PAYDAY™ The Heist / PAYDAY™ The Heist: systemmenu.0

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	1, makc_ar 31.05.14 в 11:30 0
	2,Время подключения к игре истекло makc_ar 31.05.14 в 20:15 0
	3,Информация makc_ar 31.05.14 в 20:24 0
	4,ПОДТВЕРДИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ? makc_ar 31.05.14 в 20:15 0
	5,Создание игры makc_ar 31.05.14 в 20:14 0
	6,Сохранить сделанные изменения? Изменения будут возвращены через $TIME;. makc_ar 31.05.14 в 20:16 1 6,Сохранить эти настройки экрана? Они будут восстановлены через $TIME;. Russian_I34I 02.08.14 в 23:21 0
	7,Вы точно хотите перезапустить текущую игру? makc_ar 31.05.14 в 20:16 0
	8,Файл настроек неправильной версии. Требуется патч версии $VERSION; или выше. Попробовать загрузить ещё раз? makc_ar 31.05.14 в 20:17 1 8,Файл настроек неправильной версии. Требуется патч версии $VERSION; или выше. Загрузить снова? Russian_I34I 03.08.14 в 00:22 0
	9,ОНЛАЙН ФУНКЦИИ ЗАБЛОКИРОВАНЫ В СВЯЗИ С ВОЗРАСТНЫМИ ОГРАНИЧЕНИЯМИ Inaction_Kills 08.06.14 в 16:14 1 9,ВОЗМОЖНОСТИ СЕТИ ЗАКРЫТЫ ПО ВОЗРАСТНЫМ ОГРАНИЧЕНИЯМ. Russian_I34I 03.08.14 в 00:24 0
	10,Сбросить настройки makc_ar 31.05.14 в 20:28 0
	11,"Кнопка ""$KEY""; уже зарезервирована игрой, попробуйте что-нибудь еще." Sanchez8096 09.06.14 в 12:06 1 11,"Ключ ""$KEY""; уже зарезервирован игрой, попробуйте что-нибудь ещё." Russian_I34I 03.08.14 в 00:27 0
	12,Вы уверены, что хотите выйти? Inaction_Kills 08.06.14 в 12:37 0
	13,Нет makc_ar 31.05.14 в 20:08 0
	14,Сохранить прогресс? makc_ar 31.05.14 в 20:08 0
	15,Вы должны покинуть текущую игру до входа в новую. makc_ar 31.05.14 в 20:08 1 15,Вы должны оставить текущую игру перед соединением с новой. Russian_I34I 03.08.14 в 00:31 0
	16,Файл настроек неправильной версии. Требуется патч версии $VERSION; или выше. Будут созданы новые файлы. makc_ar 31.05.14 в 20:09 1 16,Файл настроек старой версии. Требуется патч версии $VERSION; или выше. Новые данные будут созданы. Russian_I34I 03.08.14 в 00:32 0
	17,"Это закрытая комната, попробуйте другую." makc_ar 31.05.14 в 20:09 1 17,"Это комната закрыта, попробуйте другую." Russian_I34I 03.08.14 в 00:33 0	+1
	18,ВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ В СЕТИ, ЧТОБЫ ИГРАТЬ ПО СЕТИ. makc_ar 31.05.14 в 20:10 0
	19,Пожалуйста, войдите в мою игру Payday makc_ar 31.05.14 в 20:11 1 19,Войдите в мою игру PAYDAY Russian_I34I 03.08.14 в 00:38 0
	20,Вы точно хотите очистить ваш прогресс? Это сбросит ваши наличные, уровень репутации и ваш инвентарь. makc_ar 31.05.14 в 20:11 0 20,"Вы уверены, что хотите очистить ваш прогресс? Это сбросит ваши денежные средства, репутацию и улучшения" Russian_I34I 03.08.14 в 00:42 1
	21,Не удалось найти игру. makc_ar 31.05.14 в 20:12 1 21,Ошибка поиска игры. Russian_I34I 03.08.14 в 00:43 0
	22,Игра, в которую вас пригласили, работает на иной версии Payday. Вы не можете войти. makc_ar 31.05.14 в 20:13 1 22,Игра, в которую вас пригласили, работает на иной версии PAYDAY. Вы не можете присоединиться. Russian_I34I 03.08.14 в 00:44 0
	23,Покидание игры makc_ar 31.05.14 в 20:13 0 23,Покинуть игру Inaction_Kills 15.06.14 в 20:07 0 23,Выход из игры... chromKa 19.10.14 в 07:56 1
	24,Вы были изгнаны из игры. makc_ar 31.05.14 в 20:13 0 24,Вы были выгнаны из игры. Russian_I34I 03.08.14 в 00:47 1
	25,Ошибка загрузки профиля. Попробовать загрузить снова? Inaction_Kills 08.06.14 в 16:05 0 25,Прогресс профиля поврежден. Загрузить снова? Russian_I34I 03.08.14 в 00:49 1
	26,У ВАС ИМЕЕТСЯ ПРИГЛАШЕНИЕ makc_ar 31.05.14 в 20:25 1 26,ВЫ ИМЕЕТЕ ПРИГЛАШЕНИЕ В ИГРУ. Russian_I34I 03.08.14 в 00:50 0
	27,ВЫ БЫЛИ РАЗЪЕДИНЕНЫ Inaction_Kills 08.06.14 в 16:05 0 27,СОЕДИНЕНИЕ РАЗОРВАНО Sanchez8096 10.07.14 в 17:49 1
	28,Вход в игру makc_ar 31.05.14 в 20:20 0
