!] Roxxy 06.07.14 в 13:17 |
||
|
Возлюбленные радостно воссоединились в окружении служанок-вампиров и оборотней. Все кроме парочки пораженно молчали, став свидетелями внезапного появления Дороти. Roxxy 06.07.14 в 13:18 |
||
|
В госте, как таковом, не было ничего удивительного. Поразило всех именно то, что этого гостя представили как невесту виконта. Roxxy 06.07.14 в 13:19 |
||
|
Однако те, кто не привык к его внешности, проглотили бы язык по совсем другой причине. Roxxy 06.07.14 в 13:20 |
||
|
Почти прозрачная белая кожа женщины и её белые волосы мерцали, словно недавно выпавший снег. В отличие от седых волос стариков, локоны Дороти были мягкими и шелковистыми. Пускай из-за их похожести на цвет её кожи можно было подумать, что она носит парик, эти особенности Дороти смешивались в миловидной гармонии; воистину прекрасное зрелище. Roxxy 06.07.14 в 13:26 |
||
|
Даже её глаза, за исключением зрачков, были чистого белого цвета - без единого кровяного капилляра. Язык, который мелькал меж слегка розоватых губ, в контрасте казался даже более красным. Roxxy 06.07.14 в 13:28 |
||
|
Одежда также была белой. Казалось, её покрой взят прямиком из сказки - из гардероба принцессы, живущей за тридевять земель. Roxxy 06.07.14 в 13:30 |
||
|
По одному лишь взгляду её можно было назвать истинным снежным эльфом. И это было весьма справедливым утверждением. Дороти была воплощением самого снега. Roxxy 06.07.14 в 13:31 |
||
|
Проблема была в существе, которое заключило её в объятия. Roxxy 06.07.14 в 13:31 |
||
|
Кровавый виконт, который не нуждается в представлении, каким-то образом придал своему телу человекоподобный облик. Подобное зрелище вполне вписалось бы в малобюджетный фильм. Roxxy 06.07.14 в 13:33 |
||
|
Однако Белоснежка совсем не была против близости с этим существом. Roxxy 06.07.14 в 13:34 |
||
|
Это было страшное зрелище - словно принцессу поглотила алая слизь. Roxxy 06.07.14 в 13:35 |
||
|
И каким образом ей вообще удалось обнять виконта, учитывая, что его тело - жидкость? Поскольку кровь не запятнала её одежду, похоже, тело Герхардта было окружено чем-то вроде телекинетической оболочки. Roxxy 06.07.14 в 13:36 |
||
|
Счастливая парочка на мгновение насладились сладким объятием. Но служанки, наконец-то очнувшись от шока, закидали их жалобами. Roxxy 06.07.14 в 13:37 |
||
|
- Мастер?! Roxxy 06.07.14 в 13:37 |
||
|
- Вы ни разу не упоминали о невесте, сэр! Roxxy 06.07.14 в 13:38 |
||
|
С каждой секундой в гостиной, заполненной голосами служанок, нарастал хаос. Roxxy 06.07.14 в 13:39 |
||
|
- На когда запланирована свадьба, мастер?! Roxxy 06.07.14 в 13:39 |
||
|
- Мы же не сможем подготовиться, если нам никто о ней не скажет, сэр! Roxxy 06.07.14 в 13:40 |
||
|
- Прошу, даже не думайте о побеге с возлюбленной, сэр! Вам нужно думать о своей репутации! Roxxy 06.07.14 в 13:40 |
||
|
- Вы как всегда витаете в облаках, мастер! Пожалуйста, относитесь внимательнее к нашим обязанностям! Roxxy 06.07.14 в 13:41 |
||
|
- Я сейчас же начну приготовления, сэр. Прошу дать мне имена и адреса родственников, которые будут приглашены на церемонию. Хотя бы приблизительное количество. Roxxy 06.07.14 в 13:42 |
||
|
С заявлением одной спокойной служанки волна возмущений наконец-то стихла. Виконт неловко начал отвечать в воздухе. Roxxy 06.07.14 в 13:44 |
