Night Shift / Ночная смена
История об армейских врачах, работающих в ночную смену в больнице Сан-Антонио.
Welcome to the night shift, where every day is a fight between the heroic efforts of saving lives and the hard truths of running a hospital. At San Antonio Memorial, the men and women who work the wee hours are a special breed, particularly adrenaline junkie T.C. Callahan. After a grueling tour of duty in the Middle East, T.C. is about to learn that his toughest battles will be fought right at home. He and his irreverent team of late-night docs, including Topher and Drew, know how to let off steam with the casual prank or two, but when lives are at stake they are all business.
Welcome to the night shift, where every day is a fight between the heroic efforts of saving lives and the hard truths of running a hospital. At San Antonio Memorial, the men and women who work the wee hours are a special breed, particularly adrenaline junkie T.C. Callahan. After a grueling tour of duty in the Middle East, T.C. is about to learn that his toughest battles will be fought right at home. He and his irreverent team of late-night docs, including Topher and Drew, know how to let off steam with the casual prank or two, but when lives are at stake they are all business.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | s01e01 — Pilot | переводится | > 1 года | 27.5% (266 / 965) | скачать |
| ««« | s01e02 — Second Chances | переводится | — | 0% (0 / 981) | |
| ««« | s01e03 — Hog Wild | переводится | — | 0% (0 / 826) | |
| ««« | s01e04 — Grace Under Fire | переводится | — | 0% (0 / 976) | |
| ««« | s01e05 — Storm Watch | переводится | — | 0% (0 / 973) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 25 июня 2014, владелец: qqxa
- Скачали:
- 15 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
5.63% КП = 1.0