Готовый перевод Forgotten Hope 2 / Forgotten Hope 2: english_fh.utxt

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Алам эль-Халфа 1942

Анктовиль 1944

Бардия 1941

Бастонь

Битва за Брест 1944

Битва за Керен

Вторжение на Крит 1941

Эль-Аламейн 1942

Эппельдорф 1944

Фалезский котел 1944

Падение Тобрука 1942

Тир, Африка

Тир, Западный Фронт

Газала 1942

Осада Джагбуба 1941

Пляж "Голд" 1944

Хюртгенский лес

Лебизе 1944

Линия Марет 1943

Средиземноморье

Мерса-Матрух 1942

Река Маас 1944

Олимп 1941

Пляж "Омаха" 1944

Операция "Абердин" 1942

Операция "Кобра" 1944

Операция "Гудвуд" 1944

Операция "Гиацинт" 1942

Операция "Люттих" 1944

Операция "Тоталайз" 1944

Пуанте-дю-Хок 1944

Порт-ан-Бессен 1944

Линия "Пурпурного Сердца" 1944

Ramelle-Neuville 1944

Сиди-Бузид

Сиди-Резег 1941

Осада Тобрука 1941

Прорыв у Сен-ло 1944

Сен-Вит

Операция "Суперчардж" 1942

Битва за Сфакию 1941

Тобрук 1941

Тунис 1943

Виллер-Бокаж 1944

Фоссенак 1944

Этот сервер Forgotten Hope 2 заполнен. Пожалуйста, выберите другой.

ВРЕМЯ ДО НАЧАЛА РАУНДА: #TIME#

ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ИГРЕ

НАЖМИТЕ "ГОТОВ" ДЛЯ ВХОДА В БИТВУ

ВЫ ПРИСОЕДИНИТЕСЬ К БИТВЕ ЧЕРЕЗ:

MP40

MP34

FG42 ZF

sGrW 34

Kampfpistole

LeuchtPistole M34

Пистолет AN-M8

Sten Mk II с глушителем

M30 Drilling

Кулаки

Сапёрная лопата

Coltello Da Combattimento M39

Штык No.1 SMLE

Штык No. 4

Штык M1917 Enfield

Штык M1 Garand

Штык K98

Штык Carcano Mod. 91/38

Штык Carcano Mod. 91

Webley Mk.6

M1911A1 Colt

M1917 Colt

Luger

Sauer 38H

Walther P38

Beretta modello 1934

No.1 SMLE

No. 4

Springfield M1903A3

M1917 Enfield

M1 Garand

M1 Carbine

M1A1 Carbine

K98

G43

Carcano Mod. 91

Carcano Mod. 91/38

No. 4 (опт. прицел)

Pattern 14 (опт. прицел)

Springfield M1903A4 (опт. прицел)

K98 ZF

G43 ZF

Sturmgewehr 44 ZF

Thompson 1928

Sten Mk II

M1A1 Thompson

M3 Grease Gun

MP40

Sturmgewehr 44

Bren Mk.1

Vickers 0.303

Vickers K

Lewis 0.303

Lewis

Browning .30cal

M1918A2 BAR

ПТР Boys

PIAT

M1A1 "Базука"

Panzerbüchse 39

Граната Миллса

Граната No. 69

Граната Mk II

Граната Mk III

Stielhandgranate 24

Stielhandgranate 43

Bomba a mano Mod.35 O.T.O.

ПТ граната No. 73

Липкая бомба (граната No. 74)

Geballte Ladung 3kg

Geballte Ladung

Ранцевый заряд

Мина Mk.VI

Противотанковая мина M1A1

Противопехотная мина M2

Дымовая шашка

Граната No. 77 с белым фосфором

No.3 Mk.1 Very Pistol

Сигнальный пистолет

Огнемет M1A1

Сигнальный флажок (!!!)

Расчет полевой артиллерии

Расчет миномета

Золото

Абордажная кошка

Оск. граната AN M14 TH

Коктейль Молотова

Springfield M1903A1

Штык Springfield M1903A1

Springfield M1903A1 HEAT Grenade

M1919A6

MG26(t)

Штык M39 Ukko-Pekka

Штык М91/30

ТТ33

M39 Ukko-Pekka

Винтовка Мосина обр. 1891/30 гг.

Винтовка Мосина обр. 1891/30 гг. (опт. прицел)

СВТ-40

ПТРС

ПТРД

Красная армия

Силы обороны Финляндии

ЛУЧШИЙ СОВЕТСКИЙ ОТРЯД

ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ ОТРЯД

ФИНЛЯНДИЯ ВЫИГРАЛА РАУНД

Совесткий

Финский

СССР

ФИНЛЯНДИЯ

Choose 16 player version to test smallarms and handheld at-weapons. Choose 32 player version to test allied tank guns. Choose 64 player version to test axis tank guns.

AT weapons

AT Weapons

Smallarms

Close Combat

Targets

Tanks

Targets

Choose 16 player version to test smallarms and handheld at-weapons. Choose 32 player version to test allied tank guns. Choose 64 player version to test axis tank guns.

AT weapons

AT Weapons

Smallarms

Close Combat

Targets

Tanks

Targets

1941. Операция "Компас" была первой крупной военной операцией союзников в ходе Африканской кампании. Итальянцы на большей части Ливии были застигнуты врасплох стремительным броском О'Коннора. Несколько крупных итальянских подразделений были окружены, отрезаны от подкреплений и уничтожены в ходе наступления сил Содружества. В ходе кровопролитных боев одна позиция сдавалась одна за другой. Атака прибрежного городока утром 3 января 1941 года была первым сражением австралийских войск в этой войне.

Ливийский оазис Джагбуб расположен в сердце суровой и однообразной пустыни в 300 км на юго-восток от Тобрука. Это был самый уединенный и самый дальний форпост Муссолини в Ливии, крепость, затерянная среди земли песка и солнца. Он и его гарнизон итальянских солдат были постоянной угрозой для контролируемого британцами оазиса Сива, расположенного в нескольких милях от египетской границы. С июня 1940 года 6-ой австралийский каварелийский полк держал в осаде оазис Сенусси и его аванпосты, но командующий гарнизоном сдаваться не собирался. 21 марта 1941 года батальон 18-ой австралийской бригады пошел в наступление сквозь слепящую песчаную бурю.

1941. История осады Тобрука начинается в апреле 1941, когда немцы, совершив молниеносный механизированный бросок, оттеснили силы Содружества отступить от Бенгази через равнины Киренаики к египетской границе. Отрезанный от основных сил, 2-й австралийский экспедиционный корпус отступил к Тобруку, где укрылся за его хорошо укрепленным периметром и организовал мощную оборону, об которую разбились атаки немцев. Стратегия была проста: удержать город любой ценой.
За это их стали называть "крысами Тобрука".

Аванпост Тобрука

Форт Ариенте

Предместья Тобрука

Форт Пиластрино

Штаб Тобрука

Форт Ариенте

Предместья Тобрука

Форт Пиластрино

Штаб Тобрука

Форт Ариенте

Предместья Тобрука

Форт Соларо

Бронетанковые британские подкрепления

1941. Немецкая десантная операция на северном Крите была проведна успешно, и войска союзников, истомившиеся и деморализованные, отступают на юг. Их путь пролегает через узкое ущелье Имброс и негостеприимные Белые горы и оканчивается в небольшом городке Сфакии (также известным как Хора Сфакион) на южном побережье. Здесь солдаты надеются сесть на транспорт, который доставит их в Африку. За ними по пятам следуют хорошо обученные горные стрелки - специалисты в горной войне.

Таверна "У моря"

Таверна "Петра"

Гавань

Городская площадь

Монастырь

Гавань

Немецкие позиции

Городская площадь

Командный пост

Западная дорога

Британский арьергард

Верхний город

Монастырь

20 мая 1941 года. Воздушно-десантные силы вермахта готовятся к вторжению на остров Крит под кодовым названием Unternehmen Merkur (Операция "Меркурий"). Критская операция была беспримерной по трем причинам: это была самая первая в истории воздушно-десантная операция; впервые союзники с большой пользой использовали расшифрованные коды Энигмы; и впервые немецкие войска встретили серьезный отпор со стороны местного населения. В свете тяжелых потерь, понесенными парашютистами, Адольф Гитлер запретил в дальнейшем прибегать к крупномасштабным десантным операциям. Несмотря на это, союники были потрясены потенциалом воздушного десанта и начали формировать свои собственные воздушно-десантные дивизии.

Оливы

Ханья

Монастырь Богородицы Одигитрии

Аэродром Малеме

Мыс Суда

Ханья

Монастырь Богородицы Одигитрии

Немецкая авиабаза

Аэродром Малеме

Мыс Суда

Ханья

Британский арьергард

Высота 107

Монастырь Богородицы Одигитрии

Британское наступление под кодовым названием "Крусейдер" стартовало 18 ноября и началось с того, что один британский корпус под ужасным ливнем занял позиции возле железной дороги Halfaya Pass. Другой корпус прошел через пустыню, разделившись на три колонны, из которых центральная нацелилась на Тобрук, чтобы соединиться с гарнизоном в результате намеченного прорыва. Эта часть плана прошла успешно - встреча произошла в десяти милях от порта, также был захвачен аэродром Сиди-Резега. Захваченный врасплох, Роммель скоро понял, что англичане намереваются соединиться с гарнизоном. 22 ноября он послал две бронетанковые дивизии Африканского корпуса при поддержке XXI итальянского корпуса отбить Сиди-Резег. Обе стороны потеряли много танков в результате боя, который, в конце концов, окончился победой немцев.

Траншеи

Казармы

Цоколь штаба

Крыша штаба

Водяная мельница

Казармы

Траншеи

Казармы

Водяная мельница

Крыша штаба

Цоколь штаба

Штаб 7-ой бригады

Аванпост 7-ой бригады

Сиди-Резег

Блокпост

Мечеть

В ходе стремительной немецкой контратаки, последовавшей вскоре за операцией "Крусейдер", Роммель достиг линии Газалы, примерно в 80 км на запад от Тобрука. Но у него не осталось ни топлива, ни ресурсов, и он встал в оборону напротив закрепившихся британских сил. В конце мая 1942 года Роммель, получив снабжение, начал еще одну наступательную операцию. Итальянцы же расположились всей линии Газалы, оборонительной позиции, растянувшейся на 50 км от моря. Между тем, немецкая бронетехника и мотопехотные дивизии атаковали южный флаг британских войск около крепости Бир Хакейм. 16 дней французские силы отчаянно обороняли крепость. Благодаря им немецкие войска были задержаны достаточно надолго, чтобы силы Содружества избежали сокрушительного поражения от рук Лиса пустыни.

Немецкие позиции

Позиции англичан

Бир Хакейм

"Коробка" 150-ой бригады

Эль-Адем

Найтсбридж

Бир Хакейм

Найтсбридж

Эль-Адем

Акрома

Сиди-Муфтах

"Коробка" 150-ой бригады

(не переводить - этой карту убрали из мода)

В 1941 году австралийцы в течение 9 месяцев удерживали Тобрук до отступления Роммеля на запад. Зимой Средневосточное командование в Каире заключило, что без поддержки флота станет невозможным удержание Тобрука в условиях полной изоляции. Наконец, компромисс был достигнут. Тобрук был на время блокирован, пока рядом с южной фронтом создавалась ударная группировка. Основная часть гарнизона была сформирована из 2-ой южно-африканской дивизии. Начало атаки Роммеля было назначено на 05:20 20 июня 1942 года. Когда первые лучи рассвета начали стлаться над пустыней, длинные черные линии танков, грузовиков и пехоты медленно тронулись вперед. К рассвету 21 июня Тобрук представлял из себя груду развалин.

Церковь Тобрука

Площадь Мусоллини

Окраины

Центр города

Внешний периметр

Церковь Тобрука

Площадь Мусоллини

Окраины

Офицерское здание

Гавань

Центр города

Здание адмиралтейства

Внешний периметр

Церковь Тобрука

Площадь Мусоллини

Окраины

Офицерское здание

Гавань

Центр города

Здание адмиралтейства

Бронетанковые подкрепления

1942. Бегство из Мерсы. Чаша весов пустынной войны склоняетмя то в одну, то вдругую сторону, и на этот раз судьба благоволит немецкому Африканскому корпусу. Обладая превосходством в воздухе, Роммель спустил с поводка свои танковые дивизии, и со всем военным великолепием Африканский корпус помчался на восток. Бенгази и Газала были снова взяты и, казалось бы, неприступный оплот обороны - Тобрук - капитулировал 21 июня, и немцам досталось его запасы топлива и 30000 военнопленных. Теперь разрозненные 13-ый и 30-ый корпус должны были приостановить продвижение танков, чтобы дать британским силам возможность перегруппироваться у Эль-Аламейна. Мерса-Матрух, последний оплот обороны, была окружена и изолирована. Под прикрытием темноты 28 июня 1942 года осажденные британские войска попытались прорваться из окружения.

Запад Матрух

Мечеть Матрух

Штаб

Восток Матрух

Мечеть Матрух

Запад Матрух

Ж/д станция Матрух

Восток Матрух

Мечеть Матрух

Чаринг Кросс

Гаравла

Запад Матрух

Ж/д станция Матрух

Восток Матрух

30 августа 1942 года. В последней попытке поправить свое шаткое положение Роммель, намереваясь попасть в сектор Аламейн, начал крупное наступление с целью прорвать британскую оборону на юге, повернуть на север и окружить британские силы. Ему противостоял Монтгомери, только что принявший командование 8-ой британской армией, и, будучи предупрежденным о намерениях Роммеля благодаря разведке, готовил оборону у Алам Эль-Хальфы.

Это карта режима Противостояние: Захват секторов

Чтобы победить, немцы должны захватить горный хребет Алам эль-Хальфа. Если немцы захватят одну из двух передних линии британской обороны, то силы союзников не смогут отбить их. Британцы выиграют, если удержат горный хребет Алам эль-Хальфа

Штаб 4-ой механизированной бригады

Штаб 7-ой моторизованной бригады

Окоп у минного поля

104-й мотопехотный полк

8-я танковая бригада

22-я танковая бригада

23-я танковая бригада

Впадина Мухафид

Танковая армия "Африка"

8-я танковая бригада

22-я танковая бригада

23-я танковая бригада

Впадина Мухафид

7-я моторизованная бригада

В ходе операции "Согласие" новозеландское соединение Пустынной группы дальнего действия атакует Барку поздней в ночь на 13 сентября 1942. Подразделение надеется захватить противника врасплох и устроить резню в Барке и расположенном неподалеку итальянском аэродроме. Силы Оси отчаянно защищают недавние поставки танков и самолетов.

Лагерь LRDG

Барка

Штаб сил Оси

Станция

Барка

Лагерь LRDG

Аэродром

Станция

Лагерь LRDG

Аэродром

Барка

Штаб сил Оси

Станция

В июле 1942, Эрвин Роммель и итало-германский танковый корпус "Африка" были всего в 127 км от Александрии. Эль-Аламейн являлся последним оплотом союзников в Северной Африке. К северу от этого ничем не примечательного городка простирается Средиземное море, к югу - впадина Каттара. Эль-Аламейн был узким местом и это гарантировало, что Роммель не сможет использовать свой излюбленный вид атаки - заход к противнику с тыла. Серия яростных атак между июлем и ранним сентябрем была мужественно отбита. Нос Роммеля был окровавлен, и теперь уже 8 армия Монтгомери переходит в наступление. Изнурительное сражение длилось с 23 октября по 3 ноября 1942 года.

