Vamp! III / Вамп! III: Послесловие

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Между прочим, в истории, происходящей во время фестиваля Карнальда, не особо много места уделено самому празднику. Если появится шанс, мне хотелось бы однажды написать о персонажах, которые наслаждаются этим фестивалем.

Roxxy 06.10.14 в 22:08

0

†

Roxxy 06.10.14 в 22:09

0

В качестве замечания, представлю свои планы на будущее. Харияма-сан "Центр мира" - коллекция коротких историй - выйдет в октябре. В её состав также входит история, в которой появляются все персонажи из кусочков, которые я писал для Dengeki hp.

Roxxy 06.10.14 в 22:11

0

И, к тому же, над ней работали два иллюстратора - Энами Катсуми-сан и Ясуда Сузухито-сан!

Roxxy 06.10.14 в 22:12

0

Денгеки Бунко - единственное место, где вы сможете увидеть их прекрасные иллюстрации в одной книге (пока что)!

Roxxy 06.10.14 в 22:12

0

Затем я закончу со всем нужным для выпуска Гаругуру! - последнего тома Моста Эцуса.

Roxxy 06.10.14 в 22:13

0

----

Roxxy 06.10.14 в 22:13

0

Благодарности.

Roxxy 06.10.14 в 22:13

0

На этот раз я еще сильнее опоздал к крайнему сроку, создав еще больше проблем для кучи народу.

Roxxy 06.10.14 в 22:14

0

-10-

Roxxy 06.10.14 в 22:14

0

...Счет страниц был очень большой проблемой, так что я принял отчаянные меры и сократил вторую часть книги на примерно шестьдесят страниц... чего, вообще-то, я не сделал. И поэтому не успел к сроку. В любом случае, прошу прощения.

Roxxy 06.10.14 в 22:17

0

Главный редактор Сузуки-сан и Вада-сан из редакторского отдела, заведующая расписанием Жасмин-сан, издательский отдел, корректоры, которым пришлось меня ждать, и все ребята из Media Works - я прошу прощения и огромное вам спасибо!

Roxxy 06.10.14 в 22:18

0

Спасибо моей семье, друзьям, знакомым и жителям города С за вашу бесконечную поддержку.

Roxxy 06.10.14 в 22:19

0

И спасибо всем авторам, которые позволили с собой посоветоваться. Особенно Хаяма Тору-сану, Арисаве Мамизу-сан и Фудживаре Юю-сану за огромную помощь.

Roxxy 06.10.14 в 22:22

0

-11-

Roxxy 06.10.14 в 22:22

0

И спасибо Энами Катсуми-сану, который нарисовал множество великолепных иллюстраций - в том числе динамичное изображение гроба. Он также нарисовал постер Вампа! для 37 номера Dengeki hp, который выходит в этом месяце (август 2005 года).

Roxxy 06.10.14 в 22:24

0

И наконец-то, спасибо вам - читателям, которые прочли вторую часть этой арки или всю серию разом!

Roxxy 06.10.14 в 22:25

0

†

Roxxy 06.10.14 в 22:26

0

Ух ты, я реально хожу тут по лезвию бритвы. Пожалуйста, не давайте мне в следующий раз шестнадцать страниц.

Roxxy 06.10.14 в 22:26

0

-12-

Roxxy 06.10.14 в 22:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница