Готовый перевод Shovel Knight: Treasure Trove / Лопато-рыцарь: Сундук сокровищ: dialogue

Да

Нет

Да

Может быть...

Нет

Мой маленький голубой друг! Этот закат прекрасен, не правда ли?

А ну спускайся ко мне, ты гироскопический шут!

О! Как грубо! Моя команда была не гостеприимна?

Мой корабль, разве он не великолепен?

Я здесь не для развлечений! Я должен добраться до <f cn=tof>Башни судьбы</f>!

Одни дела, никаких развлечений, какой ужас.

Ну ладно! К ОРУЖИЮ!

Незваный гость в наших рядах! Покинь немедля наш тронный зал, плут!

Я не больший преступник, чем ты! Ты даже не настоящий король!

О, ты ошибаешься. <f cn=en>Чародейка</f> увидела мою королевскую особу, и теперь все преклоняются предо мною!

Ты всего лишь разукрашенный франт!

Приготовься к правосудию!

Законом лопаты!

<s>Молчать!!!</s>

Ты не в своей пещере, спелеолог. Ты потерялся?

Эти руины - наследие веков, <f cn=mk>Рыцарь-Крот</f>.

Теперь они мои! Но что важнее, ЭТО твоё орудие копания? <s>ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! ХА!!!</s>

Я удивлён, что ты спустился на десять футов с этой ржавой рухлядью!

<s> Я ТЕБЯ ЗАКОПАЮ!</s>

Мои камни... моё судно... мой океан. Ты крайне меня огорчил!

Ты хочешь забрать себе всё море? Твоя жадность не знает границ, <f cn=trk>Рыцарь Сокровищ</f>.

Твои руки не чище моих. Даже сейчас, другие платят за твою алчность.

Дуэль! Победитель получает всё!

<s>ООХ!</s> Зачем так шуметь? Я не могу сосредоточиться! У меня столько дел!

Лучше займись пропусканием меня.

<w>Ха</w>, громкие слова, дровосек! Я тебя научу уму-разуму!

<s>...Ха!</s> Оставь меня!

Покажи себя, <f cn=plk>Чумной Рыцарь</f>! Твои уловки не остановят меня.

<w>Уловки?!</w> <s>Ха!</s> Плоды моих исследований – не просто уловки!

<s>Ба-а-ам! Ха-ха-ха-ха!</s>

Преподать тебе урок? Я обещаю... <s>Ха!</s> Это будет <w>поучительно!</w>

Это не место для живых, смертный. Тебя призовут, когда твоё время придёт.

И у каждого есть своё время, как и твоей возлюбленной - <f cn=shk>Щит-Рыцаря</f>.

<s>Ложь!</s> Я не поверю в россказни призрака! Одно твоё существование - гнусный обман!

<w>Ха-ха-ха</w>... <f cn=en>Чародейка</f> полна сюрпризов. Она даровала мне новую жизнь...

<s>чтобы я мог забрать твою!</s>

Хм.

Итак, старый друг... Этот день наконец настал.

Эта дуэль станет последней.

Почему бы нам не убрать лопаты и сразиться на равных?

Хм. У <f cn=onq>Ордена</f> нет равных. Уверен, ты видишь силу. Примкни к нам.

Ты забыл нашу клятву! Что стало с гордым воином, которого я знал?

Хм! Хватит болтать. Жестокий холод покорит тебя.

...Прекрасная ночь, не так ли?

<f cn=shk>Щит-Рыцарь</f>! Идём со мной, покинем это место!

Цепляешься за лживую надежду, преследуя призраков.

Ты пришёл прикончить меня, рыцарь? Отомстить за возлюбленную?

Взгляни в мои глаза. Узри, как я напугана, как я дрожу при виде твоего меча.

Мне не нужен меч для сражения со злом. <f cn=shk>Щит-Рыцарь</f>, я знаю, что ты ещё где-то там.

У тебя ни малейшего шанса победить меня, но я не буду тебе мешать... так что давай...

<w>СТАНЦУЕМ ВМЕСТЕ В БЕЗДНЕ!</w>

...ты пришёл за мной.

...ты поймал меня.

Если бы только я знал, то пришёл бы раньше!

Ты знал, что я ещё там, хотя всё выглядело безнадёжно. Ты никогда не сдавался!

Я <s>НИКОГДА</s> не сдамся ради тебя. Я пойду за тобой на край света.

Видимо, всё так и произошло.

Что происходит?

О, нет... Когда амулет разбился, магия внутри него освободилась!

Она уже набирает силы. Она вырвется и посеет повсюду хаос...

Если мы не помешаем ей.

Помешаем! Мы можем её уничтожить навсегда, здесь и сейчас!

Но мы слабы после битвы!

Я никогда не была так готова. Давай, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>, сразимся вместе, как в старые времена!

Не отходи от меня!

Всё кончено, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>! Это место рушится на части. Нужно убираться отсюда!

Идём! Я знаю безопасный путь.

<f cn=shk>Щит-Рыцарь</f>!

<f cn=bk>Чёрный рыцарь</f>, слава богу, ты здесь! <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f> ранен, забери его и уходи отсюда!

<s>Нет!</s> Я не могу тебя оставить! Как ты спасёшься?

Эта магия слишком сильна! <s>Я... не смогу... долго... продержаться...</s>

Беги! Тебе не отразить её, она разорвёт тебя на части!

<s>Я так рада... Я смогла увидеть вас обоих... в последний раз...</s>

<s><f cn=shk>Щит-рыцарь</f>!!!</s>

<s>Иди! Забери <f cn=sk>Лопато-рыцаря</f>! Спаси его! Обещай, что спасёшь его!</s>

Всё кончено. Я сдержал обещание, <f cn=shk>Щит-рыцарь</f>.

Отдыхай, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>, мы ещё встретимся.

<w>Хо-хо!</w> Вот это... да! КАК... <s>щедро</s>!

Кто пустил этого <w>простолюдина</w> сюда и испортил наш <w>роскошный ужин</w>?

Даже не удивляет, что ты снова ступил туда, где тебе не место...

Мы должны... <s>Хи-хи-хи!</s>... <s>наказать тебя!</s>

У тебя проблемы! Мы хотим реванш!

Мои новые планы совершенны! Теперь тебе не выиграть!

Королевская битва? <w>Великолепно!</w> Кто будет первым?

Хм. Передайте соль.

Помоги нам, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>! Ты же не оставишь нас здесь висеть, <s>верно</s>?

Мой замок... моя роскошь! Мои... <s>канделябры!</s> Будь ты проклят, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>!

