Доперевод Dungeons - Steam Special Edition / Dungeons - Steam Special Edition: Dungeons - Steam Special Edition

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Источник ISYD 27.07.14 в 14:53 1
	Рекорды ISYD 27.07.14 в 14:53 1
	Показывает сколько тюремных камер в устройстве и сколько из них пусты. ISYD 27.07.14 в 15:12 0
	Просто пройдись Sergelis 06.06.14 в 05:09 1
	Макс. потребность героя: {0} ISYD 27.07.14 в 15:14 1
	Комната костей Silver_Fang 26.07.14 в 20:32 0 Костяная комната Silver_Fang 26.07.14 в 20:33 0
	Драконье захоронение Sergelis 06.06.14 в 05:10 1
	Сопротивление магии отображается в количестве магического урона в процентах, которое может поглотить юнит. ISYD 27.07.14 в 15:17 1
	Физическое сопротивление отображается в количестве физического урона, которое может поглотить юнит. ISYD 27.07.14 в 15:19 1
	Сопротивление ловушкам отображается в количестве урона от ловушек, которое может поглотить юнит. ISYD 27.07.14 в 15:19 1
	Эвр ISYD 27.07.14 в 15:27 1
	Апелиот ISYD 27.07.14 в 15:27 1
	Борей ISYD 27.07.14 в 15:25 0	+4
	Тем не менее, его правила таковы, что герои не только могут стать счастливыми, но и сбежать из подземелья! Мда, звучит совсем не по-злодейски! Что ж, была не была! ISYD 29.07.14 в 15:40 0
	Добро пожаловать в Зимнюю Страну Чудес, Мастер. Здесь эти отвратительные герои празднуют Рождество ... каждый день! Фуу, как противно. Просто мысль о подарках вызывает у меня тошноту. К сожалению, у героев в этой области есть огромное количество подарков, но не золота. Silver_Fang 29.07.14 в 14:27 0
	Наконец-то, должен же быть здесь кто-нибудь, кто заберёт твоё имущество... Silver_Fang 26.07.14 в 20:34 0
	Добро пожаловать, друг! Сейчас я пытаюсь создать нечестивое проклятье, чтобы погрузить мир в страх и ужас. Мне нужны подопытные для моих исследований. Если у тебя есть несколько ненужных вещей, я обменяю их на золото. ISYD 27.07.14 в 15:32 1
	Повелитель, этот остряк, ведающий подземельем за этими стенами, издевается над Вами! Его нужно проучить как следует! ISYD 27.07.14 в 15:35 1
	Могу я воспользоваться случаем и поговорить о моем повышении? ISYD 27.07.14 в 15:49 1
	Здравствуй, странник. кашель Silver_Fang 26.07.14 в 20:36 0
	Ты смотришь на меня как могущественный воин. Я... кашель Silver_Fang 26.07.14 в 20:36 0
	Я хочу предложить тебе сделку. Sergelis 06.06.14 в 05:11 0
	Там одна или несколько кашель ловушек, за теми воротами. Ах, ловушки... Как я хотел бы приложить свои руки на механику столь сложной и прекрасной системы ещё разок. кашель Silver_Fang 26.07.14 в 20:40 0
	Я бы с удовольствием принялся обезвреживать их, но, к сожалению, кашель тут есть небольшая проблема. Silver_Fang 26.07.14 в 20:41 0
	Группа монстров поселилась в комнате и они кашель определённо слишком сильны для кого-то вроде меня. Silver_Fang 26.07.14 в 20:42 0
	Если ты разберёшься с монстрами, я смогу обезвредить ловушки и оставлю все сокровища тебе! кашель Silver_Fang 26.07.14 в 20:43 0
	Ох, большое спасибо. кашель Ты хорошо помог старику! Silver_Fang 26.07.14 в 20:44 0
	Но вас нет в списке гостей! Sergelis 06.06.14 в 05:11 0 Эй, но вас нет в списке гостей! Silver_Fang 26.07.14 в 20:44 0
	Ах, я слышу, гости уже прибывают к ужину? Вы рано я ещё не поставил суп. Silver_Fang 26.07.14 в 20:46 0
	Уфф Эй, кто... нарушает покой моих... ужасающих залов? Ну погодите, я вас... на фарш порублю! Silver_Fang 26.07.14 в 20:49 0
	Благодарю вас, Мастер, за моё освобождение. Моя благодарность не знает границ! Я так же с удовольствием расцелую Ваши ноги... обнимает чмок чмок Silver_Fang 26.07.14 в 20:51 0
	Мастер, наконец-то вы пришли! Sergelis 06.06.14 в 05:12 1
	Этот мерзкий кусок скалы похитил меня. он был как раз в процессе готовки на свой ужин, который он назвал "Бульон Сайдкик"! Silver_Fang 26.07.14 в 20:54 0
	Пожалуйста, Мастер, отпустите меня! Я всегда был вашим покорным слугой - за исключением нескольких мелких случаев - и могу послужить Вам лучше, чем быть просто тухлым гарниром! Silver_Fang 26.07.14 в 20:56 0
	Приветствую, незнакомец! Sergelis 06.06.14 в 05:12 1
	Я так понимаю, ты хочешь пройти через ворота. Я могу открыть их для тебя... если ты найдёшь ключ. Он давно был потерян в лабиринте... Не спрашивай, как, долго рассказывать! Sergelis 06.06.14 в 05:15 1	+1
	Если ты уже спустился, то, может, разберёшься ещё и с поселившимися там монстрами? Большое спасибо! Silver_Fang 26.07.14 в 20:59 0
	Оу, ты нашёл ключ? Прекрасно, просто прекрасно! С ним ворота точно могут быть открыты. Хорошо. Я думал, что эта вещица была потеряна навсегда! А с монстрами ты разобрался в процессе поиска? Истинная неприятность, скажу я вам... Silver_Fang 26.07.14 в 21:01 0
	Так, теперь ворота открыты и ты можешь продолжить свой путь. Запомни, на нём тоже много монстров, так что будь осторожен. Найдёшь что-нибудь интересное - дашь знать! Silver_Fang 26.07.14 в 21:03 0
	Мне тут в голову пришла мыслишка: вообще-то, я тоже неплохой тренер. Я мог бы научить тебя некоторым новым навыкам за незначительную сумму золота. Заинтересуешься - дашь мне знать! Silver_Fang 26.07.14 в 21:06 0
	Хм, боюсь, у вас не хватит золота. Знаете, обучение нынче дорого... Sergelis 06.06.14 в 05:09 1
	Завоевание Silver_Fang 28.07.14 в 17:20 0
	Бриарей Silver_Fang 28.07.14 в 17:20 0
	Эребус Silver_Fang 28.07.14 в 17:20 0
	Эйрибия Silver_Fang 28.07.14 в 17:21 0
	Циклопы Silver_Fang 28.07.14 в 17:21 0
	Твой оппонент зарылся в свою крепость. Выкури его оттуда! Silver_Fang 26.07.14 в 21:10 0
	Мнемозин Silver_Fang 28.07.14 в 17:21 0
	После того как я объяснил во время моей последней попойки, что ты был намного злее тех жокеев из местного союза некромантии, которые когда-либо смогут быть, теперь они как бы хотят поговорить с тобой. Приготовься иметь дело только с этими некромантами здесь! Silver_Fang 26.07.14 в 21:17 0
	На этой карте тебе доступно много ресурсов уже с самого начала. Silver_Fang 26.07.14 в 21:17 0

Следующая страница →