PAYDAY™ The Heist / PAYDAY™ The Heist: dialog.0
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
1, chromKa 19.10.14 в 18:09 |
|
|
2,"Алекс прав, вас легче будет подобрать, если вы подойдете поближе. Советую вам идти на верх эстакады." Sanchez8096 09.06.14 в 19:34 2,"Алекс прав, вас легче будет подобрать, если вы подойдете поближе. Предлагаю вам идти до верхней части эстакады." Russian_I34I 02.08.14 в 07:53 |
||
|
3,У нас разве не было такой же проблемы на той неделе? Sanchez8096 09.06.14 в 17:05 Разве мы не имели эту же проблему на прошлой неделе? Russian_I34I 02.08.14 в 07:54 |
||
|
4,Четвёртая машина открыта - он должен быть там! Двигайте! Sanchez8096 09.06.14 в 17:05 Четвертый транспорт открыт - он безусловно там! Идите, идите! Russian_I34I 02.08.14 в 07:57 |
+4 | |
|
5,Парни, я на месте и готов сваливать отсюда! Sanchez8096 09.06.14 в 17:06 |
||
|
6,Вы узнаете нужного парня по татуировке на шее! Sanchez8096 09.06.14 в 17:08 Вы узнаете что это правильный парень если вы увидите татуировку на шее! Russian_I34I 02.08.14 в 08:00 |
||
|
Через 1-2 минуты. Inaction_Kills 08.06.14 в 14:16 7,Через минуту или две. Russian_I34I 02.08.14 в 06:53 |
||
|
8,Двигайтесь! Они вас блокируют! Sanchez8096 09.06.14 в 17:08 Продолжайте двигаться! Они блокируют вас! Russian_I34I 02.08.14 в 08:01 |
||
|
9,Хорошо, что вы успели забрать все деньги до взрыва! Sanchez8096 09.06.14 в 17:09 Это хорошо, что вы взяли все эти деньги до взрыва! Russian_I34I 02.08.14 в 08:02 |
||
|
10,На месте должно быть четыре машины с заключёнными. Sanchez8096 09.06.14 в 17:09 |
||
|
11,Вы слышали? За вами приедут через несколько минут. А пока - обороняйтесь! Sanchez8096 09.06.14 в 17:10 Вы слышали что? Пикап прибудет через несколько минут. До тех пор - держите оборону! Russian_I34I 02.08.14 в 18:23 |
||
|
12,Стреляйте по проводам, чтобы они разорвались! Sanchez8096 09.06.14 в 17:11 |
||
|
13,Должен быть где-то здесь. Проверьте всё, если надо - нам нужен правильный! Sanchez8096 09.06.14 в 17:12 Должен быть где-то рядом - проверьте их все, если вам нужно - иметь мы должны правильный! Russian_I34I 02.08.14 в 18:28 |
||
|
14,Откройте двери, парни - время истекает! Sanchez8096 09.06.14 в 17:13 Откройте двери, ребята - время уходит! Russian_I34I 02.08.14 в 18:30 |
||
|
15,"Вы выглядите бледными. С вами всё в порядке?!" Sanchez8096 09.06.14 в 17:14 "Ребята, вы бледны. Вы чувствуете себя хорошо?!" Russian_I34I 02.08.14 в 18:31 |
||
|
16,"Вы слышали, парни? Очистите зону подбора!" Sanchez8096 09.06.14 в 17:14 |
||
|
17,"О, нет! Вы выронили пробирку!" Russian_I34I 02.08.14 в 06:56 |
+1 | |
|
Давай Ralph, сейчас! Inaction_Kills 08.06.14 в 14:17 18,Достаньте Ральфа сейчас же! Russian_I34I 02.08.14 в 06:59 |
+2 | |
|
19,Так! Подключите сервер и за работу! Sanchez8096 09.06.14 в 17:17 Хорошо! Подключите сервер и пойдем! Russian_I34I 02.08.14 в 07:00 |
||
|
20,"Так, подберите С4 и заложите его на этажах над хранилищем." Sanchez8096 09.06.14 в 17:18 |
||
|
21,Это здание как швейцарский сыр - советую подняться на пару этажей выше для более выгодной позиции! Sanchez8096 09.06.14 в 17:56 Это здание словно швейцарский сыр - я предлагаю вам идти на несколько этажей выше к более стратегической позиции! Russian_I34I 02.08.14 в 18:35 |
||
|
22,Следующий на 22-ом этаже возле лифтов. Sanchez8096 09.06.14 в 17:55 Следующий находится на 22 этаже рядом с лифтами. Russian_I34I 02.08.14 в 18:37 |
||
|
23,"Почему так долго? Подходите ближе." Sanchez8096 09.06.14 в 17:19 "Что так долго? Подойдите ближе, ребята." Russian_I34I 02.08.14 в 18:38 |
||
|
24,Там должно быть три камеры. Sanchez8096 09.06.14 в 17:18 |
||
|
25,Используйте телефон, чтобы подключить меня. Sanchez8096 09.06.14 в 17:22 |
||
|
26,Хотя бы сейф цел! Sanchez8096 09.06.14 в 17:28 По крайней мере сейф не поврежден! Russian_I34I 02.08.14 в 18:42 |
||
|