	29,"Эта комната больше не существует, попробуйте войти в другую." Inaction_Kills 08.06.14 в 16:06 0 29,"Комната больше не существует, попробуйте другую." Russian_I34I 03.08.14 в 00:53 1
	30,Невозможно установить соединение с одним или более игроков. makc_ar 31.05.14 в 20:21 1 30,Соединение с игроками не может быть установлено. Russian_I34I 03.08.14 в 00:54 0
	31,Вход в систему makc_ar 31.05.14 в 20:20 0
	32,Хотите отправить приглашение $FRIEND;? Inaction_Kills 08.06.14 в 16:07 1 32,Хотите отправить приглашение в игру $FRIEND;? Russian_I34I 03.08.14 в 00:55 0
	33,Игровой запрос Inaction_Kills 08.06.14 в 16:08 0 33,Запрос игры Russian_I34I 29.08.14 в 13:05 1
	34,"Эта комната заполнена, попробуйте войти в другую". Inaction_Kills 08.06.14 в 16:09 0 34,"Эта комната заполнена, попробуйте другую". Russian_I34I 03.08.14 в 00:56 1
	35,Вы уже присоединились к этой комнате. Inaction_Kills 08.06.14 в 16:09 1 35,Вы уже присоединились к комнате. Russian_I34I 29.08.14 в 13:06 0
	36,Файл с параметрами настроек повреждён. Будет создан новый файл. Inaction_Kills 08.06.14 в 16:11 1 36,Файл поврежден. Новые данные будут созданы. Russian_I34I 03.08.14 в 00:58 0
	37,Вы уверены, что хотите сбросить свою статистику? Inaction_Kills 08.06.14 в 16:11 0 37,Вы уверены, что хотите сбросить статистику? Russian_I34I 03.08.14 в 00:59 1
	38,Сохранённые данные принадлежат другому пользователю. Нет данных для загрузки, трофеи также не могут быть разблокированы. Inaction_Kills 08.06.14 в 16:24 1 38,Данные другого пользователя. Сохранения не будут сделаны и трофеи не могут быть открыты. Russian_I34I 03.08.14 в 01:03 0
	39,Пожалуйста, подождите Inaction_Kills 08.06.14 в 16:12 1 39,Подождите Russian_I34I 29.08.14 в 13:09 0
	40,"Недостаточно свободного места, чтобы загрузить трофеи. Выйдите из игры, и убедитесь, что свободно по крайней мере $MB;MB доступного пространства на жёстком диске и попробуйте еще раз." Inaction_Kills 08.06.14 в 16:26 1 40,"Не хватает места для загрузки. Выйдите из игры, и убедитесь, что есть $MB;Мб свободного места и попробуйте ещё раз." Russian_I34I 03.08.14 в 01:15 0
	41,НЕВОЗМОЖНО ОТКРЫТЬ PlayStation®Store Inaction_Kills 08.06.14 в 16:17 1 41,НЕЛЬЗЯ ВОЙТИ В PlayStation®Store Russian_I34I 03.08.14 в 01:18 0
	Загрузка трофеев... Inaction_Kills 08.06.14 в 16:12 0 42,Загрузка трофеев... Russian_I34I 03.08.14 в 01:20 1
	43,Не удалось создать игру. Inaction_Kills 08.06.14 в 16:17 1 43,Ошибка создания игры. Russian_I34I 03.08.14 в 01:21 0
	44,Соединение с игровыми серверами не может быть установлено. Inaction_Kills 08.06.14 в 16:17 1 44,Подключение к серверам не может быть установлено. Russian_I34I 03.08.14 в 01:22 0
	45,Ошибка загрузки профиля. Загрузить из резервной копии? Нажав НЕТ, вы удалите ваш прогресс. Inaction_Kills 08.06.14 в 16:18 1 45,Профиль повреждён. Загрузить из резервной копии? Выбор НЕТ удалит ваш прогресс. Russian_I34I 03.08.14 в 01:24 0
	46,"Игровые параметры изменились, у Вас больше нет прав присоединиться" Inaction_Kills 08.06.14 в 16:20 1 46,"Настройки изменились, у вас больше нет разрешения присоединиться" Russian_I34I 03.08.14 в 01:27 0
	47,При загрузке трофеев произошла ошибка. Выйдите из игры и попробуйте еще раз. Inaction_Kills 08.06.14 в 16:20 1 47,Произошла ошибка при загрузке трофеев. Выйдите из игры и попробуйте ещё раз. Russian_I34I 03.08.14 в 01:28 0
	48,Получение игр Inaction_Kills 08.06.14 в 16:20 0
	49,ВЫ ОТКЛЮЧИЛИСЬ ОТ PlayStationВ®Network. ВЫ ДОЛЖНЫ ПОДКЛЮЧИТЬСЯ ДЛЯ ДОСТУПА К СЕТЕВОЙ ЧАСТИ ИГРЫ. makc_ar 31.05.14 в 20:22 1 49,ВЫ БЫЛИ ОТКЛЮЧЕНЫ ОТ PlayStation®Network. ВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕНЫ ДЛЯ ДОСТУПА К СЕТЕВОМУ РЕЖИМУ. Russian_I34I 03.08.14 в 01:31 0
	50,Установка PlayStation®Store не удалась Inaction_Kills 08.06.14 в 16:22 0 50,ОШИБКА УСТАНОВКИ PlayStation®Store Russian_I34I 03.08.14 в 01:34 1

Следующая страница →