...хотя, вынужден признаться, твоя броня <w>блистательна</w>. Я понимаю, почему ты выбрал мой стиль!

Я вынужден признать это, твоя техника копания превосходнее. Нужно поделиться опытом.

У меня нет твоей силы, <s>хи-хи</s>, но я всё равно намного умнее, так что берегись!<s> Хи-хи-хи!</s>

Я говорил серьёзно. Ты должен примкнуть к нам.

Моё поражение очевидно. <f cn=en>Чародейку</f> не сможет победить ни один смертный.

В моих гидравлических приводах существенные недостатки. Значительная приработка гарантируется!

Все сокровища мира не стоят страданий, ожидающих тебя. Удачи, обречённый герой.

Ах, как <w>бодряще</w>! Как <w>возвышенно</w>! Если все твои скитания так веселы, мне стоит пойти с тобой!

Я знал, что ты рано или поздно покажешься. Лазурный трус!

Уходи, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>! Здесь тебе нечего делать!

Отойди, <f cn=bk>Чёрный рыцарь</f>! У меня нет претензий к тебе. Я должен вернуться в <f cn=tof>Башню Судьбы</f>!

Время притупило твои чувства... разве ты не видишь?

Вся долина полностью захвачена <f cn=en>Чародейкой</f>!

И её непобедимые рыцари <f cn=onq>Ордена Без Пощады</f> стоят между тобой и Башней!

Но всё это неважно, потому что любому противнику <f cn=en>Чародейки</f> придётся сразиться со мной.

Доставай лопату!

Примкни к нам, <f cn=bk>Чёрный рыцарь</f>, и нас ожидает абсолютное превосходство.

Умоляю, прислушайся к моим словам.

Меня волнует твоя безопасность!

Это была <f cn=en>Чародейка</f>?! Объясни, поч...

<s>ТЫ!</s> Тебе не надоел этот фарс? Не приближайся!

Ты никогда не следовал слепо, <f cn=bk>Чёрный рыцарь</f>, но <f cn=onq>Орден</f> и <f cn=en>Чародейку</f> нужно остановить!

Дурак! Твой путь губителен!

Меня интересует лишь путь к <f cn=tof>Башне Судьбы</f>. И я доберусь до неё.

Никогда! Доставай лопату!

<f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>! Хватит надоедать и уходи! Это последний шанс!

Я доберусь до неё, <f cn=bk>Чёрный рыцарь</f>, даже если придётся тебя убить.

<f cn=bk>Чёрный рыцарь</f>, ты охраняешь башню? Ты наконец решился примкнуть к нам?

Ты можешь преклониться и признаться в верности.

Повторю снова, я никому не верен!

Ну и ладно. Почувствуй немного силы, от которой ты отказался.

<f cn=bk>Чёрный рыцарь</f>!

<s>Я ГОВОРИЛ ТЕБЕ НЕ ПРИБЛИЖАТЬСЯ!</s>

Это зашло слишком далёко! Что бы ты ни пытался сделать, тебе не добраться до неё!

<s>*кашель*</s> Кх, ты можешь быть прав. Возможно, она уже потеряна...

Но я не могу признать это. Сейчас, ты наконец <s>*кашель*</s> понял, кого я пытаюсь спасти?

Понял.

Ты знаешь, как её вернуть?

Я испробовал все возможные методы. Её магия так сильна... У меня не хватило духа.

Иди! Просто... не вреди ей, иначе ответишь за это мне.

<s>Аррррргххх!</s> Не могу в это поверить!

Проблемы, друг? Заблудился?

Купил <s>лучшее шмотьё</s>, <s>крепчайшую броню</s>, <s>прочнейшую верёвку</s>...

Э... прости? Тебе нужна помощь?

Эти заносчивые клоуны из <f cn=onq>Ордена Без Пощады</f> не имеют <s>понятия</s>, что упускают!

ЭЙ! <s>Ты</s> похож на рыцаря!

<f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>, к вашим услугам. Но я не в союзе с...

Я слышал, что если <s>ПОБИТЬ</s> <s>РЫЦАРЯ</s>, то получаешь его титул. Верно?

Прошу, не стоит делать то, о чём потом пожалеешь, я не хочу...

Великий <s><f cn=tik>Рыцарь Баз</f></s>! Мне это <s>нравится</s>! Им <s>придётся</s> принять <s>меня</s>!

Давай, <s>СДЕЛАЕМ ЭТО</s>!

Что?! Мои лучшие приёмы не смогли достать тебя!

Отличная битва. Если ты примешь поражение как истинный рыцарь, честь всегда будет с тобой.

Теперь они никогда не пустят меня в <f cn=onq>Орден</f>! Никогда, никогда! <w>А-а-а-а!</w>

Что это за магия?

Власть. Честь. Черты уважаемого воина.

Сэр, не думаю, что мы встречались...

Мы встретились сегодня, на поле битвы. Мы сразили многих рыцарей и попали сюда.

Сегодня мы сразимся.

В сторону! У нас нет причин сражаться.

Конфликт - сам по себе причина, храбрый рыцарь. Сегодня тебя ждёт испытание. Ты готов?

Твои навыки обширны, как я и полагал. Я прослежу за тобой из теней.

Прощай, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>!

Ха! Меня победили... но с трудом. Тебе нужна тренировка, чтобы преодолеть грядущее.

Прощай, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>!

К северу от Прайдмура, на запад на развилке... Боже, неужели я пропустил его...

Добрый день, странник!

<w>О!</w> Возможно, <s>ты</s> сможешь мне помочь! Кажется, я потерялся, я хотел...

Подожди-ка! Ты же рыцарь с лопатой!

Разумеется, я...

Рыцарь с лопатой, который...

<s>Угрожал деревне!</s>

Я... уверяю, я не делал ничего по...

Ты используешь лопату, чтобы <s>хоронить невинных людей</s>?

Твоему ТЕРРОРУ СЕЙЧАС КРАНТЕЦ!

Давай, злодей, добей меня!

Я не злодей! Мы сражаемся с общим врагом!

Серьёзно? П-почему ты сразу не СКАЗАЛ? Ого, я чувствую себя дураком.

Не думай об этом, друг. Рыцари сильнее, когда сражаются вместе!

Да! Кодекс рыцаря, первая клятва: ВСЕГДА помогай нуждающемуся!

Задай им, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>!

Ах, шляпы, моя величайшая пассия. Ничто не сравнится с хрустящей кромкой изящной шляпы.

<w>Ха-ха</w>, клиенты исчезают, один за другим. Шляпы уходят. Где взять новые?

В-всего один клиент. Затем шляпы кончатся. Шляп больше не будет. Н-нужно больше. Больше шляп.

