Weeds, season 1 / Косяки, сезон 1: s01e01 You can''t miss the bear

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Точно? - Конрад, у нас деловые отношения, не личные. Tomatoknight 19.09.12 в 10:24 0
	Ну ты же знаешь, что я обслуживаю полностью. Tomatoknight 19.09.12 в 10:26 0
	Энди что, не сказал тебе об этом, когда нас познакомил? Tomatoknight 19.09.12 в 10:27 0
	По-моему, точные слова моего деверя были следующие: Tomatoknight 19.09.12 в 10:27 0
	"Сеструха, я тебя познакомлю. Черномазый хорош, и травы лучше не найдешь" Tomatoknight 19.09.12 в 19:28 0 "Сеструха, знакомься. Черножопый ничё, и трава хо-ро-чё" Tomatoknight 19.09.12 в 20:10 0	+2
	Черномазый? Tomatoknight 19.09.12 в 19:28 0
	Просто цитирую. Tomatoknight 19.09.12 в 10:28 0
	- Пойду я. - Ага. Tomatoknight 19.09.12 в 10:29 0
	За рулем аккуратнее! Tomatoknight 19.09.12 в 10:29 0
	Ты же знаешь, где я живу? Tomatoknight 19.09.12 в 10:29 0
	Да. Пока. Tomatoknight 19.09.12 в 10:29 0
	Вроде что-то слышу. Tomatoknight 19.09.12 в 10:29 0
	Кусты тут дико густые. Видно чего-нибудь? Tomatoknight 19.09.12 в 10:29 0
	Сворачивает к нам, но прячется. Tomatoknight 19.09.12 в 10:30 0
	Не могу нормально прицелиться в сердце. Tomatoknight 19.09.12 в 10:30 0
	- Что с гостиной случилось? - Шейна спроси. Tomatoknight 19.09.12 в 10:31 0
	Я спрашиваю вас обоих. Tomatoknight 19.09.12 в 10:31 0
	Я упал через стеклянную крышу. Но не волнуйся, все хорошо. Tomatoknight 19.09.12 в 10:31 0
	Включи телевизор обратно. Tomatoknight 19.09.12 в 10:31 0
	В потолке огромная дыра. Что ты там делал? Tomatoknight 19.09.12 в 10:31 0
	- А Люпита ему говорила слезать. - Я говорить. Tomatoknight 19.09.12 в 10:32 0
	- Я ее не слышал. - Да что ты. Tomatoknight 19.09.12 в 10:32 0
	Ее и глухая девка с Дьюи-стрит услышала. Tomatoknight 19.09.12 в 10:32 0
	Она не глухая, просто говорит странно. С языком что-то не так. Tomatoknight 19.09.12 в 10:33 0
	Что? Кто тебе сказал такое? Глухая она, глухая. Tomatoknight 19.09.12 в 10:33 0
	Эй, если Деннис Клинг говорит, что все у нее с языком в порядке... Tomatoknight 19.09.12 в 10:33 0
	Эй. Tomatoknight 19.09.12 в 10:33 0
	Что это значило? Что? Tomatoknight 19.09.12 в 10:33 0
	Они взасос целовались? Tomatoknight 19.09.12 в 10:34 0
	- Привет, миссис Ботвин. - Привет, Квин, хочешь чили? Tomatoknight 19.09.12 в 10:34 0
	- Не, спасибо. - Да, Шейн. Tomatoknight 19.09.12 в 10:34 0
	- Они целовались взасос. - Кто целовался взасос? Tomatoknight 19.09.12 в 10:34 0
	Деннис Клинг и Меган Билс. Tomatoknight 19.09.12 в 10:34 0
	- О, они не только целовались-- - Квин! Tomatoknight 19.09.12 в 10:35 0
	- Эй, как плечо? - Со мной все в полном порядке. Tomatoknight 19.09.12 в 10:35 0
	Может, отдашь уже пульт? Пожалуйста? Tomatoknight 19.09.12 в 10:35 0
	Ты был тут, когда он упал? Tomatoknight 19.09.12 в 10:35 0
	Ну, официально я был у Ким. Уроки делал. Tomatoknight 19.09.12 в 10:35 0
	- "Официально". - Ага, они тут тискались. Tomatoknight 19.09.12 в 10:36 0
	- Но все в одежде. - Заткнись. Tomatoknight 19.09.12 в 10:36 0
	- Мне надо на секунду выйти. - Куда? Tomatoknight 19.09.12 в 10:36 0
	Да это для соседского дозора. Сейчас вернусь. Tomatoknight 19.09.12 в 10:37 0
	- Подурачимся? - Давай. Tomatoknight 19.09.12 в 11:20 0
	Однажды я застрелил черного медведя прямо между лопаток... Tomatoknight 19.09.12 в 11:21 0
	... браунингом BLR калибра .308 Tomatoknight 19.09.12 в 11:21 0
	В следующий раз пойдем охотиться с луком. Огнестрел для трусов. Tomatoknight 19.09.12 в 11:21 0
	Я же говорил! Нельзя мазать по медведю! Tomatoknight 19.09.12 в 11:21 0
	Обожаю эту передачу. Tomatoknight 19.09.12 в 11:22 0
	Е-мое, Джош. Tomatoknight 19.09.12 в 11:22 0
	Расслабтесь. Tomatoknight 19.09.12 в 11:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →