The Wolf Among Us Episode 5 / Волк Среди Нас Эпизод 5: env_woodlandstreet 8

Ты могла прийти к нам. {RE}

ThisIsWar 11.07.14 в 07:49

BIGBY: Вера была права на счёт того, что Крейн был психом. Вы правда верили этому парню?

ThisIsWar 11.07.14 в 07:51

NERISSA: У нас не было другого выбора.

ThisIsWar 11.07.14 в 07:55

NERISSA: И с этого момента все пошло наперекосяк.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:18

NERISSA: В общем, поскольку Вера волновалась, что Крейн может обо всём растрезвонить, она решила заполучить какой-нибудь... рычаг давления.

Stigmat 11.07.14 в 14:28

Как шантаж?

stevengerard 11.07.14 в 08:22

##EMPTY##

stevengerard 10.07.14 в 20:18

Та фотография...

ThisIsWar 11.07.14 в 07:57

Труляля сказал, что она что-то украла.

stevengerard 11.07.14 в 08:23

Что она взяла?

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:19

Вот почему Труляля был там.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:20

BIGBY: Фотография... В офисе Тру и Тра я наткнулся на архив с делом Веры. В нем было указано, что она украла фотографию у Крэйна.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:24

NERISSA: Да, он нанял этих болванов, чтобы её вернуть.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:25

NERISSA: [getting anxious] Проблема в том... Крэйн обнаружил пропажу и съехал с катушек. Он втянул в это Тру и Тра. Все стало намного... намного сложнее. {RE}

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:27

NERISSA: Это было изображение, где Крэйн и Лили вместе, но выглядело так, будто Крэйн был с Снежкой. {RE}

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:29

##EMPTY##

stevengerard 10.07.14 в 20:18

NERISSA: [freaking out] Три девушки исчезают из города... возможно, мы могли бы скрыться. Уйдя достаточно далеко, без следов и зацепок... кто бы стал тратить время на поиски? {RE}

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:32

NERISSA: Я не хотела, чтобы кто-то умер из-за фотографии!

Lercled 11.07.14 в 11:40

NERISSA: [freaking out; getting worked up]Как только Вера украла то фото, у нас появился компромат на одного из союзников Кривого Мужчины. Они бы ни за что не дали нам просто уйти!

Stigmat 11.07.14 в 14:30

NERISSA: Я... Слушай. Я пыталась помочь. Я думала...

ThisIsWar 11.07.14 в 07:59

NERISSA: Нет…

stevengerard 11.07.14 в 08:17

NERISSA: [emotional]Я была напугана. Ясно?

Stigmat 11.07.14 в 14:30

BIGBY: [explain yourself]Что случилось после?

ThisIsWar 11.07.14 в 08:05

NERISSA: Я думала, если я приду и расскажу все Джорджи, то он скажет Скрюченному Человеку, чтобы он оставил нас в покое. Мы могли просто забыть обо всем этом... Возможно даже попробовать снова, через пару лет.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:35

BIGBY: Значит, Крейн пошёл жаловать Скрюченному Мужчине, и тот приказал их казнить... ты это хочешь сказать?

Stigmat 11.07.14 в 14:32

Какая твоя роль в этом всем?

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:39

Значит он нажаловался Скрюченному человеку?

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:40

В любом случае, почему ты не ушла?

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:42

NERISSA: Ты видел, как они в этом месте заставляли нас молчать.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:43

Ты кинула своих друзей?

Hartmann 11.07.14 в 07:23

Джорджи никого не щадил.

Lercled 11.07.14 в 11:38

Ты пыталась защитить их.

ThisIsWar 11.07.14 в 08:05

BIGBY: [slight accusation]Получается ты их кинула?

Hartmann 11.07.14 в 07:22

NERISSA: Нет! [beat; sadder]Да.

Hartmann 11.07.14 в 07:22

NERISSA: И она...

ThisIsWar 11.07.14 в 08:06

NERISSA: [near tears]Но потом...

Hartmann 11.07.14 в 07:22

NERISSA: [crying]И в то время, как две из нас сидели там... как он рассказывал мне это... Вошла Вера.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:47

NERISSA: Он сказал Джорджи, что не может допустить такого "предательства" в своей организации. Об этом нужно было позаботиться, либо мы все понесем наказание.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:49

NERISSA: [emotional] И он сказал Джорджи убить Веру и Лили... Меня же "пощадили" за явку с повинной.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:54

NERISSA: Не знаю, что произошло, но той ночью, в клубе... Джорджи вернулся и сказал мне, что теперь всё изменится.

ThisIsWar 11.07.14 в 08:11

NERISSA: [crying]И мне пришлось смотреть, как Джорджи [can't continue]

Lercled 11.07.14 в 11:53

NERISSA: Он позвал нас всех в зал... Всех, кто был там. Вера и Лили работали в это время.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:57

NERISSA: [crying; some anger]Это моя вина, это я сдала их.

ThisIsWar 11.07.14 в 08:11

NERISSA: Джорджи пообещал сгладить острые углы с Скрюченным Человеком.

SwallowPixxy 11.07.14 в 11:59

Это не твоя вина.

Hartmann 11.07.14 в 07:23

Ты загладил вину.

stevengerard 11.07.14 в 14:00

Ты сделал ошибку.

vk4881 10.07.14 в 21:49

BIGBY: Нерисса, это не твоя вина.

Lercled 10.07.14 в 23:43

NERISSA: Нет, это моя вина. Не нужно врать мне.

ThisIsWar 11.07.14 в 08:13

NERISSA: Все что он должен был сделать... это снять её ленту.

SwallowPixxy 11.07.14 в 12:00