||
|
Конечно, большая часть его тела всё еще была в человекоподобной форме. Пускай он уже не обнимал свою невесту, Герхардт всё еще держал её чистую белоснежную руку. Roxxy 06.07.14 в 13:45 |
||
|
[Ах, искренне прошу прощения. Видимо, меня временно охватила пылкая любовь и тоска по своей возлюбленной.] Roxxy 06.07.14 в 13:47 |
||
|
Как бы ни было это бессмысленно, он почесал голову. Roxxy 06.07.14 в 13:47 |
||
|
В любом случае, теперь он явно был готов всё объяснить. Служанки, оборотни и вампир в костюме по имени "Маг" полукругом окружили счастливую парочку. Roxxy 06.07.14 в 13:49 |
||
|
Маг заговорил от лица присутствующих в гостиной. Roxxy 06.07.14 в 13:49 |
||
|
- Герхардт-сан. Мы были бы благодарны, представь вы нас друг другу должным образом... Roxxy 06.07.14 в 13:50 |
||
|
Виконт начал отвечать в воздухе на немецком и, из уважения к Магу, на японском. Roxxy 10.07.14 в 10:52 |
||
|
[Ах, замечательный совет. Что ж, позвольте должным образом вас познакомить! Это Дороти Нифас. Её фамилия переводится с греческого языка как "снежинка".] Roxxy 10.07.14 в 10:53 |
||
|
- ...Очень приятно познакомиться с вами. Меня зовут Дороти Нифас, - с изящным поклоном произнесла Дороти. Каждое её движение было наполнено грацией и величием. Roxxy 10.07.14 в 10:55 |
||
|
- Прошу прощения за эту путаницу. Герхардт временами забывчив. Кто бы подумал, что он ни словом не обмолвился обо мне! Похоже, кое-что никогда не меняется. Roxxy 10.07.14 в 10:57 |
||
|
Несмотря на её внешность, голос Дороти был полон энергии и энтузиазма. Она, даже и секунды не поразмыслив, откровенно (но не без любви) осудила Герхардта. Roxxy 10.07.14 в 10:58 |
||
|
[А-ха-ха! Действительно. Ах, похоже, я был уверен, что ранее говорил о нашей помолвке. Хотя если подумать, до сего момента я сказал об этом только бабушке Джоб и Доктору!] Roxxy 10.07.14 в 11:01 |
||
|
Пускай виконт не особо чувствовал себя виноватым, он явно был весьма смущен - на то указывало его подрагивающее тело. Roxxy 12.07.14 в 14:03 |
||
|
Затем он продолжил свою прервавшуюся речь, представив Дороти. Roxxy 12.07.14 в 14:04 |
||
|
[Мы с Дороти сблизились в прошлом, когда я всё еще был связан с Организацией. Вообще-то, именно она предложила создать её. И, также, именно она выдвинула мою кандидатуру на пост офицера Организации.] - написал он, вспоминая былые дни. Дороти, также немного смутившись, отвела взгляд. На её белых щеках появился румянец, на мгновение превратив эльфийку в человека. Roxxy 12.07.14 в 14:07 |
||
|
Собравшиеся в гостиной теперь вполне были убеждены в её благих намерениях. Знакомство должно было закончиться без каких-либо проблем. Но Маг решил озвучить нечто, что уже некоторое время беспокоило его. Roxxy 12.07.14 в 14:09 |
||
|
- Эм, Герхардт-сан. Roxxy 12.07.14 в 14:09 |
||
|
[Хм? В чём дело?] Roxxy 12.07.14 в 14:09 |
||
|
- Такое впечатление... Будто в комнате похолодало. Roxxy 12.07.14 в 14:09 |
||
|
Пускай этот вопрос свалился как снег на голову, несогласных с этим заявлением не нашлось. Все заметили это изменение, которому, похоже, была виной Дороти. Roxxy 12.07.14 в 14:11 |
||
|
[Ах! Кажется, я кое-что запамя то в а л!] Roxxy 12.07.14 в 14:12 |
||
|
Слова виконта начали разваливаться. Roxxy 12.07.14 в 14:13 |