Ах! Мои милые шляпы! Какой красивый шлем, просто шик! Такой милый!

Сэр, меня интересует ваша любопытная коллекция.

Путешествуя по землям, я искал, изучал, обучал, собирал! Все формы! Все размеры! Шляп!

Каждая новая даровала мне новую силу. И ваша шляпа выглядит мощной!

Интригует, но... я уже привык к своему шлему.

Да, да... Насчёт этого... <w>Хи-хи-хи-хи!</w>

Хватит! Я знал, что мне же будет хуже! Это всё моя страсть к шляпам! Ваша... прекрасная шляпа.

Это шлем.

В точку! Я знал это! Носите его на здоровье! Пока!

Хорошо, тогда я ухожу!

Боже, вы нашли меня. Мне так стыдно!

Обещаю, что не буду больше надоедать! Вот немного золота за неудобства.

<s>ВЫ?!</s> Не может этого быть! Как вы снова меня нашли? Вы меня преследуете!

Ладно! Я больше не вернусь. Заберите ещё моего золота и оставьте меня со шляпами!

<s>НЕВОЗМОЖНО!</s> Вы считаете, что ваша агрессия преподает мне урок о моей одержимости шляпами?

Полагаю, я оставлю впечатление! Вы никогда больше меня не увидите... Или нет?! <w>Му-ха-ха!</w>

О, <w>позор мне</w>, Королю Ничего! Остался лишь одинокий стульчак...

<f cn=kk>Рыцарь-король</f> восседает на троне Прайдмура? <s>Позолоченный вор</s>, он скоро получит!

<f cn=kk>Рыцарь-король</f> больше не правит? <w>Ура!</w> Теперь я могу править Прайдмуром! <w>Ура!</w>

Как же мне не терпится расцеловать Плюм и Беки! Они наверняка меня заждались!

<w>Ох-хо-хо!</w> Что за прекрасный маленький передвижной стул! Где ты его нашёл?

Ого, мистер рыцарь, классная палка! Давайте сыграем!

Вы действительно <s>САМ</s> <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>? Докажите это, выкопав эту кучу!

ОГО! НЕВЕРОЯТНО! ВЫ действительно <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>!

НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! <s>ЭТО БЫЛО НЕВЕРОЯТНО!</s> Всю кучу одним взмахом... как это вообще возможно?!
ВЫ действительно легенда копания, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>! Мой герой, <f cn=sk>Синий Копатель</f>!

Надо же... хм... никогда не думал, что увижу подобное. Довольно интересная техника.
Неужели вы <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>?

Я <s>БЫСТРЕЕ ВСЕХ</s>! Никому меня не обогнать!

Эх... Полагаю, мирное одиночество мне не по карману. Ну, раз уж я всё равно здесь...

Давайте проведём время, сыграв в игру? Но мне нужно 100 золота.

Хорошо... Я наколдую немного... предметов, и ты сможешь бросить их в цели на очки. Ясно?

Отлично. Я наколдую больше предметов... Снова. Попробуй теперь набрать больше @j очков. Готов?

У тебя @g очков! Но это не очень хорошо.

Если ты хочешь меня впечатлить, попробуй в следующий раз набрать <f cn=green>@h</f>...

У тебя @g очков! Пожалуй, хорошая работа. Забирай и приходи ещё, если заскучаешь.

У тебя @g очков! <s>зевок...</s> Но это не очень хорошо.

У тебя @g очков! <s>зевок...</s> Это меня вообще не впечатляет.

Так ты не хочешь? Ну и ладно, я привыкла к разочарованию...

Уже вернулся? Хочешь сыграть снова? Всего 100 золота...

Мы чахнем как юнги, пока <f cn=trk>Рыцарь сокровищ</f> в море, под волнами в своём ужасном Железном ките.

Его вероломство пугает всю рыбу в море - окажи нам услугу и разберись с ним! <s>ЯР-Р-Р-Р!</s>

Меня нужно поправить, и что ещё лучше, чем делиться добычей... так что ты скажешь?

1 3DS <f cn=yellow>Сыграть в монетку</f> за 100 золота, достойная награда!

Моё награбленное больше не давит на меня, Спасибо за <f cn=yellow>Игру</f>, наслаждайся золотом звеня!

Обменяешь золото за ещё один раунд <f cn=yellow>Сыграть в монетку</f>?

Проклятье! Дума об этой ноше огорчает меня, но именно в этом жизнь приключений!

Как не любил бы я делиться с людьми, Без <f cn=yellow>Сыграть в монетку</f> тебе честь не соблюсти!

Золота нет, но рифма осталась! Не говори со мной, если не любишь усталость!

Дать

Позже

После поражения <f cn=trk>Рыцаря сокровищ</f> мою древесину трясёт!

Со слезами на глазах благодарю за помощь!

<s>О-о-о!!!</s> Этот <f cn=spk>Рыцарь-призрак</f>! Если кто-нибудь его победит, я подарю ему моё величайшее сокровище.

Ты победил <f cn=spk>Рыцаря-призрака</f>! Получи же моё величайшее сокровище...

<s>Танец!!!</s>

Эй, смотри, как я танцую!

Спасибо за просмотр!

Ах, опять решения! Что мне улучшить: <f cn=blue>магию</f> или <f cn=red>здоровье</f>? Или просто съесть консервы?

Почему бы не купить мой <f cn=yellow>билет на обед</f> и сузить мои варианты?

Спасибо за покупку моих <f cn=yellow>билетов на обед</f>. У меня больше нет. Были ещё, но они стали обедом ещё до моего прихода!

Ах, ну ладно. Я продолжу взвешивать варианты! Подобный мне тактик должен учитывать все нюансы!

Похлёбка, баранина, мясо, поглядите! Ваше <f cn=red>максимальное здоровье</f> повысится, если съедите!

Принесите <f cn=yellow>билет на обед</f>, и я устрою побыстрее пир! У <f cn=tik>Козломага</f> есть парочка, где же этот хитрый зверь?

<f cn=yellow>Билет на обед</f>! Давай его мне! Я использую свой лучший рецепт!

@q <f cn=yellow>билетов на обед</f>! Давай их мне! Вас ожидает шикарный ужин!

Я ослеплю ваш вкус в кратчайшее время! Прошу прощенья, что посеял беспорядка семя.

Нет аппетита? Нельзя сражаться со злом на пустой желудок!

Твой <f cn=red>максимум здоровья</f> полон, и голод утолён!

Только взгляните на крепкого рыцаря, которого я создал!

Хочешь больше использовать <f cn=yellow>реликвии</f>? О, да... конечно... я могу увеличить твой <f cn=blue>максимум магии</f>. Пойдёт?

