The Honourable Woman / Благородная женщина: Two Hearts (TLA)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кому вы верите?
Откуда вам это известно?

trans_LATE 01.08.14 в 09:47

0

Перестань его искать,
оставь это полиции!

trans_LATE 01.08.14 в 09:48

0

По тому, как они приходят?

trans_LATE 01.08.14 в 09:48

0

Или что говорят?

trans_LATE 01.08.14 в 09:48

0

Что они делают?

trans_LATE 01.08.14 в 09:48

0

Семена инвестируемой нами
образовательной программы

trans_LATE 01.08.14 в 09:49

0

начинают давать
первые всходы,

trans_LATE 01.08.14 в 09:50

0

пока наш дорогой друг
Шломо Захари

trans_LATE 01.08.14 в 09:50

0

подготавливает к запуску первую
стадию нашей сети линий связи,

trans_LATE 01.08.14 в 09:51

0

которая свяжет все это вместе.

trans_LATE 01.08.14 в 09:51

0

У всех нас есть секреты.

trans_LATE 01.08.14 в 09:52

0

1,5 миллионов долларов,

trans_LATE 01.08.14 в 09:52

0

переведенные через благотворительный
фонд Эфры Штайна.

trans_LATE 01.08.14 в 09:53

0

Чтобы обеспечить безопасность освобождения
израильского солдата.

trans_LATE 01.08.14 в 09:54

0

Но по большей
части мы лжем.

trans_LATE 01.08.14 в 09:55

0

Мы не можем подвергать себя риску.

trans_LATE 01.08.14 в 09:55

0

Не будь такой наивной.

trans_LATE 01.08.14 в 09:56

0

Мы прячем наши секреты
друг от друга…

trans_LATE 01.08.14 в 09:56

0

— Касим от меня?
— Нет.

trans_LATE 01.08.14 в 09:57

0

Он её, Нессы.

trans_LATE 01.08.14 в 09:57

0

От самих себя.

trans_LATE 01.08.14 в 09:57

0

И когда ты
задумываешься об этом…

trans_LATE 01.08.14 в 09:57

0

И пусть Бог простит тебя за то,
что ты сделал.

trans_LATE 01.08.14 в 09:58

0

Но Израиль не простит.

trans_LATE 01.08.14 в 09:59

0

<font color=yellow>Я изгнал твоего сына.</font>

trans_LATE 01.08.14 в 10:07

0

<font color=yellow>А что девчонка Штайнов?</font>

trans_LATE 01.08.14 в 10:07

0

Если ты убьёшь ребёнка,
то они убьют меня.

trans_LATE 01.08.14 в 09:59

0

Но если ты его родишь,
они отпустят тебя домой.

trans_LATE 01.08.14 в 09:59

0

странно, что мы вообще
кому-нибудь доверяем.

trans_LATE 01.08.14 в 10:01

0

8 ЛЕТ НАЗАД

trans_LATE 01.08.14 в 10:16

0

Где я буду рожать?

trans_LATE 01.08.14 в 10:17

0

Здесь.

trans_LATE 01.08.14 в 10:17

0

Твоя мать умерла при родах.

trans_LATE 01.08.14 в 10:18

0

Ты же не умрёшь.

trans_LATE 01.08.14 в 10:18

0

Обещаю.

trans_LATE 01.08.14 в 10:18

0

А если нет?

trans_LATE 01.08.14 в 10:19

0

Это не…

trans_LATE 02.08.14 в 12:36

0

Всё так и есть.

trans_LATE 02.08.14 в 12:36

0

Я поеду домой
и расскажу всем…

trans_LATE 02.08.14 в 12:37

0

и в каждом моём решении
будут находить подоплёку.

trans_LATE 02.08.14 в 12:43

0

Ненавижу я их?

trans_LATE 02.08.14 в 12:43

0

Люблю? Жажду мести?
Или втайне я их рабыня?

trans_LATE 02.08.14 в 12:44

0

Любой мой шаг будет вызывать
у людей такие мысли.

trans_LATE 02.08.14 в 12:46

0

Я могу родить.

trans_LATE 01.08.14 в 10:22

0

Не по желанию: так завела природа.

trans_LATE 01.08.14 в 10:22

0

Что мне говорить или…

trans_LATE 01.08.14 в 10:26

0

делать или…

trans_LATE 01.08.14 в 10:27

0

думать?

trans_LATE 01.08.14 в 10:27

0

Чего я хочу…

trans_LATE 02.08.14 в 12:50

0

чтобы эта компания достигла…

trans_LATE 02.08.14 в 12:50

0
Минутку...

Следующая страница →