Кряж Митейрия

Дорога на Митейрию

"Сад дьявола"

Штаб сил Оси

Кряж Кидни

Кряж Митейрия

Кряж Кидни

Эль-Аламейн

Дейр эль-Абьяд

1942. Операция "Суперчардж" - Эль-Аламейн. После побед у Газалы и Тобрука, Роммель преследовал британцев, отступавших к "линии" Аламейн в Египте. Эль-Аламейн был последним оборонительным рубежом к западу от Суэцкого канала, и британским войскам надо было удержать силы Оси любой ценой. В ночь с 1 на 2 ноября Монтгомери начал операцию "Суперчардж", крупномасштабное фронтальное наступление вдоль тракта Рахман на укрепления Тель-эль-Аккакира, который был основой обороны сил Оси, с целью вызвать разложение армии противника. Она стала самым крупным танковым сражением всей кампании. Разрушения и напряженность в ходе этой ужасной битвы превосходили все произошедшие до того сражения.

Эль-Даба

Восток Эль-Дабы

Эль-Даба

Восток Эль-Дабы

Штаб союзников

Сиди Абдель Рахман

Тель-Эль-Аккакир

Станция Газаль

Эль-Даба

Штаб союзников

Сиди Абдель Рахман

Тель-Эль-Аккакир

Станция Газаль

Восток Эль-Дабы

Тель-эль-Эйса

"Линия Марет" была системой укреплений, построенной французами между городами Меденин и Габес в Южном Тунисе незадолго до Второй мировой, рубежом обороны, сопоставимым с Эль-Аламейном; фронт длиной 35 км протянулся от побережья до внутренних гор. После победы союников под Эль-Аламейном, немецкие и итальянские войска с боями отступали через Северную Ливию в Тунис. Они отошли на линию Марет и ждали атаки.

Верхний Габес

Нижний Габес

Штаб союзников

Марет

Матмата

Вторая линия

Тужан

Мечеть Тужана

Меденин

Марет

Командный бункер

Матмата

Верхний Габес

Нижний Габес

Тужан

Перевал Тебага

Бронетанковые подкрепления сил Оси

1943. С окончанием боев в Марокко и Алжире в заверщение операции "Факел" Восточная оперативная группа развернула наступление 1-ой британской армии на на восток к Тунису. Она нацелилась на города Бизерте и Тунис, два важных морских порта в Тунисе. Далеко на востоке находилась 8-я британская армия, наступавшая на запад после победы под Эль-Аламейном. Как и планировали союзники, Роммель оказался в клещах между армиями союзников, наступавшими с востока и запада. V британскому корпусу было поручено штурмовать город Тунис.

Гавань Туниса

Старая мечеть

Рынок Эль-Граба

Штаб сил Оси

"Врата Пророка"

Старый въезд в город

Штаб союзников

Расположение пушек

Наблюдательный пункт

Это карта режима "Завоевание: Нажим" с целями. Союзники победят, если уничтожат 4 155-мм орудия с помощью термитных зарядов (кит Demolitions). Кроме того, каждая из сторожен может выиграть, если у противника закончатся подкрепления.
Если флаг обведен зеленым цветом, то он может быть захвачен обоими сторонами. Флаг, перечеркнутый красным, означает, что противник не может захватить его, в то время как синяя обводка означает, что обороняющиеся не могут захватить точку повторно, если они потеряли ее до этого.

6 июня 1944 - 07:10. Отстав от плана больше, чем на полтора часа, солдаты 2-ого батальона рейнджеров США прибыли к своей цели - Пуанте-дю-Хок. Несмотря на массовые воздушные бомбардировки и постоянные артобстрелы, несколько бункеров на верхушке тридцатиметрового утеса остались невредимы. Рейнджерам придется забраться по утесу и захватить бункеры, дабы те не били прямой наводкой по пляжу Омаха, что почти в 7 км отсюда. Провал у Пуант-дю-Ок обернется катастрофой для солдат, штурмующих пляжи.

2-ой батальон рейнджеров

Бункер наблюдения

Ферма

Усадьба

Расположение зениток

Бункер с боеприпасами

Разрушенный бункер

1-й плацдарм

2-й плацдарм

4-й плацдарм

3-й плацдарм

Позиция на утёсе

Подкрепления

Бункер наблюдения

Ферма

Усадьба

Расположение зениток

Бункер с боеприпасами

Разрушенный бункер

Роммель осознал всю опасность для немецкой обороны в случае потери Карентана, так как для немцев он являлся связующим звеном между пляжами Омаха и Юта, а для американцев - ключом к окружению немецкой базы на полуострове Котантен.
Оборону города держал 6-ой полк воздушно-десантных сил вермахта. Высшее командование союзников ожидало лишь разрозненное сопротивление лишь по пути вдоль дамбы до Карентана, и поэтому было решено послать 101-ую десантную дивизии в одиночку, с малым количеством бронетехники и практически без воздушной поддержки. Однако вечером 10 июня все попытки оттеснить немцев с помощью артиллерии провалились. Полковник Коул и его люди из 502-го парашютного-десантного полка осторожно продвигались вдоль дамбы, чтобы захватить оплот немецкого сопротивления...

Это карта режима Завоевание: Полу-нажим. Американцы должны захватить первые три флага, и только тогда они смогут атаковать оставшиеся. Немцы не могут отбить эти три флага обратно.

2-й мост

3-й мост

Дамба

4-й мост

Перекрёсток

Фруктовый сад

Позиции 6-го парашютного полка

502-й парашютный полк

6-й парашютный полк

502-й парашютный полк

Перекрёсток Карентана

6-й парашютный полк

Сектор A

Сектор B

Сектор C

Одной из самых амбициозных целей высадки союзных войск в Нормандии был захват её столицы - Кан - в первый же день. Солдаты с пляжа "Сорд" планировали продвинуться на 15 км вдоль каналу Кана и пройти через небольшой городок Лебизе в непосредственно сам Кан. Но, как и с большинством военных планов, скоро начались проблемы. 3-я британская пехотная дивизия натолкнулась на оборонительные позиции 21-ой немецкой танковой дивизии у Лебизе и продвижение союзников было остановлено. Целый месяц фронт оставался неподвижным, пока 8 июля не началась операция "Чарнвуд"...

Западная ферма

Штаб Лебизе

Гараж (депо?)

Топливный склад

Подкрепления союзников

Центральная противотанковая батарея

Восточная противотанковая батарея

Штаб Staffordshire Yeomanry

Западная противотанковая батарея

Командный пост 3-й роты

Штаб Лебизе

Дорога на Кан

захватили дорогу на Кан и получили подкрепления

18 июля 1944 года - 07:45. Битва за Нормандию развивается медленно, так как в результате каждой крупной операции союзники продвигаются всего на несколько километров. Даже спустя шесть недель только часть Кана находится в их руках. Однако вскоре всё изменится. На западе американцы готовятся совершить крупный прорыв, а на востоке британцы и канадцы не дают немцам ни минуты покоя. Всю прошлую неделю велись подготовления к началу операции "Гудвуд", крупной атаке на восточный Кан, разработанной для сковывания немецких сил, что облегчит наступление американцев на западе. Теперь, после массивной воздушной бомбардировки, 60000 британцев и 760 танков наступают под прикрытием тяжелой артиллерии. Атака идет успешно, но все меняется, как только она подходит к немецким позициям у Каньи...

Запад Каньи

Восток Каньи

Брешь в живой изгороди

Грантвиль

___________Германские подкрепления

Фруктовый сад

Церковь

Ферма

Станция Каньи

Задний двор

Захватите и удерживайте позиции вокруг Каньи, чтобы заполучить хорошую исходную позицию для атаки на саму деревню. Чтобы выиграть, необходимо захватить Каньи. Обе стороны получают больше бронетанковых подкреплений по мере развития сражения.

Американцы начали операцию "Кобра" в конце июля 1944 с целью прорыва из Нормандии на юг и юго-восток в открытую сельскую местность. Был взят городок Мортен. Гитлер увидел возможность наступления на запад на Авранш, чтобы отрезать американскую дивизию Spearhead (Острие копья). Гюнтеру фон Клюге была поставлена задача разработать план быстрой контратаки через Мортен на Авранш.
Когда обычная военная мудрость подсказывала немцам отступать на восток, они контратаковали на запад. В результате, немецкие армии были окружены в Фалезском мешке несколько дней спустя.

Запад Мортена

Подход немцев

Подход американцев

Восток Мортена

2-я танковая дивизия

3-я танковая дивизия США

Восток Мортена

Запад Мортена

Ферма

Аббатство Бланш

18 августа 1944. За прошедший месяц союзники использовали прорыв американцев у Сен-Ло и почти окружили всю 7-ю немецкую армию. До вчерашнего дня оставался небольшой коридор, проходящий через городок Сен-Ламбер, но вскоре в него прибыли части 4-ой канадской бронетанковой дивизии, окружение замкнулось, и, по сути, стало Фалезским мешком. Но высшее немецкое командование не намеревается просто так потерять 50000 солдат. В то время как как 1-я польская дивизия сдерживает попытки прорыва на восток, канадцы должны выдержать становящимися все более и более отчаяннее атаки с запада...

Уничтоженная батарея

Церковь

Юг Сен-Ламбер

Сен-Ламбер

Север Сен-Ламбер

Минометная батарея

Север Сен-Ламбер

Сен-Ламбер

Юг Сен-Ламбер

Операция "Тоталайз" была начата 1-ой канадской армией на поздних этапах операции "Оверлорд". Они намеревались пробиться через немецкую оборону на юге Кана, на восточном фланге союзников в Нормандии, и использовать этот успех для захвата высоты на севере города Фалез, находящегося на юге.
Основной целью было ускорить коллапс всего германского фронта и отрезать путь к отступлению немецким войскам, сражающимся с американскими и британскими дивизиями на западе. Хотя операция и не увенчалась успехом, всё увеличивавшиеся потери немецких дивизий и решение Гитлера контратаковать на западе привели к коллапсу немецкой армии в Нормандии.

4-я бронетанковая дивизия

12-я танковая дивизия СС

101-й тяжелый танковый батальон СС

Ферма

Фабрика

Ветряная мельница

Зенитная батарея

Артиллерийская батарея

Центр связи

Бронетанковые подкрепления

СООБЩЕСТВО FORGOTTEN HOPE

Игра без техники

ИГРА БЕЗ ТЕХНИКИ

Игра без техники

Британская армия

Германская армия

Итальянская армия

2-ой австралийский экспедиционный корпус

Армия Соединенных Штатов

КАНАДА

Проверка клиенстких данных.

1-ый

2-ой

3-ий

1-ый

2-ой

3-ий

КОМАНДИР ОТРЯДА

ЧЛЕНЫ ОТРЯДА

ЛУЧШИЙ ГЕРМАНСКИЙ ОТРЯД

ЛУЧШИЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ ОТРЯД

ЛУЧШИЙ БРИТАНСКИЙ ОТРЯД

ЛУЧШИЙ АВСТРАЛИЙСКИЙ ОТРЯД

ЛУЧШИЙ АМЕРИКАНСКИЙ ОТРЯД

ЛУЧШИЙ КАНАДСКИЙ ОТРЯД

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ВЫИГРАЛА РАУНД

ГЕРМАНИЯ ВЫИГРАЛА РАУНД

ИТАЛИЯ ВЫИГРАЛА РАУНД

АВСТРАЛИЯ ВЫИГРАЛА РАУНД

РАУНД ОКОНЧИЛСЯ ВНИЧЬЮ

США ВЫИГРАЛИ РАУНД

КАНАДА ВЫИГРАЛА РАУНД

Австралийцы

Немцы

Англичане

Итальянцы

Американцы

КАНАДЦЫ

КАНАДА

Н/Д

Вы должны сесть за радиостанцию, чтобы отдавать приказы подчиненным.

ГЕРМАНИЯ

ИТАЛИЯ

БРИТАНИЯ

США

2nd AIF

США

КАНАДА

ОТРЯД

ОТРЯДЫ

НЕНАЗНАЧЕН

КОМАНДИР

ЗАЯВКА

СОЗДАТЬ ОТРЯД

ШТУРМОВИК

КОММАНДОС (ОГРАНИЧЕНО)

ПРОТ.-ТАНК.

ИНЖЕНЕР

ПУЛЕМЕТЧИК

МЕХАНИК

ВОЕННЫЙ ВРАЧ

УНТЕР-ОФИЦЕР

ПИЛОТ

СТРЕЛОК

САПЕР

РАЗВЕДЧИК

РАЗВЕДЧИК (ОГРАНИЧЕНО)

ТАНКИСТ

ПУЛЕМЕТЧИК (ОГРАНИЧЕНО)

ШТУРМОВИК (ОГРАНИЧЕНО)

ПРОТ.-ТАНК. (ОГРАНИЧЕНО)

STURMTRUPPEN

PANZERABWEHRSOLDAT

PANZERABWEHRSOLDAT (LIMITED)

PIONIER

MG SCHUETZE

MECHANIKER

SANITAETER

UNTEROFFIZIER

PILOT

SCHUETZE

SCHUETZE (LIMITED)

PANZERJAEGER

SPAEHER

PANZERBESATZUNG

STURMTRUPPEN (ОГРАНИЧЕНО)

MG SCHUETZE (ОГРАНИЧЕНО)

JAEGER

JAEGER (ОГРАНИЧЕНО)

OBERJAEGER

UNTERSTUETZUNG (ОГРАНИЧЕНО)

ASSALTO

CONTROCARRO

CONTROCARRO (ОГРАНИЧЕНО)

MECCANICO

MITRAGLIERE

MECCANICO

MEDICO

SERGENTE

PILOTA

SOLDATO

GENIERE

RICOGNITORE

CARRISTA

ASSALTO (ОГРАНИЧЕНО)

MITRAGLIERE (ОГРАНИЧЕНО)

SAPPER

FALLSCHIRMJÄGER UNTEROFFIZIER

FALLSCHIRMJÄGER SCHUETZE

Для использования командирского интерфейса нажмите CAPSLOCK!

Командир §0#PLAYERNAME#§1 заступил на службу

Вы исключили §0#PLAYERNAME#§1 из своего отряда.

Игрок §0#PLAYERNAME#§1 был исключен из отряда.

ОТРЯД

ОТРЯД ПОЛОН

ЧЛЕН ОТРЯДА

КОМАНДИР ОТРЯДА

КОМАНДИР

ЗА МНОЙ

Вы создали отряд

Вы присоединились к отряду

ОТРЯДЫ

ОТРЯД

Сказать отряду:

<§FIRETEAM§0>

УПРАВЛЕНИЕМ ОТРЯДОМ

КОМАНДИР ОТРЯДА

ОТРЯДЫ #ACTIVE#/#TOTAL#

ВЫ БЫЛИ УБИТЫ

§0#PLAYERNAME1# [§1#WEAPON#§0] #PLAYERNAME2#

§0#PLAYERNAME1# [§1 убил товарища §0 из §1#WEAPON#§0] #PLAYERNAME2#

Чтобы отдать приказ, необходимо выбрать отряд!

§0#PLAYERNAME#§1 лишен доступа в вашу команду

Отряд #TEAMNAME# §0#SQUADNAME#§1 заполнен

Отряд §0#SQUADNAME#§1 уже существует

§0#PLAYERNAME#§1 хочет присоединиться к вашему отряду

Запрос присоединиться к отряду §0#SQUADNAME#§1 отклонен

Запрос присоединиться к отряду §0#SQUADNAME#§1 принят

Тебя приглашают в отряд §0#SQUADNAME#§1

Прием в отряд §0#SQUADNAME#§1 закрыт. Запрос на присоединение был отправлен командиру отряда

Получен новый приказ от командира отряда

Приказ отравлен членам отряда

Приказ отправлен отряду §0#SQUADNAME#§1

Тебя исключили из отряда

§0#PLAYERNAME#§1 покинул отряд

§0#PLAYERNAME#§1 присоединился к отряду

§0#PLAYERNAME#§1 - новый командир вашего отряда

Необходимо покинуть отряд §0#SQUADNAME1#§1, чтобы присоединиться к отряду §0#SQUADNAME2#§1!

Достигнуто максимальное число отрядов

§0#PLAYERNAME#§1 принят в ваш отряд

Покиньте §0#SQUADNAME#§1 для создания собственного отряда

Присоединитесь к нашему отряду?

Могу я присоединиться к вашему отряду?

Приказ отряду

Требуются отряды!

Сформируйте отряды!

§0EMPTY FIRETEAM

Отделить отряд

Похвалить отряд

Упрекнуть отряд

Есть раненые?

Медика сюда!

Дай-ка гляну!

Есть раненые?

Нужны патроны!

Пополните запасы!

Патроны сюда!

Возьмите все, что нужно!

Прекратить огонь! Прекратить огонь!

Сейчас рванет!

Дымовая пошла!

Осторожно! Граната!

Перезаряжаюсь!

Первую помощь сюда!

Держись, медикаменты почти закончились!

Патроны сюда!

Держись, патроны кончаются!

Ох!

Освободить эту частоту!

Мы проигрываем бой! Будьте стойкими!

Не сдавайтесь!

Чаша весов склонилась в нашу сторону!

Продолжайте в том же духе, и мы победим!

Мы потеряли контроль над #CPNAME#

Противник захватил #CPNAME#!

§0#PLAYERNAME#§1 захватил #CPNAME#

Штаб сообщает, что больше подкреплений не будет! Теперь мы сами по себе.

У нас почти не осталось подкреплений!

Мы должны дать отпор!

Отряд №1

Отряд №2

Отряд №3

Отряд №4

Отряд №5

Отряд №6

Отряд №7

Отряд №8

Отряд №9

Отряд №10

Назначен командир отряда. Доложитесь!

Назначен новый командир отряда

У вас есть отряд. Ведите его в бой!

Поздравляем, вы стали командиром отряда

Вашему отряду нужен новый командир

Командир отряда не отвечает

Вы - прекрасный отряд!

Ваша командная работа перед лицом опасности не осталась незамеченной

Хорошая работа! Продолжайте в том же духе

Я про вас всех доложу!

Вы сражаетесь за нас или против?

Я вас всех под трибунал отдам!

Артиллерийский батальон ждет ваших приказаний!

Командир отряда, снабжение доступно по вашему запросу

Командир отряда, разведывательная поддержка доступна

Извините

Разделитесь и сформируйте два отряда!

Запрашиваю транспорт!

Залезай!

Запаршиваю транспорт

Нужна медпомощь!

Требуется ремонт!

Нужны боеприпасы

Вперед, вперед, вперед!

Отступаем!

За мной!

Выпрыгивай!

Вылезай

Покинуть корабль

Сосредоточиться!

Пехота, собраться вокруг меня!

Выдвигаемся!

Там не пройти, сэр!

Бронеавтомобиль

Поддержка с моря

ПВО

Истребитель танков

Бронетехника

Штурмовик

Поддержка с воздуха

Разведчик

Пилот

Офицер

Инженер

САМЫЙ МЕТКИЙ

НАГРАДЫ

Соотношение убийств/смертей

Большинство смертей

Меткость

Необходимо отказаться от командования перед созданием отряда или присоединением к отряду!

Чтобы послать запрос лидеру отряда, зажмите клавишу ‘§C1001#GITacticalComm#§C1001’, выберите §C1001мышью§C1001 и щелкните §C1001левой кнопкой мыши§C1001

Это карта с режимом Objective. Атакующие победят, если уничтожат все объекты, отмеченные звездами на миникарте. Обороняющиеся победят, если не дадут врагу уничтожить объекты до того, как у того закончатся подкрепления.

Это карта режима Завоевание: Полный захват. Атакующие победят, если одновременно все контрольные точки будут под их контролем. Обороняющиеся могут постепенно уменьшать количество билетов противника, удерживая как минимум одну точку на карте. ЗАМЕЧАНИЕ: Если атакующие захватили все контрольные точки, обороняющиеся не смогут отбить их назад.

САПЕР (ЛИПКАЯ БОМБА)

САПЕР (ВЗРЫВПАКЕТ)

ИЛИ

КИТ НЕДОСТУПЕН

КРИКНУТЬ

РАДИО

КОРРЕКТИРОВКА

КОРРЕКТИРОВКА И РАДИО

Это карта режима 'Царь горы'. Ваша команда выиграет, если вы, удержите флаг, в общей сложности, более 10 минут .

Это карта режима 'Золотая лихорадка'. Ваша команда победит, если вы украдете золото у врага и принесете к своему флагу, одновременно защитив свое золото.

Это карта режима 'Захват: Push'. Чтобы победить, вы должны захватить контрольные точки в порядке, указанном синими стрелками.
Если флаг обведен зеленым цветом, то он может быть захвачен обоими сторонами. Флаг, перечеркнутый красным, означает, что противник не может захватить его, в то время как синяя обводка означает, что обороняющиеся не могут захватить точку повторно, если они потеряли ее до этого.

Это карта режима 'Захват: Full-on Push'. Чтобы победить, вы должны захватить все контрольные точки в порядке, указанном синими стрелками.
Если флаг обведен зеленым цветом, то он может быть захвачен обоими сторонами. Флаг, перечеркнутый красным, означает, что противник не может захватить его, в то время как синяя обводка означает, что обороняющиеся не могут захватить точку повторно, если они потеряли ее до этого.

Это карта режима 'Захват: Контратака'. Атакующие победят, если захватят все сектора. Сектор захватывается удерживанием всех его контрольных точек. Когда сектор захвачен атакующими, то он будет заблокирован и борьба передвинется к следующему сектору.
Если флаг обведен зеленым цветом, то он может быть захвачен обоими сторонами. Флаг, перечеркнутый красным, означает, что противник не может захватить его

Это карта режима 'Захват:Sector Push'. Когда все контрольные точки одного сектора захвачены атакующими, они заблокируют его и получат доступ к следующему сектору. Чтобы выиграть, атакующие должны захватить все контрольные точки. Обороняющиеся выиграют, если у противника кончатся подкрепления.
Если флаг обведен зеленым цветом, то он может быть захвачен обоими сторонами. Флаг, перечеркнутый красным, означает, что противник не может захватить его

СЛЕД. ЦЕЛЬ

ПРЕД. ЦЕЛЬ

ЗАПРАШИВАЮ ЦЕЛЬ

Артиллерии нужен наводчик

Артиллерия запрашивает цель для огня с закрытых позиций

Артиллерии нужен наводчик

Обнаружен самолёт противника, конец связи

Вражеский самолёт, конец связи

Вражеский самолёт

Вражеский самолёт, конец связи

Обнаружен вражеский самолёт

Повторяющаяся клавиша найдена в управлении танком.

ТАНК

ПРИЦЕЛЫ

АЭРОДИН. ТОРМОЗ

Используйте этот §C1001минный флажок§C1001, чтобы пометить дружественные мины или заманить противника на ваши мины.

Чтобы использовать бинт, бросьте его на землю и подождите.

Вы должны §C1001лечь§C1001, чтобы установить эту §C1001мину§C1001.

Вы должны §C1001лечь§C1001, чтобы установить и стрелять из этого §C1001противотанкового ружья§C1001.

Вы должны §C1001лечь§C1001, чтобы установить и стрелять из этого §C1001ручного пулемета§C1001.

Нажмите '§C1001#PIFlareFire#§C1001', чтобы увидеть прицел в этом §C1001самолёте§C1001.

Нажмите '§C1001#PIWeaponSelect3#§C1001' снова, чтобы переключиться между автоматическим и полу-автоматическим режимом стрельбы.

Нажмите '§C1001#PIAltFire#§C1001' чтобы увидеть прицел в этой §C1001противотанковой пушке§C1001.

Нажмите '§C1001#PIAltFire#§C1001' чтобы увидеть прицел в этои §C1001зенитном орудии§C1001.

Нажмите '§C1001#PIAltFire#§C1001' чтобы включить вид сверху на эту §C1001орудие§C1001. Установите прицелы в нули, чтобы попасть в выбранную цель.

Нажмите '§C1001#PIAltFire#§C1001' чтобы включить вид сверху на эту §C1001орудие§C1001. Установите прицелы в нули, чтобы попасть в выбранную цель. Нажмите '§C1001#PIToggleWeapon#§C1001' для выбора других видов боеприпасов.

Нажмите '§C1001#PIFlareFire#§C1001' чтобы увидеть прицел в этом §C1001танке§C1001.

Нажмите '§C1001#PIFlareFire#§C1001' чтобы увидеть прицел в этом §C1001танке§C1001. Нажмите '§C1001#PIToggleWeapon#§C1001' для выбора других видов боеприпасов.

Найдите свободное место и установите оружие, которые вы несете.

Установите это на объект, который хотите уничтожить. Термит, горящий при большой температуре, проплавит металл.

Вы тяжело ранены и нуждаететсь в медицинской помощи! Используйте бинт, чтобы остановить кровотечение и залатать свои раны.

Другой игрок занял должность командира

Отрицательно

Нет

Так точно

Да

Вернитесь на поле боя!

Дезертиры будут расстреляны!

У нас осталось мало подкреплений!

Мы несем потери!

Покинуть корабль!

Выпрыгивай!

Вылезай!

В атаку!

Пошевеливайтесь!

Оглянись назад!

Прикрой!

Требуется прикрытие?!

Ох!

Оох!

Отступаем!

Отходим!

Огонь!

Сейчас рванет!

Берегись!

Открыть огонь!

За мной

Все за мной!

Внутрь

Забирайтесь внутрь!

Убирайся остюда!

Идите на захват точки

Ты, иди захватывай точку!

Вперед!

Граната!

В укрытие!

Обороняйтесь

Обороняйте эту позицию

Прекратить огонь

Отставить огонь!

Я буду обороняться

Я обороняю здесь

Я буду атаковать

Я собираюсь атаковать

Противник наступает!

Всем укрыться!

Отрицательно!

Нет!

Да!

Так точно

Врача сюда!

Врач?!

Нужен ремонт!

Требуется инженер!

Держитесь вместе

В укрытие!

В укрытие!!

Стой!

Подожди!

Смотри, куда палишь!

Прекратить огонь! Cвой!

Запрашиваю поддержку БТР

Запрашиваю противотанковую поддержку

Запрашиваю поддержку авиации

Запрашиваю артиллерийский удар

Запрашиваю сюда артиллерийский удар

Артиллерия готова к удару

В атаку!

Ура!!

Обороняйте!

Защищайте!!

Отбейте нашу точку!

Захватить вражескую точку!

Вперед!

Запрашиваю поддержку с моря

Запрашиваю транспорт

Требуется транспорт

Защищайте точку!

Запрашиваю подкрепления

Замечен вражеский самолет

Замечена вражеская бронетехника

Замечена пехота противника

Замечен вражеский снайпер

Замечено судно противника

Замечена вражеская подлодка

Замечен вражеский отряд

Заминировать это место!

Поставьте здесь мину!

Центр управления огнем получил цель..

§c1001Центр управления огнем: Не разобрать. Перешлите координаты цели.

Вы получили медаль §C1001автоматчика (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001автоматчика (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001автоматчика (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001инженера (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001инженера (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001инженера (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001артиллерийского наблюдателя (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001артиллерийского наблюдателя (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001артиллерийского наблюдателя (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001Меткий стрелок (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001Меткий стрелок (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001Меткий стрелок (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001пилота (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001пилота (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001пилота (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001танкиста (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001танкиста (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001танкиста (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001артиллериста (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001артиллериста (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001артиллериста (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за перевозку товарищей (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за перевозку товарищей (сербро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за перевозку товарищей (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001стрелка из пистолета (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001стрелка из пистолета (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001стрелка из пистолета (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001зенитчика (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001зенитчика (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001зенитчика (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001бронебойщика (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001бронебойщика (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001бронебойщика (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001стрелка (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001стрелка (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001стрелка (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001пулеметчика (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001пулеметчика (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001пулеметчика (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за уничтожение объектов (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за уничтожение объектов (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за уничтожение объектов (золото)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за командную работу (бронза)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за командную работу (серебро)§C1001!

Вы получили медаль §C1001за командную работу (золото)§C1001!

Вы получили нашивку §C1001унтер-офицера§C1001!

Вы получили нашивку §C1001командира§C1001!

Вы получили нашивку §C1001за точность§C1001!

Вы получили нашивку §C1001Король Велосипедистов§C1001!

Вы получили нашивку §C1001Граната§C1001!

Вы получили нашивку §C1001за рукопашный бой§C1001!

Вы получили нашивку §C1001десантника-парашютиста§C1001!

Вы получили нашивку §C1001Гроза танков§C1001!

Вы получили нашивку §C10011-ое место§C1001!

Вы получили нашивку §C10012-ое место§C1001!

Вы получили нашивку §C10013-ое место§C1001!

Вы получили §C1001крест «За выдающиеся заслуги»§C1001!

Вы получили нарукавную повязку §C1001"Африка"§C1001!

Вы получили §C1001Железный крест 1-го класса§C1001!

Вы получили §C1001Железный крест 2-го класса§C1001!

Вы получили §C1001Рыцарский крест Железного креста§C1001!

Вы получили §C1001Рыцарский крест Железного креста с дубовыми листьями§C1001!

Вы получили нарукавную повязку §C1001"Крит"§C1001!

Вы получили медаль §C1001"Звезда Африки"§C1001!

Вы получили §C1001Крест Виктории§C1001!

Вы получили §C1001Крест Военных заслуг§C1001!

Вы получили нашивку §C1001сапера§C1001!

Вы получили §C1001крест «За выдающиеся заслуги» (США)§C1001!

Вы получили §C1001медаль "За отвагу"§C1001!

Вы получили §C1001медаль «За Европейско-африканско-средневосточную кампанию»§C1001 !

Вы получили §C1001Французскую и Германскую звезду§C1001!

Вы получили §C1001медаль "Битва за Выступ"§C1001 !

Вы получили the §C1001орден «За выдающиеся заслуги»§C1001 !

Вы получили §C1001Медаль за войну 1939–1945 годов§C1001 !

Британский 47-й морской батальон коммандос высадился на пляже "Голд" в День Д. После продвижения на 14 км вглубь территории противника, 7 июня они начали штурм небольшой гавани Порт-ан-Бессен.
Окруженный отвесными скалами и укреплениями и расположенный между пляжами Голд и Омаха, Пор-ан-Бессен являлся не только связующим звеном между британским и американскими секторами, но также мог стать основным портом для поставок топлива для союзников в Нормандию до освобождения Шербура. Коммандос противостояла 352-я пехотная двизия, та самая, которая накануне посеяла хаос в рядах американских войск на пляже Омаха...

Дорога на Ком

Дорога на Эскюр

Церковь

Пор-ан-Бессен

Окраины

Верфь

транспорт

Восток Пор-ан-Бессен

Запад Пор-ан-Бессен

Окраины

Прошло 7 дней с Дня Д. Бритаские силы продвигались к Кану, но были полностью остановлены элитной немецкой Танковой учебной дивизией у городка Тийи-сюр-Сёль. 7-ой британской бронетанковой дивизии было приказано обойти немцев с фланга на юго-востоке через городок Виллер-Бокаж и захватить Высоту 213.
Наступающим британцам противостоял Михаэль Виттман, командир 2-й роты 101-го тяжелого танкового батальона СС. Он приказал своему подразделению расположиться позади Танковой учебной дивизии, чтобы прикрыть обнаженный левый фланг. Примерно в 9:00 "Тигр" Виттмана вышел из укрытия к удивлению всей продвигающейся британской колонны, чем открыл битву за Виллер-Бокаж.

7-я бронетанковая дивизия

Тийи-сюр-Сёль

Перекрёсток

Высота 213

Танковая учебная дивизия

Ферма

Виллер-Бокаж

Высота 213

Ферма

Тийи-сюр-Сёль

Застрявшие почти на 2 месяца в кустарниках сельской местности Нормандии, силы союзников наконец пришли в движение. Все попытки британцев и канадцев вытеснить немцев из Нормандии провалились. Теперь американцем предстояло оттеснить и разбить немцев на западе плацдарма. После массированных ковровых бомбардировок началась операция "Кобра", и 30-ый американский корпус двинулся к городу Эбекревон. Вряд ли они ожидали, что "Пантеры" на оборонительном рубеже пережили бомбардировку и уже ждали их...

