The Wolf Among Us Episode 5 / Волк Среди Нас Эпизод 5: env_woodlandstreet 8

NERISSA: Фотографию.

stevengerard 11.07.14 в 07:34

NERISSA: Она забрала фотографию. {RE}

stevengerard 11.07.14 в 07:34

NERISSA: [deep breath] {RE}

quckly 11.07.14 в 06:18

NERISSA: [deep breath] Вера, Лили и я, у нас был план. Мы собирались найти выход из положения. Покинуть клуб "Сладкий десерт" навсегда...

Lercled 11.07.14 в 00:00

NERISSA: Это была идея Веры. {RE}

stevengerard 11.07.14 в 07:34

NERISSA: [rationalizing]И она должна была сработать.

zGlebOnz 11.07.14 в 12:36

NERISSA: У Лили был богатый клиент... Крейн... и у него были связи, ты знаешь... он сказал, что мог бы снять наши ленты.

zGlebOnz 11.07.14 в 12:39

NERISSA: И это было самое трудное.

Icedark49 11.07.14 в 09:40

NERISSA: Мы бы бежали из города, как только избавились бы от них.

Stigmat 11.07.14 в 14:42

NERISSA: Должно было быть легко.

zGlebOnz 11.07.14 в 12:43

NERISSA: Лили накормила Крейна своей ложью, то что будет работать для него "эксклюзивно", если он поможет нам. [beat]Конечно он согласился.

zGlebOnz 11.07.14 в 12:50

NERISSA: И Лили всегда нравилась Крейну. То есть, он никогда действительно не знал её, но она ему понравилась за то, что она... сделала... для него.

zGlebOnz 11.07.14 в 12:52

NERISSA: Но Вера не доверяла ему, и решила получить немного... выгоды.

zGlebOnz 11.07.14 в 12:54

NERISSA: Что нам ещё оставалось делать?

Gera4ka 11.07.14 в 14:09

NERISSA: Не то чтобы мы могли найти ещё кого-то.

Gera4ka 11.07.14 в 14:37

NERISSA: И мы решили, что Крейн потеряет слишком многое, если сдаст нас.

Gera4ka 11.07.14 в 14:10

NERISSA: Пока ничего не шло как нужно.

Lercled 11.07.14 в 13:34

NERISSA: Наверное, глупо было так думать.

Gera4ka 11.07.14 в 14:11

NERISSA: Что-то всегда идёт не так.

stevengerard 11.07.14 в 08:07

NERISSA: Правда?

Gera4ka 11.07.14 в 14:11

Вы доверились этому подонку?

Lercled 11.07.14 в 12:48

BIGBY: Вера права, Крейн - урод. Ты дейтвительно собиралась довериться этому парню?

Gera4ka 11.07.14 в 14:38

NERISSA: Это был наш единственный вариант.

Lercled 11.07.14 в 12:48

У тебя нет выбора.

stevengerard 11.07.14 в 07:39

BIGBY: Это был твой план? В самом деле?

stevengerard 11.07.14 в 07:40

NERISSA: Точно.

Icedark49 11.07.14 в 09:40

Ты могла прийти к нам.

Gera4ka 11.07.14 в 14:12

BIGBY: Ты могла прийти к нам.

Gera4ka 11.07.14 в 14:13

NERISSA: Ты знаешь, что не могла.

Gera4ka 11.07.14 в 14:13

NERISSA: [deep breath] {RE}

quckly 11.07.14 в 06:18

Какой клиент?

stevengerard 11.07.14 в 07:40

BIGBY: Когда ты говоришь, что вам помог один их клиентов, о ком ты?

Gera4ka 11.07.14 в 14:40

NERISSA: Крейн.

stevengerard 11.07.14 в 07:36

NERISSA: Или "мистер Смит", полагаю. {RE}

stevengerard 11.07.14 в 08:06

Ты имеешь в виду Крейна?

Lercled 11.07.14 в 11:25

BIGBY: Крейн был тем клиентом, о котором ты говоришь?

Lercled 11.07.14 в 12:44

NERISSA: Да.

Lercled 10.07.14 в 21:32

Это был Дровосек?

Lercled 11.07.14 в 11:26

BIGBY: Клиент Лили... ты имеешь в виду Дровосека?

prokofiewa 11.07.14 в 08:55

NERISSA: [small laugh] Нет... я сказала "богатый клиент".

prokofiewa 11.07.14 в 08:56

BIGBY: Верно.

Lercled 11.07.14 в 11:26

NERISSA: Это был Крейн.

stevengerard 11.07.14 в 07:41

NERISSA: Или "мистер Смит", полагаю. {RE}

stevengerard 11.07.14 в 08:06

NERISSA: Нам просто пришлось доверить "Мистеру Смиту" наши жизни.

Stigmat 11.07.14 в 14:43

NERISSA: Но вы знаете Крейна.

stevengerard 11.07.14 в 07:41

NERISSA: Послушай, я... я пришла сюда потому... я должна сказать тебе кое-что.

Lercled 10.07.14 в 23:54

NERISSA: Мне надо кое-что сказать вам.

stevengerard 11.07.14 в 07:41

BIGBY: Что же?

Lercled 10.07.14 в 21:54

NERISSA: [tense; holding back emotion]Я... Это я тогда оставила голову Веры на ступеньках.

Lercled 11.07.14 в 12:47

NERISSA: Я просто... должна была сказать кому-нибудь.

prokofiewa 11.07.14 в 08:57