Family Matters / Дела семейные (1 сезон): Episode 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

– Лора, сколько будет семью девять?
– Шестьдесят три.

antz 28.06.14 в 11:50

0

Спасибо.

antz 28.06.14 в 11:50

0

Лора, сколько будет восемью девять?

antz 28.06.14 в 11:51

0

Семьдесят два.

antz 28.06.14 в 11:51

0

– Лора, сколько будет девятью...
– Восемьдесят один.

antz 28.06.14 в 11:51

0

Здравствуйте, леди. Я подумал, что нам стоит поучить уроки вместе.

antz 28.06.14 в 11:52

0

– Папа оплачивает счета. Я пошла.
– Я тоже.

antz 28.06.14 в 11:53

0

Я бы туда не ходила, бабушка.
Папа оплачивает счета.

antz 28.06.14 в 11:53

0

Я могу принять лекарство когда угодно.

antz 28.06.14 в 11:54

0

Пора тебя немножко покормить.

antz 28.06.14 в 11:57

0

Спасибо, Рэйчел,
но я только что съел два пончика.

antz 28.06.14 в 11:58

0

Я разговаривала с малышом Ричи.

antz 28.06.14 в 11:58

0

Карл, можешь подержать ребёнка скундочку?

antz 28.06.14 в 11:59

0

– Что?... Он сухой?
– Да.

antz 28.06.14 в 11:59

0

Привет.

antz 28.06.14 в 11:59

0

Хочешь улыбнуться твоему дяде Карлу?
Давай. Вот так.

antz 28.06.14 в 12:00

0

Он от меня без ума, Рэйчел.

antz 28.06.14 в 12:00

0

Ох, прости, ты, случайно не оплачиваешь счета?

antz 28.06.14 в 12:01

0

Да. А что?

antz 28.06.14 в 12:01

0

Пойдём, Ричи. Мы уходим.

antz 28.06.14 в 12:02

0

Вот кого я хотел увидеть.

antz 28.06.14 в 12:02

0

Папа, у меня большая проблема
и ты – именно тот, кто может мне помочь.

antz 28.06.14 в 12:03

0

Мне нужны новые кроссовки.

antz 28.06.14 в 12:04

0

Эдвард, те, которые на тебе сейчас,
практически новые.

antz 28.06.14 в 12:04

0

Я не могу больше их носить.

antz 28.06.14 в 12:05

0

Видишь? Карим Абдул-Джаббар.

antz 28.06.14 в 12:06

0

– И что?
– То, что это позорно.

antz 28.06.14 в 12:07

0

Парень ушёл из спорта.

antz 28.06.14 в 12:07

0

Думаю, мне бы пошли
кроссовки от Майкла Джордана.

antz 28.06.14 в 12:08

0

Я думаю, тебе бы пошла
форма военной академии.

antz 28.06.14 в 12:09

0

Пап, я серьёзно.
Мне нужны новые кроссовки.

antz 28.06.14 в 12:09

0

Они и стоят-то всего 70 долларов.

antz 28.06.14 в 12:15

0

Эдвард, я бы не стал
платить за кроссовки 70 долларов,

antz 28.06.14 в 12:16

0

даже если бы их носила Лола Фалана.

antz 28.06.14 в 12:16

0

Ты не получишь новые кроссовки.

antz 28.06.14 в 12:17

0

Большое спасибо. Первый год в высшей школе псу под хвост.

antz 28.06.14 в 12:19

0

Привет, дорогой. Как прошёл твой день?

antz 28.06.14 в 12:20

0

Гарриет, счета за еду
каждый месяц увеличиваются.

antz 28.06.14 в 12:29

0

У нас есть дети,
о которых я не знаю?

antz 28.06.14 в 12:29

0

Я думаю, что сейчас не самое подходящее время сказать тебе о том, что машину нужно отрегулировать

Christina5555 28.06.14 в 15:29

0

Я пытался сделать это

Christina5555 28.06.14 в 16:15

0

Полицейским только что подняли зарплату.

antz 28.06.14 в 14:58

0

Гарриет, почему бы тебе не попросить прибавки?

antz 28.06.14 в 14:58

0

Если кто её и заслуживает, так это ты.

antz 28.06.14 в 14:58

0

Ты – лучший лифтёр в "Кроникл".

antz 28.06.14 в 14:59

0
Минутку...

Следующая страница →