Entice - Rachel Van Dyken / Манящая - Рэйчел Ван Дайкен: Prologue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чейз. misti_ka 07.06.14 в 19:20 |
|
|
Я всегда задавался вопросом, что было бы, - принести себя в жертву, чтобы другой человек мог бы жить. Это не говорит о том, что я сошел с ума или о чем то подобном, просто в моей работе это было просто повседневной реальностью. Вы не работаете на мафию и не задумываетесь об этом. Смерть находится у вашей двери постоянно. Вот дерьмо, она практически ночует там. misti_ka 07.06.14 в 19:23 |
||
|
Я просто думал, что это стучатся немного позже, вы знаете? Каждый мускул в моем теле напрягся, когда раздался второй выстрел. misti_ka 07.06.14 в 19:24 |
||
|
Забавно, что в конце своей жизни думаешь о начале. Самое безумное? Её улыбка, которая впервые привлекла меня к ней. Все её лицо озарилось, её глаза сказали мне, что она съест меня живьем, если я не посмотрю. Проклятье, все так изменилось за последние несколько дней. Nemain 09.06.14 в 08:02 |
||
|
Я даже не понял, как все случилось, как ей удалось пробраться в мою душу, как она сделала так, что я сошел с ума от неё - тот тип одержимости, испытать который мне никогда не хотелось. Она уничтожила меня, но в своем уничтожении я нашел свое спасение. Nemain 09.06.14 в 08:06 |
||
|
Я прикоснулся к своей груди и осмотрел пальцы. Моя кровь была влажной и липкой. Медленно я падаю на колени и слышу крики вокруг себя. Странный всхлип слетел с моих губ, когда мое тело упало на землю. Прибежал Никсон, потом Трейс, и наконец она, мое невезение, Мил. Nemain 09.06.14 в 08:10 |
||
|
Моя жена. misti_ka 07.06.14 в 19:26 |
||
|
А теперь...вдова. misti_ka 07.06.14 в 19:27 |
||
|
- Мне ж-жаль. Nemain 09.06.14 в 08:15 |
||
|
- Не говори. Ты будешь в порядке, Чейз, ты должны быть в порядке! - Милл обеими руками обхватила мою руку. Слезы капали на мою грудь - ее слезы. - Черт возьми, Чейз! Борись! misti_ka 07.06.14 в 19:30 |
||
|
- Это не холодно... - счастливо вздохнул я, когда боль начала рассеиваться, оставив меня в состоянии шока. - Это так тепло. Nemain 09.06.14 в 08:16 |
||
|
Мил сильно ударила меня по щеке. Nemain 09.06.14 в 08:17 |
||
|
- Хорошо - улыбаюсь я. Nemain 09.06.14 в 08:20 |
||
|
Потому что каждая чертова дорога привела бы меня к ней, к моей жене. Вернуться? Черт, нет. Ни в коем случае. Потому что жизнь в одном. Любовь. И Мил? Она была моей. Nemain 09.06.14 в 08:24 |