Хочешь больше использовать <f cn=yellow>реликвии</f>? О, да... конечно... я могу увеличить твой <f cn=blue>максимум магии</f>. Пойдёт?

О, но... пока нет <f cn=yellow>реликвий</f>... Что? Я не могу... тебе нужно найти <f cn=yellow>реликвии</f>!

<f cn=blue>Честер</f>, вниз по лестнице... у него всегда полно странностей... Так, а что я делала? Хм...

<f cn=yellow>Реликвии</f>, ах, да. Уже вполне состоявшийся маг. Прости, думаю, я больше не в силах тебе помочь!

Двойни, почва и лопата. Мой третий глаз знает всю твою бесполезную информацию!

<s>Экскавацио</s>! Число выкопанных тобой куч - @d!

<s>Аурум инфиниоза</s>! Количество собранного золота - @m!

<s>Танато рефутатум</s>! Число гибелей в бою - @x!

<s>Темпорум перпетуа</s>! Общее время твоих приключений - @t!

Моя магия видит все твои действия, возвращайся за полезными фактами!

Спасибо за помощь, добрая ведьма!

<s>Я НЕ ВЕДЬМА!</s>

Эй, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>, я знаю, что дела плохи, но не бросай лопатку!

Эй, это <f cn=kk>Рыцарь-король</f>. Покажи ему палец, и он возомнит себя королём!

Довелось мне путешествовать с лошадьми, так они все ржут!

Было страшно во время прыжка над бездонной ямой... потом я преодолел себя и её.

Я не понимал, почему лопата <f cn=bk>Чёрного рыцаря</f> вырастала. Затем мне в голову ударило!

Я уверен, твои поиски увенчаются.. лопатами, герой! <w>Ха-ха-ха-ха!</w>

<f cn=tik>Козломаг</f>? Он шикует ценными <f cn=yellow>билетами на обед</f>, но в целом, он не так уж <w>пло-о-о-о-ох</w>!

Супер-скелеты слишком серьёзны! Они не ценят щекотку под рёбрами!

<f cn=orange>Бард</f> поёт на улице, потому что внутри он не может себя удержать!

Я рассказывал про сломанный меч? Э, неважно, это всё равно тупо...

<f cn=plk>Чумной рыцарь</f> пытался рассказать мне шутку, но она была шаблонной. Реакция была нулевая!

Я на днях говорил с <f cn=green>Моной</f>... плохие манеры, повсюду всё разбито... такая хрупкая женщина!

Ты говорил с сочной девой? Я пытался выдавить из неё информацию...
Но я не уверен, что в ней есть что-нибудь мясистое! Мои попытки были бесплодны.

Я пытался стать <f cn=red>Тройным учеником</f>, но они назвали моё предложение размытым. Поэтому наняли меня!

Использовать лопату как оружие... это землеразрушительная идея!

Знаки направления - последний писк моды в деревне, но я думаю, что они уже на выходе.

Я забыл, какое оружие использовал <f cn=red>Рейзе</f>, но затем оно вернулось ко мне!

<f cn=prk>Винтовой рыцарь</f> может летать на остром винтовом шлеме. Вот это острая технология!

Ты уже был в ночном клубе в шахтах? Качающаяся бездна!

Как тебе новый отель в Железном Ките? Их комнаты "низкого" стандарта, и в целом - полная разруха.

<f cn=tik>Баз</f> - мастер кручёного кнута. Природный талант или его на это накрутили?

Спасибо за выслушивание всех моих шуток! Я бы попросил чаевые, но острая история - сама по себе награда.

Ох, этот <f cn=kk>Король-рыцарь</f>, он так царственен. Какое утончённое чувство вкуса!

Но честно, я лучше буду <w>твоей</w> королевой.

<f cn=prk>Винтовой рыцарь</f>, вот кто умеет обращаться с фанатами (англ-веерами).

Но вот от кого меня <w>ПРОСТО сносит</w>, это ты, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>.

Мне нравится <f cn=tik>Медный рыцарь</f>! Мне нравится говорить с ним о книгах!

...Или о любовной поэзии с тобой!

<f cn=plk>Чумной рыцарь</f>, какая милашка! Я обожаю его маску! Это птица? Москит?

Я лишь знаю, что меня покусала муха любви, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>.

<f cn=mk>Рыцарь-крот</f>, хм, он мог бы мне понравиться, если бы не постоянная грязь!

Но именно ты докопался до моего сердца.

<f cn=trk>Рыцарь сокровищ</f>. Ну, он кормилец, полагаю, можно так сказать.

Но богатство я ощущаю лишь рядом с тобой, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>.

Я <s>УМЕРЕТЬ</s> как хочу увидеть <f cn=spk>Рыцаря-призрака</f>! Ты его видел? Он красавчик!

Но не такой красавчик, как ты.

Я никогда не видела <f cn=pok>Полярного рыцаря</f>, но он похож на сильного и молчаливого. Это заводит!

Но без тебя этот день был бы холодным, синий парень.

<f cn=bk>Чёрный рыцарь</f>? Хм, загадка! Мне интересно, что у него под шлемом!

Но я уверена, что ты сильнее, под всей этой броней.

Ой! Шипы! Если бы удалось <f cn=yellow>скрыться</f> в безопасности, то можно было бы добраться до кучи сокровищ!

<w>Эх</w>, через них нельзя <f cn=orange>пробиться</f>. Если бы я мог рывком пронестись через всю эту грязь!

Какие опасные утёсы! Хочешь идти дальше? Тогда научись <f cn=green>летать</f>, <w>ха-ха-ха!</w>

Хм... если выставить траекторию, я смогу нацелиться на деревню! Я просто обожаю баллистику!

Рога. Прекрасные инструменты. Но они <s>действительно</s> проявляют себя лишь в <s>дуэте</s>!

О, новое лицо! Танцоры, послушники, ведьмы, козлы! Здесь рады всем!

О-о-о, какое у тебя красивое личико! Приходи сюда почаще!

Не доставляй проблемы, воин!

Стоять! Никакого оружия! У нас и так хватает хлопот без размахивающих повсюду мечами!

Ой, ха-ха, это не оружие, просто лопата... тогда можешь войти! И не забывай...

Нажимай <b action=up></b>, чтобы говорить!

Разведчики видели твоё приближение, и мы знаем о твоих поисках. Это защитный аванпост.

Храбрые укрепились здесь, глубоко на территории <f cn=en>врага</f>. Это опасно... запасись снаряжением.

<f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>! Тебя ожидают испытания! Не отчаивайся! Каждое поражение лишь усилит твою решимость!