База союзников

Ж/д станция

Германская база

Фермерский дом

Водяная мельница

Аэродром

Церковь

Перекрёсток

База союзников

Ветряная мельница

Ж/д станция

Германская база

Фермерский дом

Водяная мельница

Аэродром Эбекревона

Церковь Эбекревона

База союзников

Ветряная мельница

Ж/д станция

Германская база

Фермерский дом

Водяная мельница

Аэродром Эбекревона

Церковь Эбекревона

13 апреля 1941 - После потерь, понесенных 1-ой греческой армией в Албании, генерал Уилсон решил вывести британские войска к линии Фермопил. Новозеландцы 21-ого батальона окопались на хребте Платамон, высоком откосе, блокирующем проход вдоль побережья. После успешного отражения первой атаки 1-ой танковой дивизии накануне новозеландскому командиру доложили, что местность вокруг его позиций крайне непригодна для продвижения танков, так что ему следует ожидать только пехотные атаки. Тем не менее, это было не так. 16 апреля 2-ая танковая дивизия повторила атаку, задействовав в ней более 100 танков при полной поддержке пехоты...

Это карта режима "Завоевание: Push". Чтобы победить, вы должны захватить контрольные точки в порядке, указанном синими стрелками. Если флаг обведен зеленым цветом, то он может быть захвачен обоими сторонами. Флаг, перечеркнутый красным, означает, что противник не может захватить его, в то время как синяя обводка означает, что обороняющиеся не могут захватить точку повторно, если они потеряли ее до этого.
Особенности: Точка "Monastery" может быть захвачена в любое время и не входит в линию Push.

Городская площадь

Монастырь

Кафетерий

Замок Платамон

Лептокария

Литохоро

Станция Рапсани

Темпейская долина

Британские подкрепления

Пир

Городская площадь

Кафетерия

Замок

Немецкая база

Замок

12 июня 1944. Британские силы наступают на Кан. На их пути стоит, казалось бы, безобидная деревня. Дождливым утром они входят в деревню, ещё не зная, что их ожидает.
Как только они появляются среди домов, обороняющиеся немцы открывают огонь. В последующем бою британские силы должны очистить деревню и окраины, что позволит жизненно необходимым подкреплениям достичь Кана. Немцы должны удержать эту стратегически важную деревню, чтобы остановить продвижение союзников.

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ ВЫИГРАЛА РАУНД

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

ЛУЧШИЙ НОВОЗЕЛАНДСКИЙ ОТРЯД

1-Я КОМАНДА

2-Я КОМАНДА

Вилы

Сэр, никак нельзя узнать, когда прибудут подкрепления. Я хочу сказать, что мы не знаем, что происходит к югу. Нам приказано удержать этот мост любой ценой. На данный момент, наши самолеты из 82-ой уничтожили практически все мосты через Мердере, за исключением двух: один в Валони и этот здесь. Если немцам удастся его взять, мы потеряем плацдарм и нас отбросят назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Эта карта основа на вымышленном сценарии. Настоящая битва за Мердере состоялась у небольших городков Шеф-дю-Пон и Ла-Фьер. Здесь солдаты 82 воздушно-десантной дивизии встретили атаки немцев, стремившихся взять стратегически важных мостов и дамб. Хотя они и успешно отразили все атаки, им не удалось удержать плацдарм на правом берегу, что привело к большим потерям при пересечении дамбаъы Ла-Фьере на третий день после высадки.

Аламо

Мост

Исторический центр

Фонтан

Руины

Правый фланг

Американские подкрепления

Немецкие позиции

Улица у церкви

Перекрёсток

11-18 июля 1944 года. После недели вялых и осторожных боев в густых кустарниках Нормандии, 29-ая пехотная дивизия США оказалась в нескольких милях к северу от города Сен-Ло. Американское наступление столкнулось с нарастающим сопротивлением со стороны 352-ой пехотной дивизии. Беспощадные и жестокие бои; битва хитроумия и настоящего мужества; битва штыков и ручных гранат; битва мужчин, делающих стремительные броски через открытые поля. Продолжая свой уверенный ход несмотря на растущие потери, грозный американский кулак врывается в левый фланг немцев пытаясь захватить Высоту 108. Она возвышается над областью Сен-Ло, которая расположена в блюдцеобразной долине у излучины реки Вир. Если немцы удержат шоссе Изиньи-Сен-Ло, то американское наступление на город будет остановлено.

Штаб 352-й дивизии

29-я дивизия

Фулонь

Вилье-Фоссар

Шато

Церковь

Высота 108

Ветряная мельница

Штаб 352-й дивизии

Вилье-Фоссар

Фулонь

Церковь

Шато

29-я дивизия

ИНЖЕНЕР(ОГРАНИЧЕНО)

PIONIER(ОГРАНИЧЕНО)

ПОДРЫВНИК

7 августа - 19 сентября 1944: Город Брест с его бункерами подлодок имел жизненно важное значение для германского флота на Атлантике. 28 дней подряд Брест бомбардировали 705 союзных штурмовиков и бомбардировщиков, уничтожив когда-то прекрасный город более чем 360 т бомб. 17 сентября 2-ая пехотная дивизия США вошла в западную часть города, где немецкие защитники оказывали упорное сопротивление с помощью пулеметных гнезд и укрепленных позиций. Начались уличные бои среди руин, где любое пересечение улиц могло стать местом кровавого сражения.

Шоссе

Перекрёсток

Сады

Задний двор

Американские подкрепления

Сектор A

Сектор B

Сектор C

РАЗВЕДЧИК(ОГРАНИЧЕНО)

SOLDATO(ОГРАНИЧЕНО)

6 октября 1944. Чтобы поддержать атаку американцев на Ахен, 9-ой пехотной дивизии было приказано атаковать вражеские позиции в лесистой местности к югу от Ахена. Во время этой первой атаки на Шмидт, целью 39-ого пехотного полка было пересечь долину Weisser Wehe, захватить Герметер и продвинуться к Фоссенаку, чтобы обезопасить северный фланг атакующих. Они столкнулись с немецкой 275 пехотной дивизией, которая было хороша подготовлена, хотя и понесла большие потери в Нормандии. Ни одна из сторон не подозревала, что это даст начало одной из самых кровопролитных стражений Западного фронта - Битве в Хюртгенском лесу.

Это карта режима "Завоевание:push".
Чтобы захватить Катценхардт, команда США должна занять как минимум 2 из 3 путей, ведущих на вершину холма. После этого они смогут атаковать Герметер, который нужно захватить для победы. Силы Оси должны остановить наступление союзников и удержать Герметер любой ценой. Когда флаг потерян, отступайте к следующей линии обороны и защищайте свои позиции!

Позиции США

Мост

Перекрёсток

Лесопилка

Катценхардт

Герметер

Наблюдательный пункт

Бункер

Точки появления американцев

Точки появления немцев

20 декабря 1944 года. Немецкое наступление 16 декабря было полной неожиданностью для союзников. Неопытные дивизии союзников на передовой были сметены немецким натиском, и 101-я воздушно-десантная дивизия была спешна призвана, чтобы заполнить образовавшуюся брешь. К утру 19 декабря дивизия прибыла в Бастонь. На следующий день она была полностью окружена. Отрезанной от линий поставок союзников, без возможности обеспечения по воздуху, и не имевшей даже надлежащего зимнего обмундирования в суровую зимнюю погоду, 101-ой предстояло устоять против врага, который готовил наступление в течение нескольких месяцев...