27,"Итак, план таков: Просверлите сверху отверстие в сейфе, подведите шланг, чтобы он заполнил сейф водой, и заложите несколько С4. После этого вы забираете всё, что находится внутри и уходите. Начинаем." Sanchez8096 09.06.14 в 17:59 "Таким образом, план заключается в следующем: Просверлите отверстие через верхнюю часть сейфа, подсоедините садовый шланг, чтобы заполнить сейф с водой, и заложите заряды C4 внутри. После этого, вы берете то, что внутри сейфа и сбегаете. Давайте начнем." Russian_I34I 02.08.14 в 18:45 |
||
|
28,Давление у пациента 117 на 79 Sanchez8096 09.06.14 в 17:42 Артериальное давление пациента 117 на 79 Russian_I34I 02.08.14 в 18:47 |
||
|
29,Быстрее! К телефону!! Sanchez8096 09.06.14 в 17:42 Спешите! К телефону! Russian_I34I 02.08.14 в 18:48 |
||
|
30,Проверьте везде - доктора неряшливы. Sanchez8096 09.06.14 в 17:42 Проверьте повсюду - врачи неряшливы. Russian_I34I 02.08.14 в 18:49 |
||
|
31,Уходите от С4 как можно дальше! Sanchez8096 09.06.14 в 17:43 Уходите так далеко от зарядов С4, как вы можете! Russian_I34I 02.08.14 в 07:10 |
||
|
32,Соединение установлено! Inaction_Kills 08.06.14 в 14:17 Подключено! Russian_I34I 02.08.14 в 07:10 |
||
|
33,По полицейскому радио говорят, что они в шахте лифта на 22-ом этаже! Sanchez8096 09.06.14 в 17:43 По полицейскому радио говорят, что они в шахте лифта - на 22 этаже! Russian_I34I 02.08.14 в 07:12 |
||
|
34,Идите в комнату и совершите сделку. Sanchez8096 09.06.14 в 17:44 Идите в комнату и совершите сделку с наркотиками. Russian_I34I 02.08.14 в 07:14 |
||
|
35,Вам нужно найти менеджера банка. Sanchez8096 09.06.14 в 17:44 Вы должны найти менеджера банка. Russian_I34I 02.08.14 в 07:15 |
||
|
Ловушка наготове! Sanchez8096 09.06.14 в 17:45 36,Ловушка готова! Russian_I34I 02.08.14 в 07:17 |
||
|
37,Итак ребята. У меня есть хорошие и плохие новости: Наш человек в банке спрятал термит и дрель в серверной, но его застукали. У менеджера есть ключ, чтобы попасть туда. Давайте начнем. Sanchez8096 09.06.14 в 17:47 Ладно, ребята. Хорошая новость и плохая новость: Мы получили движение от нашего инсайдера - он спрятал термит и дрель в серверной комнате - но его обнаружили. Менеджер банка получил ключ, чтобы попасть туда - давайте начнем. Russian_I34I 02.08.14 в 07:24 |
||
|
38,"Ага, сейф там?" Sanchez8096 09.06.14 в 17:47 |
||
|
39,"Хорошо, думаю пора начинать. Надевайте маски! " Sanchez8096 09.06.14 в 17:48 "Ладно, думаю время чтобы начать. Надевайте ваши маски!" Russian_I34I 02.08.14 в 07:30 |
+1 | |
|
40,"Парни, они вызывают всех! Эта штука должна стоить миллиарды!" Sanchez8096 09.06.14 в 17:49 "Ребята, они вызывают всех! Эта вещь должна быть стоить миллиарды!" Russian_I34I 02.08.14 в 07:33 |
||
|
Идите поставьте дрель на воротах. Sanchez8096 09.06.14 в 17:50 41,Идите и поставьте дрель на ворота. Russian_I34I 02.08.14 в 07:34 |
||
|
42,"Готовьтесь парни, я захожу!" Sanchez8096 09.06.14 в 17:50 "Будьте готовы ребята, я иду!" Russian_I34I 02.08.14 в 07:43 |
||
|
43,Откройте красную дверь. Sanchez8096 09.06.14 в 17:51 |
||
|
44,Двигайтесь! Sanchez8096 09.06.14 в 17:51 |
||
|
45,Введите MercyKill. Sanchez8096 09.06.14 в 17:51 |
||
|
46,Я почти на месте - готовьтесь! Sanchez8096 09.06.14 в 17:51 Я почти там - будьте готовы! Russian_I34I 02.08.14 в 07:45 |
||
|
47,Мы нашли следы кокаина в его крови. Sanchez8096 09.06.14 в 17:52 |
||
|
48,Используйте ключ-карточку, чтобы войти в серверную. Sanchez8096 09.06.14 в 17:52 Используйте ключ-карту, чтобы войти в серверную комнату. Russian_I34I 02.08.14 в 07:46 |
||
|
49,Возьмите инструменты, спрятанные внутри копировальной машины. Sanchez8096 09.06.14 в 17:53 |
||
|
50,У них есть хранилище где-то внутри и оно полно денег - денег, которые скоро будут нашими. Sanchez8096 09.06.14 в 17:54 У них есть хранилище где-то внутри и оно полно денег - денег, которые будут нашими в несколько минут. Russian_I34I 02.08.14 в 07:50 |