Ух, эти вёдра такие тяжёлые!

Привет, странник! Я простой бард, но у меня большая проблема...

Я потерял все свои <f cn=yellow>музыкальные ноты</f>! Весь мой репертуар разлетелся по всем землям!

Если найдёшь <f cn=yellow>музыкальные ноты</f>, иди ко мне, и я вознагражу тебя... щедро!

Привет, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>! Герой музыки!

Чем может скромный <f cn=orange>Бард</f> помочь тебе сегодня?

Сыграй песню!

Пока!

Замечательно! Что желаешь услышать?

<w>О!</w> У тебя <f cn=yellow>музыкальная нота</f>! Прошу, прими 500 золота в качестве награды!

<w>Ого!</w> У тебя @b <f cn=yellow>музыкальные ноты</f>! Класс! Возьми 500 золота за каждую!

Прекрасно!

Посмотрим... О, ты нашёл
"@r"

У меня появились <f cn=yellow>музыкальные ноты</f>, я могу исполнить эту песню в любое время! На шару!

<s>НЕПОСТИЖИМО!</s> Ты вернул все опусы моего творчества! Хромированный хранитель! Героический историк!

Конечно, ты спас деревню, но ты внёс РЕАЛЬНЫЙ вклад... в искусство! <w>БРАВИССИМО!</w>

Возможно, ты знаешь, но я сочиняю уникальную тему для <s>каждого</s> нового странника! Я не использую старую музыку!

...Ну, только иногда.

Я был "группой" в регистратуре героев... но все приходившие кричали на меня и бросались чем попало.

Написать картину очень непросто, особенно у тусклого канделябра! <w>Увы</w>, я продолжаю.

Я использую продвинутую технику захвата звука ликующей толпы!

Раньше меня <s>нанимали</s> для написания <s>национальных гимнов</s>... <w>эх...</w>

Мою музыку играют в торговых центрах. Я... <w>считаю</w>, что любые деньги хороши.

На прошлой неделе меня выгнали из сокового бара. Ты что, бард-мен?

Какие они суровые, эти кузнецы. Все в кручине и печали. Зато платят отлично!

Моё предложение включить наковальни в эту композицию отбросили в сторону. Ха! Нужно играть музыку, а не <s>воевать!</s>

На первом моём концерте <f cn=red>Тройной король</f> стал хлопать плавниками и сказал, что его скоро вырвет от счастья!

О том, что произошло дальше... я лучше умолчу.

"Тебе стоит написать тарантеллу!" В последний раз я внял совету <s>художника</s>.

Клиент лишь сказал: "Ой, всё в порядке, наверное. Неважно". Простите, это было недостаточно <w>задумчиво</w> для вас?

Её написали для героических сказаний о других землях, но идеально подходит для великой битвы!

"Это <w>страшно</w>", сказали они. Я не понимаю, это же художественная галерея! Почему страшно?

Мне было честно недосуг писать эту песню, но я не полагаюсь на призраков писателей.

Вы должны знать, что я изобрёл уникальный инструмент, воспроизводящий звуки сверчков в чаще!

Мой струнный квартет играет на свадьбах и похоронах. Вот, возьмите мою карточку Барда!

Знаете, они проводили изучения; чтение карт <w>намного</w> легче, чем музыкальная поддержка.

Знаете, они проводили изучения; чтение карт было интересней, когда мы были свободны...

Ах, трубное тройное остинато! Есть ли что-нибудь, что нельзя передать чистой магией?

У <f cn=bk>Чёрного рыцаря</f> отличный музыкальный вкус. Ему стоило изучить композицию! Но тогда, полагаю, соперник появился бы <w>у меня</w>.

Я люблю делать песни простыми и ненавязчивыми, чтобы выделить драматические моменты...

<w>...ХА-ХА-ХА-ХА!</w> Я убью себя.

Моя первая публично исполненная тема логова. Она <f cn=plk>проспонсировала</f> мою карьеру!

Вы не <w>поверите</w>, сколько исправлений требовал <f cn=kk>Король-рыцарь</f>. Его можно назвать "Кошмарным клиентом!"

"Сегодня публика мёртвая", сказал я. Урок получен: никогда не шути на кладбище. Никогда.

Когда я представил эту тему <f cn=spk>Рыцарю-призраку</f>, он начал "махать" своей огромной косой.

Я рад, что мне удалось вовремя ускользнуть!

Очередной шедевр от моей заморской коллеги. Она пела серенады странникам, когда я был ещё в колледже бардов!

Этот кляузник пытался снизить мою оплату, пока я не сказал ему, что он получит золотую медаль.

Разоблачение: я переписал этот опус у другого барда из далёкой страны. Блестяще!

Я не чувствовал вдохновение, пока <f cn=plk>Чумной рыцарь</f> не бросил в меня какое-то зелье.

Когда я очнулся, песня уже была завершена!

Эта заводная частушка должна была увеличивать отдачу. Но она оказала обратный эффект - все стали танцевать!

<f cn=mk>Рыцарь-крот</f>. Вот <s>кто</s> понимает концепцию "решающего момента".

Я объяснял манипуляции с каналами шумов <f cn=tik>Медному рыцарю</f>. Он ответил: "Занимайся своим делом, <f cn=orange>Бард</f>". Вот же хам!

Старина Медняк серьёзно относится к работе, поэтому я сделал всё <w>полностью</w> серьёзным.

Я едва слышал свои мысли из-за этого проклятого танка, постоянно стреляющего ракетами!

Почему бы <w>тебе</w> не попробовать написать манускрипт, когда из-за холода не чувствуешь свои ловчайшие руки?

Я сказал <f cn=pok>Полярному рыцарю</f>, что это лучшее моё произведение. Его ответ? "Ха!"

Я сочинил эту мелодию всего за 3 часа перед живой аудиторией! Как? <w>Годы</w> тренировок!

Не путешествуй на воздушном судне. Они заставили меня спать в грузовом отсеке! Нонсенс!

Знаешь, есть что-то в зелёном дожде, что вызывает поток моей креативности.

Раскаты литавр могут быстро привести к штурму, но мне нечего стыдиться, друг-рыцарь.

Ах, авангардный концерт для скрипок и подсвечников, с участием слушателей. Брависсимо!

Что бы ты ни говорил про <f cn=en>Чародейку</f>, с ней хорошо было работать. Она ещё дала мне этот классный амулет!

Совет для коллег-бардов: не принимайте амулет в качестве оплаты. Поверьте. Не надо.

Орден сокрушен! Ура! Возможно, теперь я смогу позволить себе студию в разрушенном городе.

