Friday Night Dinner - Season 3 / Ужин в пятницу вечером: s03e03 - Mr Morris Returns

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты в порядке, бабуль?
- Спасибо, куколка

Imobilyzer 05.07.14 в 12:21

0

Да, они однозначно хорошо уложены

Imobilyzer 05.07.14 в 12:22

0

Пожалуйста продолжай говорить о своих волосах.
Пока мы не умрем.

Imobilyzer 05.07.14 в 12:23

0

- Я должна признаться, мне нравятся завитушки.
- Я только что умер.

Imobilyzer 05.07.14 в 12:23

0

Честно говоря,
у Андрэ волшебные руки,

Imobilyzer 05.07.14 в 12:24

0

Я разрешаю ему делать все что ему вздумается

Imobilyzer 05.07.14 в 12:24

0

- Вот почему она сейчас беременна..
- Что?

Imobilyzer 05.07.14 в 12:25

0

Мы уже дома, бабуля

Imobilyzer 05.07.14 в 12:25

0

Приветики?

Imobilyzer 05.07.14 в 12:25

0

О, привет, бамбинос.

Imobilyzer 05.07.14 в 12:25

0

165 умножить на..

Imobilyzer 05.07.14 в 12:26

0

Здравствуй, Мартин

Imobilyzer 05.07.14 в 12:26

0

67.3...

Imobilyzer 05.07.14 в 12:26

0

Двадцать... четыре тысячи
пятьсот шестьдесят.

Imobilyzer 05.07.14 в 12:27

0

Теплый прием.

Imobilyzer 11.07.14 в 10:42

0

Мне кажется я только что
проглотил волосы с груди

Imobilyzer 11.07.14 в 10:36

0

Привет, Мам!

Imobilyzer 11.07.14 в 10:36

0

Привет, мальчики!

Imobilyzer 11.07.14 в 10:37

0

Джон-Джон, ты когда-нибудь
думал о химической завивке?

Imobilyzer 11.07.14 в 10:37

0

Нее, бабуль

Imobilyzer 11.07.14 в 10:38

0

Жаль.
Я думаю, что ты бы выглядел потрясно.

Imobilyzer 11.07.14 в 10:38

0

Точняк. Он был бы милашка

Imobilyzer 11.07.14 в 10:38

0

О-о!

Imobilyzer 11.07.14 в 10:39

0

Теперь, позвольте мне показать вам, что они сделали.

Imobilyzer 11.07.14 в 10:39

0

Правда? Я думаю что мы закончили
с волосами. Да.

Imobilyzer 11.07.14 в 10:40

0

- Привет, Мам
- Привет, мальчики

Imobilyzer 11.07.14 в 10:43

0

Привет. Чмоки! Чмоки!

Imobilyzer 11.07.14 в 11:27

0

- Где бабушка?
- В зале.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:27

0

- Изучает себя.
- Что?

Imobilyzer 11.07.14 в 11:28

0

А что там с папой и
его калькулятором?

Imobilyzer 11.07.14 в 11:29

0

- Это чертова штука! Он не
перестает играться с ним.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:30

0

- С Калькулятором?
- Вчера ночью он расчитывал

Imobilyzer 11.07.14 в 11:31

0

сколько раз в месяц он ходит в туалет

Imobilyzer 11.07.14 в 11:31

0

- Отлично. Сколько?
- Ты действительно не хочешь знать ответ.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:31

0

Мм..

Imobilyzer 11.07.14 в 11:32

0

- Адам, ты запомнишь что-то для меня?
- Что?

Imobilyzer 11.07.14 в 11:32

0

Двадцать шесть тысяч,
двести сорок три.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:33

0

ОК. И ... забыл.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:33

0

- Привет, Джеки!
- Вот ты где! Ты в порядке, мама?

Imobilyzer 11.07.14 в 11:34

0

- Да. Это для тебя

Imobilyzer 11.07.14 в 11:34

0

- О, они великолепны!

Imobilyzer 11.07.14 в 11:34

0

- Да, они были по хорошей цене,
потому что они были старые.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:35

0

- Ясненько..

Imobilyzer 11.07.14 в 11:35

0

- Тебе нравится мой новый стиль?

Imobilyzer 11.07.14 в 11:35

0

- Прекрасно, мам. Проходи

Imobilyzer 11.07.14 в 11:36

0

- Кому нужны компьютерные игры
когда у вас есть такая штука?

Imobilyzer 11.07.14 в 11:37

0

- Ты сделала прическу?

Imobilyzer 11.07.14 в 11:37

0

- На самом деле - да.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:38

0

- Я думаю, тебе стоит поменять парикмахера.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:38

0

- Мартин, дай ка мне выпить.

Imobilyzer 11.07.14 в 11:39

0
Минутку...

Следующая страница →