Бизори

Марви

Танковая учебная дивизия

Вардин

Магерет

Ж/д станция Бастони

Окраины Бастони

Поддержка с воздуха

Южный фланг учебной дивизии

Северный фланг учебной дивизии

Немецкие подкрепления

4-я бронетанковая

Танковая учебная дивизия

Бастонь

Церковь

Окраины

16 декабря 1944 года немцы начали наступление под кодовым названием "Стража на Рейне". Ее целью было рассечь линию фронта союзников в Арденнах. В 1940, немцы провели стремительную переправу через реку Маас, протекающую через Бельгию и Нидерланды, что позволило обойти основные силы французской армии.
Теперь, более чем четыре года спустя, танки снова перекатываются через мосты, и на этот раз густой зимний туман защищает их от постоянно нависающей угрозы со стороны союзнической авиации. Наступление в Арденнах началось.

Ратуша

Центр связи

Главная база США

2-я танковая дивизия

Лесопилка

Ферма

Поддержка с воздуха (Германия)

Поддержка с воздуха (союзники)

Ратуша

Центр связи

Главная база США

2-я танковая дивизия

Лесопилка

Ферма

Поддержка с воздуха (Германия)

Поддержка с воздуха (союзники)

Ратуша

Центр связи

Главная база США

2-я танковая дивизия

Лесопилка

Ферма

Поддержка с воздуха (Германия)

Поддержка с воздуха (союзники)

В середине сентября 1944 наступление союзников выдохлось. Быстрое продвижение на восток, последовавшее за крахом немецких войск у Фалеза, растянуло линии поставок союзников, в то время как немецкие войска на Западном фронте восстанавливали свои силы и окапывались на линии Зигфрида.
Хотя область и не имела важного стратечиеского значения для союзников, наступательные операции были начаты здечь в середине октября, в частности, чтобы связать немецкие войска и не дать им принять участие в обороне Ахена. После месяца упорных боев фронт едва продвинулся вперед, так что 2 ноября 1944 года стартовало новое наступление в Хюртгенском лесу, окружающем небольшой городок Фоссенак...

Церковь Фоссенака

Ратуша

Фермерский дом

Церковь

Германский штаб

Арьергард

Штаб 4-й танковой бригады

104-й мотопехотный полк

Штаб 7-й моторизованной бригады

дорогу на Кан и получили подкрепления

Виллер-Бокаж

16 декабря 1944. В пяти километрах от немецкой линии обороны располагается небольшая деревня Эппельдорф. После интенсивной артподготовки, фольксгренадеры 276-ой дивизии захватили городок, но незамедлительная контратака американских сил отбросила их на восточные окраины. Теперь немцы готовятся к еще одному наступлению, и, несмотря на снежную погоду, обе стороны готовятся к сражению ...

База США

Юг Эппельдорфа

Север Эппельдорфа

Холм

Восточная ферма

Южная ферма

Немецкая база

Холм

База США

Юг Эппельдорфа

Север Эппельдорфа

Холм

Восточная ферма

Южная ферма

Немецкая база

Восточная ферма

Холм

Север Эппельдорфа

Юг Эппельдорфа

База США

Арденнская операция началась 16 декабрая 1944 года.
В своем натиске к конечной цели - Антверпену, немецкая 5-я танковая армия должна была пересечь жизненно важные транспортные развязки у Сен-Вит. Город находился на правом фланге немецкого наступления и был близок к границе между 5-ой и 6-ой танковыми армиями, двумя сильнейшими подразделениями, задействованными в наступлении. Однако на пути у них встала 7-ая бронетанковая дивизия США, захватившая Сен-Вит в качестве ключевого стратегического узла сопротивления.

Фермы Rosenhuegels

Ж/д станция

Перекрёсток

Мост Friedensstrasse

Дорога на Мальмеди

Дорога на Родт

Дорога на Ахен

Сектор A

Сектор B

Сектор C

Сектор D

Битва при Кэрэне проходила с 3 февраля по 1 апреля 1941 года между колониальной итальянской армией, защищавшей Эритрею, и силами вторжения Великобритании и Содружетства. Кэрэн являляся городом итальянской колонии Эритрея и имел важное стратегическое значение как для итальянцев, так и для англичан. Железная и автомобильные дороги, проходившие через Кэрен, были ключом от города Асмара и порта Массава на Красном море.

Акордат

Ж/д станция Акордат

Долина Ашидера

Гора Sammana

Гора Sanchil

Форт Dologorodoc

Керен

Ж/д станция Керена

Британская база

Гора Sammana

Гора Sanchil

Долина Ашидера

Внутренний двор

Форт

Ж/д станция

Высадка американцев резко изменила баланс сил в Северной Африке, вынудив силы "оси" вести войну на два фронта. Однако, их потрепанные войска ещё не до конца утратили свой боевой пыл: 14 февраля 1943 года 21-ая и 10-ая танковые дивизии начали крупное наступление против американских войск в тунисской деревне Сиди-Бузид. Среди немецкой техники было несколько новых тяжелых танков "Тигр". Хотя им и удалось прорвать оборону союзников, американцы уже готовили контратаку, чтобы вернуть утраченный плацдарм...

Это карта режима "Push - Контратака". Чтобы победить, немцы должны захватить все контрольные точки до Kern's Crossroads, а затем отразить контратаку американцев и не дать тем обить назад Сиди-Бузид. Команда США выиграет, если отразит атаку немцев или отобьет назад Сиди-Бузид во время своей контратаки. Чем дольше команда США держится в обороне в первой фазе, тем больше у них будет подкреплений для контратаки.

Аванпост

Сиди-Бузид

Ратуша

Бенувиль

Порт

Мост "Pegasus"

Мост "Horsa"

Амо-де-Лонгевиль

Эрувиллет

Шато Бенувиль

Нижний Ранвиль

Русский город Харьков переходил из рук в руки 4 раза в период между 1941 и 1943 годами и стал походить больше на груду камней, чем на город. В августе 1943 года немцы были еще раз выбиты из того, что осталось от Харькова, и в сельской местности развернулся яростный танковый бой, в котором каждая из сторон пыталась одержать вверх. В то время как немецкие танки осторожно продвигаются к окраинам когда-то великопного города, русские тридцатьчетвёрки и СУшки готовятся стоять насмерть.

Окраины Харькова

Перекрёсток

Точка сбора

Лесопилка

Деревня

Колхоз

"Царь горы"

Точка сбора

Окраины Харькова

Лесопилка

Кран

Дом рабочих

Разрушенный квартал

Окраины Харькова

Из всех пяти секторов вторжения союзников в Нормандии, высадка на пляже "Омаха" была, без сомнения, самой кровопролитной. Перед штурмовыми отрядами из 29-ой пехотной дивизии и 2-го батальона рейнджеров, высадившихся в секторах "Дог" и "Грин", стояла непростая задача - захватить береговой плацдарм и зачистить дорогу, ведущую вглубь страны к Вьервиль-сюр-Мер. Пути отхода с пляжа яростно обороняла 352-я германская пехотная дивизия с помощью 15 оборонительных позиций, известных как "Widerstandsnester" ("гнёзда сопротивления"). Каждая позиция была оснащена пулеметными точками, минометами и противотанковыми орудиями, взаимосвязанными траншеями и туннелями. Любой атакующий вглубь противник попадал под убиственный перекрестный огонь этих укреплений.

Флот США

1-й плацдарм

2-й плацдарм

Вьервиль

Церковь

Обрыв D-1

Утром 6 июня 1944 года 50-ая нортумбрийская пехотная дивизия высадилась на пляжах, расположенных между нормандскими городами Ле Амель и Вер-сюр-Мер. Этому сектору высадки было присвоено кодовое имя "Голд". Десанту противостояла 716-ая статическая пехотная дивизия, сформированная из непригодных к службе на Восточном фронте немцев и рекрутов, набранных из населения окупированных стран. Предварительная бомбардировка и помощь "Funnies" ("Смешные штуки" - модернизированные танки) из 79-ой бронетанковой дивизии сделали своё дело - к концу дня был захвачен плацдарм шириной в 10 км и такой же глубиной.

Британская база

Мон Флери

Береговой плацдарм

Болота

Перекрёсток

Наблюдательный пост

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/52244/222476

Переводчики: RADIOSMERSH

Настройки

Готово:

58.70% КП = 1.0