Оригинальный план был в "копировании и вставке" главной темы, но дама-кобыла всё пялилась на меня. <w>эх...</w>

Этот странный парень <f cn=blue>Честер</f> продаёт реликвии! Мне так хочется их купить!

Вот секрет: в замке Прайдмур верно идти сначала налево!

Если нахлынул стресс, попробуй рыбалку! Кто знает, что выловишь!

Иди в бар за свежевыжатым соком! <w>Утром, днём и вечером!</w>

Индейка и яблоки могут восстановить жизнь. Я только что это узнал, поэтому рассказываю всем!

Ты уже видел <f cn=red>Тройного короля</f>? Тот ещё персонаж! <w>Хо-хо-хо!</w>

Я помню, как всё было до <f cn=onq>Ордена Без Пощады</f>, когда мы не боялись ходить просто так!

Прости, но ты для меня маловат.

Опасайся лича, называющего себя Супер-скелетом. Его атаки в прыжке стремительны!

Наша старая деревня захвачена нежитью и <f cn=spk>Рыцарем-призраком</f>! Мы едва успели вовремя выбраться!

Я обожаю жить в деревне. Это лучше всего!

Эй, я тебя помню! А где тот <f cn=shk>Красный</f> рыцарь, с которым ты тусовался?

Рыцари могут смеяться над твоим выбором оружия, но, между нами, я секу фишку.

<f cn=blue>Синие банки</f> восстанавливают магическую силу!

Стеклянные контрольные точки можно разбить, а внутри будет сокровище...
Но после этого они перестанут работать!

Боюсь, у меня кончится здоровье! Мне нужен <f cn=yellow>билет на обед</f>!

<s>Ха-ха</s>, найди нормальное оружие!

Не забывай жать <b action=up></b>, чтобы говорить с людьми, как сейчас!

Ты видел старую ведьму в сочном баре? Кажется, она предсказывает судьбу, но она не говорит со мной!

Я люблю выглядеть классно в выходной!

Рыбачить легко! Просто бросаешь удочку в яму, ждёшь знака <s>"!!"</s>, а затем вытаскиваешь!

Ты видел искрящиеся бездонные ямы? В этих местах настоящие богатства!

Ты знал, что твоя удочка может вытащить сумки и драгоценности, недоступные тебе? Ар, чистая правда!

Где овёс, я умираю с голоду!

Очередной рыцарь с лопатой? Я уже видел похожего, он был таким страшным!

Сразиться с <f cn=onq>Орденом Без Пощады</f>? Безумие! Они слишком сильны!

Это лопата? Что стало с вашим мечом, сэр рыцарь? <w>Ха-ха-ха-ха-ха!</w>

Этот мешок овса весит тонну!

Боже правый! Мне ужасно жаль, но у меня сейчас нет времени на разговоры!

<w>Прошу прощения!</w> Все эти разговоры о броне... Что за ужасный шум!

Пожалуйста, спаси нас от <f cn=en>Чародейки</f>! <w>А-а-а-а!</w>

Я сказал <f cn=red>Гастроному</f>, что он мне не по вкусу, но выслушал ли он меня? Нет!

Ого, ты уже сразил нескольких из <f cn=onq>Ордена Без Пощады</f>! Как ты победил <f cn=spk>Рыцаря-призрака</f>?

Я всегда готовлюсь к приключению, запасаясь припасами. Так я не потеряю золото на поле боя!

Если ваши пути пересекутся на дороге, нужно сражаться. Таковы правила!

<f cn=red>Броневик</f> оставит у себя купленную броню и даст сменить её при желании!

Потратить деньги или оставить себе? Риск всё потерять стоит того?

У тебя копание, у меня рыцарство. Живи и дай жить, брат!

Когда побьёшь лидера области, можно вернуться и забрать то, что пропустил. Так намного легче!

Я спас этим утром 3 дев, а ты?

Я на четверть ослиха по матери!

Слушай, а могла бы дева-кобыла вроде меня и парень вроде тебя... нет, забудь.

Я несу овса домой! Уверена, они проголодались.

Я серьёзно! Я не видел такого упадочного воздушного судна с тех пор, как продал своё!

Это воздушная кузня! Нужно улучшение брони? Если нужно что-то сковать, скажи мне! Ха-ха!

Меня отправили сюда для зазывания клиентов воздушной кузни! Прошу, наслаждайтесь удобством!

Приятель, неплохая у тебя лопата... но я могу её улучшить! Раскрыть истинный потенциал!

Теперь в твоих руках совершенная лопата. От тебя зависит, как ты её используешь, приятель.

Псст... эй, синий парень. Ты не <s>поверишь</s>, что за товар у меня есть для тебя сегодня...

Хочешь взглянуть?

Эй, ты купил все <f cn=yellow>реликвии</f>, которые у меня были, но не волнуйся, я уже планирую новую поездку!

Слеза наворачивается при виде ходячего реликвария вроде тебя. Напоминает, почему я вообще занялся этим делом, приятель.

В деревне иль в поле торгую я вволю!

Ты не <s>поверишь</s>, что я только что нашёл в этом сундуке. Хочешь взглянуть?

Не твой стиль, да? Ну, если ты передумаешь, ты знаешь, где меня найти - в деревне, вот где!

Так как поживают твои инвестиции? Это отличная реликвия, если что. <s>шмыг</s>. Я уже по ней скучаю!

Как бодрит! Давненько я так не катался! Я... <w>кажется, меня стошнит</w>...

Кстати, я хочу предложить тебе отличную сделку! Хочешь посмотреть?

Я такой угрюмый! Я просто в плохом настроении.

Если бы кто-то мог меня развеселить...

(Хорошо, я попробую.)

Хм...

Эээ...

Что я сказал крысе, столкнувшей меня в бездонную яму?

Крысы!

Дракон, увидев рыцаря сказал.

Опять консервы!

Почему <f cn=mk>Рыцарь-Крот</f> продолжает рыть всё время?

Когти чешутся.

Почему не стоит приручать крыс из часовой башни?

В них полно клещей!

Почему <f cn=kk>Король-рыцарь</f> пошёл к дантисту?

Ему была нужна новая коронка!

Почему <f cn=spk>Рыцарь-призрак</f> не ходит на танцы?

Потому что ему не с кем пойти!

Почему <f cn=green>Мона</f> любит алгебру?

Потому что проблемы у них обоих!

Ты видел мою картину <f cn=red>Тройного короля</f>?

Не люблю хвастаться, но это - "вылитая" копия!

Что подают на завтрак на летающей машине?

Два яйца, чуть взбитых.

Почему <f cn=trk>Рыцарь сокровищ</f> ходит к терапевту?

