Underbelly: Razor / Криминальная Австралия Сезон 4: S04E04 - 'The Damage Done'

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Двадцатые были весьма жестокой эпохой -

tory_bouvier 02.07.14 в 01:49

0

ножи, кулаки,

tory_bouvier 02.07.14 в 01:51

0

стрельба, бритвы,

tory_bouvier 02.07.14 в 01:51

0

но, как ни странно, не так уж много убийств.

tory_bouvier 02.07.14 в 01:51

0

Пока Норман Бран не пришел из Мельбурна и не изменил все.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:24

0

Его жестокое убийство было знаковым событием

tory_bouvier 03.07.14 в 01:25

0

для полиции, его банды

tory_bouvier 03.07.14 в 01:25

0

и особенно для Кэйт Ли и Тилли Дивайн.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:25

0

Матильда Мэри Дивайн, поднимай свою жопу с постели и выметайся сюда!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:27

0

Ты откроешь дверь, или я ее выломаю и поставлю тебе фингал!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:27

0

Что?

tory_bouvier 03.07.14 в 01:27

0

Я хочу, чтобы ты сказала мне почему Френк Грин...

tory_bouvier 03.07.14 в 01:27

0

Парень, который даже носки не наденет, пока ему не

tory_bouvier 03.07.14 в 01:28

0

прикажут...

tory_bouvier 03.07.14 в 01:28

0

Почему он решил пустить в Нормана Брана пять пуль вчера ночью?

tory_bouvier 03.07.14 в 01:28

0

Потому что кое-кто смелый приказал ему.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:31

0

Мы договорились - ты, я, Джеффс, твой муженек.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:31

0

Мы договорились, что Бран просто получит пулю в ногу.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:32

0

Я не хочу тебя выслушивать, Кэйт Ли...

tory_bouvier 03.07.14 в 01:32

0

Ты хотя бы представляешь, что теперь будет? Что ты натворила?

tory_bouvier 03.07.14 в 01:33

0

Уж поверь, я знаю что.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:33

0

Пуля в ногу не остановила бы Нормана Брана.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:33

0

Она бы его только разозлила.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:33

0

Ага.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:34

0

Ну, ты оставила двух детей без отца.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:34

0

Его кровь на твоих руках.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:34

0

Отвали, самодовольная уродливая шлюха!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:35

0

Ты понятия не имеешь, что я сделала для нас.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:35

0

Ты должна ноги мне целовать!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:35

0

Свежие кролики!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:35

0

-Хорошо, налево, направо.
-Свежие кролики!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:36

0

-Свежие кролики!
-Налево, направо...

tory_bouvier 03.07.14 в 01:36

0

-Доброе утро.
-Доброе.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:37

0

-Мы потеряли покупателя.
-Да? Кого?

tory_bouvier 03.07.14 в 01:37

0

Помнишь того ублюдка из Мельбурна?

tory_bouvier 03.07.14 в 01:38

0

Брана? А что с ним?

tory_bouvier 03.07.14 в 01:38

0

Скажем так -

tory_bouvier 03.07.14 в 01:38

0

со вчерашней ночи ему фрукты и мясо больше не понадобиться.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:38

0

Присмотри за моим прилавком для меня.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:41

0

Если что-нибудь пропадет,

tory_bouvier 03.07.14 в 01:41

0

я тебе руки оторву!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:41

0

Свежие кролики!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:42

0

Свежие кролики! Свежие кролики!

tory_bouvier 03.07.14 в 01:42

0

Спасибо, что проводил домой и...

tory_bouvier 03.07.14 в 01:43

0

и... что бы рядом.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:43

0

У тебя все будет в порядке?

tory_bouvier 03.07.14 в 01:43

0

Да, да.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:43

0

Могу я... Могу я зайти?

tory_bouvier 03.07.14 в 01:43

0

Нет.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:43

0

Фрэнки, осторожнее - ребенок.

tory_bouvier 03.07.14 в 01:43

0
Минутку...

Следующая страница →