У него глубокие проблемы с якорями.

Почему снежные волки не издают ни звука?

Они не знают как выть.

Знаешь, как прошла моя битва с <f cn=pok>Полярным рыцарем</f>?

Проблема снега!

Ты слышал, как <f cn=tik>Медный Рыцарь</f> пошёл на свидание?

Это было хардкорно!

Я на днях пытался выбрать какие-нибудь рукавицы...

...Но кузнец сказал: "Рукава готовы, но рукавицы - нет!"

Новички всегда спрашивают, есть ли у меня оружие кроме лопаты...

...Ведь мы не слышим ни одного меча!

Что делал <f cn=tik>Слон</f>, когда пришёл <f cn=onq>На-поле-он</f>?

Травку жевал!

Почему они оставили катапульту без присмотра?

Оператор запуска ушёл обедать!

Я попросился на работу в бар...

Я сказал, "Поставь меня в сок!"

Вы слышали о <f cn=red>Гурмане</f>, начавшем готовить из золотых слитков?

Я пробовал, суп - просто золото!

Привет, друг рыб! Поприветствуем <f cn=red>Тройного короля</f>!

Привет, друг рыб! Поприветствуем <f cn=red>Тройного короля</f>!

Ты не знаешь про <f cn=red>Тройного короля</f>? Наполовину форель и наполовину яблоко! Произносится "с трудом"!

Это один из лесных богов, помогает нуждающимся. <s>Я говорю правду!</s>

Если когда-нибудь посетишь священный грот, возьми с собой <f cn=gray>кубок</f>, и <f cn=red>Тройной король</f> ПОЯВИТСЯ!

Поэтому мне доверили продавать <f cn=gray>тройные кубки</f> верующим! Хочешь его купить?

<w>Король фруктов и рыбы! Пусть долгим будет его стебель!</w>

купить!

кто?

Ура!

кто?

Ура!

Вау! Классно используешь ограниченную цветовую палитру!

Эти странные лица отражают измученный ум художника.

Надеюсь, никто не использует эти ужасные картины!

Вы меня удивили! Я был поглощен этими картинами.

Приятно видеть, что даже обычные грубияны ценят искусство!

Ай! Это место проклято! Здесь повсюду летают привидения, и мы здесь в ловушке!

Как и вы, <w>ха-ха-ха!</w> Так... что вы собираетесь делать?

Не могу поверить, что копил деньги на это!

В путешествиях я узнал, что призраки ненавидят свет! Теперь вы тоже это знаете!

<s>БЛИН!</s> Вы раскрыли моё тайное укромное место! Теперь призраки до нас доберутся!

Ха, призракам никогда до меня не добраться. Мощные стены, дружище. Полная безопасность.

Это зал чемпионов, живой монумент основателям этой великой земли.

Желаете его посетить? Всего-навсего 5000 золота.

Замечательно! Вы явно поклонник искусства. Наслаждайтесь!

О, простите, вам не хватает денег. Может, вам провести <f cn=plk>благотворительный вечер</f>? <w>Па-ха-ха!</w>

Герой! Спасибо вам <w>огромное</w> за спасение нас от призрачной угрозы!

Как глупо с моей стороны, не сказать, что это место проклято!

Однако, такой риск всегда существует, когда вы <f cn=plk>платите</f> за то, о чём не знаете подробностей!

Я хочу наградить вас за галантную храбрость!

Хорошо, я понимаю, что не стоит ждать поддержки искусства от обывателей.

Приходите ещё и наслаждайтесь коллекцией в любое время.

Одну штуку

нет!

Хм... это кажется подозрительно... о чём там говорил тот парень в городе?

Наверное, стоит отправиться прямо к нему и немного поговорить.

Эй, полегче, приятель, едва успел! Поверь мне, ты <s>не</s> хочешь знать, что там внизу.

Кто меня разбудил?! Смертный! Тебе требуется помощь?

Кто меня разбудил?! Смертный! Тебе требуется помощь?

Я чую <f cn=gray>тройной кубок</f>! Я могу наполнить его магическим ихором. Произносится как АЙ-КОР.

Мудро выбирай свой ихор...

Было бы мудро с твоей стороны не тратить время <f cn=red>Тройного короля</f>, смертный!

Ах, ритуальный танец моего народа. Немногие смертные видели его. Начнём!

Прощай, лопатный рыцарь! Возвращайся, если снова понадобится моя помощь.

Обожаю танцевать...

<f cn=red>Тройной король</f> живёт, чтобы служить! Особенно если ты не чужак!

Подданные! Новый ученик примкнул к нам! Да начнётся церемония!

<s>ЧТО ТЫ О СЕБЕ ВОЗОМНИЛ, СМЕРТНЫЙ?!</s>

Не смей осквернять наши воды своим грязным телом! Я больше не буду так милосерден!

Помоги!

Танец?

Нет, спасибо

Помоги!

Нет, спасибо

О, как дела? <w>Ах</w>, как приятно иногда снять шлем!

Стой! Не ешь меня, рыцарь! Я несу дары <f cn=red>Тройного короля</f>!

О, но у тебя нет <f cn=gray>тройного кубка</f>. Возвращайся, когда он у тебя будет!

Стой! Останови свою вилку, рыцарь! Я несу дары <f cn=red>Тройного короля</f>!

Но... у тебя больше нет места! Приходи ко мне, когда у тебя будет пустой <f cn=gray>кубок</f>!

Подожди! Не ешь меня, рыцарь! <f cn=red>Тройной король</f> приказал мне поделиться с тобой сокровищем!

Слава <f cn=red>Тройному королю</f>! <w>Королю рыбы и фруктов! Пусть долгим будет его стебель!</w>

Ох, какая чарующая брошь! Если бы у меня были деньги на её покупку!

Мне нужна всего 1000 золота!

<w>Эх</w>... какая красивая брошь, я не могу без неё жить!

Ура! Это именно то, что мне было нужно! Спасибо, герой!

Даже с новой брошью моя жизнь кажется незавершенной... может, мне нужно под неё новое платье!

На свои богатства я могу купить весь магазин! Но я забыл свой бумажник.

О! Честный рыцарь! Вы же можете одолжить всего 1000 золота?

Разумеется, вы в похожей ситуации, друг? Тоже забыли свой бумажник?

Спасибо! Не могу поверить, что это сработало!

Я люблю ходить в этот модный магазин. Я чувствую себя в нём так <w>модно!</w>

Я покупаю только лучшее! И на мою последнюю покупку, к сожалению...

Не хватает всего 1000 золота!

Не хватает, чтобы одолжить мне? Да ладно, сэр, уверяю, оно того стоит!

Эксцельсиор! После покупки я могу исчезнуть!

Снаружи мне показалось, что здесь что-то творилось. Что произошло?

Плачу

Не-а

Это Уличная арена! Здесь мы соревнуемся в виде боевых призраков при помощи уличного пропуска!

Вы хотите записать нового боевого призрака?

Вы хотите записать нового боевого призрака или посмотреть прежний рекорд?

Сначала вы должны активировать уличный пропуск.

Активировать уличный пропуск?

Превосходно! Арена ждёт! Желаю удачи! <s>НЯ-ХА-ХА-ХА!</s>

<s>Что?!</s> Наберитесь мужества и возвращайтесь! Уличная арена будет ждать! <s>НЯ-ХА-ХА-ХА!</s>

Уличная арена работает с другими игроками Лопато-рыцарь, отмеченными уличным пропуском!

Сначала войдите один на арену и покажите выигрышную стратегию! Это представление создаст призрака, подражающего вам.

Вы автоматически обмениваетесь призраками с игроками, которые отмечены на пропуске даже в спящем режиме

Затем покиньте и вернитесь на арену, чтобы посмотреть сражение ваших призраков. Победитель получает приз!

боевой призрак ожидает на арене!

@a боевые призраки ожидают на арене!

Вы хотите провести бой с @p?

да начнётся битва!

похоже, ваша стратегия оказалась лучше! Наслаждайтесь призом, <s>НЯ-ХА-ХА-ХА!</s>

вас победили, но каждый проигрыш - это урок. Пересмотрите стратегию!

приходите, когда захотите посмотреть на резню!

<w>прости, воин!</w> Видимо, у тебя пока нет уличных пропусков! Но всё равно с возвращением на уличную арену!

Хорошо, воин, он станет доступен вам!

<s>Превосходно!</s> Давайте взглянем на ваше потрясающее тактическое выступление?

Ничья?! Как <w>скучно</w>. Пусть следующий бой будет веселее!

Замечательно! Теперь вы можете участвовать в уличной арене!

<s>Ну и ну!</s> Уличный пропуск нельзя активировать ещё раз на этой системе. Идите в управление уличным пропуском и отключите его для другой программы.

Произошла ошибка при активации уличного пропуска. Попробуйте позже! <s>НЯ-ХА-ХА-ХА!</s>

Произошла ошибка при записи уличного пропуска. Попробуйте позже! <s>НЯ-ХА-ХА-ХА!</s>

Используя Уличный пропуск вы должны принять условия соглашения с пользователем Нинтендо 3ДС.

Программа не может использовать пропуск. Он заблокирован настройками родительского контроля.

Вы закончили запись. Не забудьте вернуться, чтобы сразиться с другими призраками с уличным пропуском!

Вот это было качественное развлечение!

Воин! Теперь всё в порядке, ты должен записать боевого призрака!

да!

не-а

Начали!

Позже

Узри!

Рекорд!

Позже

Начали!

Объясни?

Позже

Спустя годы путешествий... Я наконец прибыл на уличную арену.
Как только мои копыта отдохнут, я запишу свою секретную боевую технику.

Хм... Как думаешь, важнее прыгать на противника или собирать драгоценности?

Уличная арена слишком случайна для меня. Как только запишу призрака, наслажусь встречей с другими странниками!

Привратник – супер-скелет, непобедимый чемпион Уличной арены! Посмотрим, как повезёт тебе...

Победы: @w
Поражения: @l
Ничья: @i

Продолжайте тренировки, и однажды вы добьётесь славы Супер-скелета!

Английский

Это зашло слишком далеко! Как бы ты ни пытался, тебе не добраться до неё!

....

.....

.....

.....

НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! <s>ЭТО БЫЛО НЕВЕРОЯТНО!</s> Всю кучу одним взмахом... как это вообще возможно?!\nВЫ действительно легенда копания, <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>! Мой герой, <f cn=sk>Синий Копатель</f>!

Надо же... хм... никогда не думал, что увижу подобное. Довольно интересная техника.\nНеужели вы <f cn=sk>Лопато-рыцарь</f>?

Твой <f cn=red>максимум здоровья</f> полон, и голод утолён!\n\nТолько взгляните на крепкого рыцаря, которого я создал!

Ты говорил с сочной девой? Я пытался выдавить из неё информацию...\nНо я не уверен, что в ней есть что-нибудь мясистое! Мои попытки были бесплодны.

Посмотрим... О, ты нашёл\n"@r"

Стеклянные контрольные точки можно разбить, а внутри будет сокровище...\nНо после этого они перестанут работать!

-

-

Сначала вы должны активировать уличный пропуск.\n\nАктивировать уличный пропуск?

Спустя годы путешествий... Я наконец прибыл на уличную арену.\nКак только мои копыта отдохнут, я запишу свою секретную боевую технику.

Победы: @w\nПоражения: @l\nНичья: @i

Приготовься к правосудию!\n\n\nЗаконом лопаты!

Нет.

Я... я пройду, спасибо!

...

...

...

!!!

Магазин

Исследовать

Магазин

Невозможно! Ты читаешь мои мысли!

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Бонжур, <f cn=prk>Винтовой рыцарь</f>

Спускайся сюда и встреть лезвие моего вертолёта

К оружию!

Приготовься к правосудию!


Законом лопаты!

<s>Молчать!!!</s>

Не смотри, но люди-лошади уже пришли.

Где?

Вон там. Я им не доверяю!

Я такой красивый! К чёрту злопыхателей!

Где овёс, я умираю с голода!

Ну и ну, кажется, у нас тут небольшое соревнование.

Нет, моё платье красивее!

Нет, моё платье красивее!

Ого, надеюсь, никто не выбьет этот бочонок из моих рук!

Привет. Всё шло хорошо, пока <f cn=tik>Медный рыцарь</f> не захватил часовую башню. Он использовал свой гений, чтобы помогать <f cn=en>Чародейке</f>!

Потерянный город - захватывающее сокровище прошлого! Если ужасный <f cn=mk>Рыцарь-крот</f> потревожит реликвии, я сильно расстроюсь!

Бармен! Ещё стакан кукурузного сока!

ПОВЕРНИ МОЙ КЛЮЧ ПОВЕРНИ МОЙ КЛЮЧ ПОВЕРНИ МОЙ КЛЮЧ...

БИП БИПИН БИП БИПЕР БИП БУМС. ПОРА ВЕСЕЛИТЬСЯ!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/53057/228356

Переводчики: parabashka, BohKorzh, BlackEvangel, CIbeaST

Stalkermerc, ssvcrezy, le_fay, SailorMoon

smmerc04