The Strain / Штамм — проект закрыт: 1x03 | HDTV.X264

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущей серии...

choblin 28.07.14 в 09:15

0

Реджис 7-5-3, аэропорт Кеннеди, пожалуйста ответьте, прием.

choblin 28.07.14 в 09:16

0

— Боже мой.
— Они все мертвы.

choblin 28.07.14 в 09:17

0

У нас есть выжившие.

choblin 28.07.14 в 09:17

0

206 пассажиров мертвы и мы не знаем почему.

choblin 28.07.14 в 09:17

0

Четверо выжили и мы не знаем почему.

choblin 28.07.14 в 09:17

0

Эти документы Реджис Эйр указывают на то, что в системе

choblin 28.07.14 в 09:45

0

рейса 753 был сбой. Это больше не дело ЦКЗ.

choblin 28.07.14 в 09:46

0

— Опять это жужжание.
— Почти как эхо.

choblin 28.07.14 в 09:48

0

Доктор, вы нашли гроб? Еще не поздно!

choblin 28.07.14 в 09:49

0

Не позволяйте пересекать реку!

choblin 28.07.14 в 09:18

0

Не позволяйте ему пересечь реку!

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:25

1

Где теперь твой хозяин?

KeRoB 28.07.14 в 11:01

0

— Для чего ты мне сдался?
— Я хочу, чтобы ты наблюдал.

KeRoB 28.07.14 в 11:03

0

- Чем ты полезен для меня?
- Я хочу, чтобы ты наблюдал.

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:26

0

Без возможности
что-либо сделать.

KeRoB 28.07.14 в 11:03

0

Неспособный сделать что-либо для того, чтобы остановить это.

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:27

0

Я хочу поговорить о слушании,
назначенном на завтра.

KeRoB 28.07.14 в 11:04

0

Мама сказала, мне нужно просто сказать как я себя чувствую.

choblin 28.07.14 в 09:29

0

Мама сказала мне стоит сказать то, что я чувствую.

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:27

1

И что я хочу совместную опеку.

KeRoB 28.07.14 в 11:05

0

Это Гэри Арно. Спасибо за то,

choblin 28.07.14 в 09:18

0

что вернули мою девочку обратно домой.
— Вы хотите сказать,

choblin 28.07.14 в 09:18

0

что кто-то вернул вам ее тело?
— Нет, не тело.

choblin 28.07.14 в 09:22

0

Эмма жива, она появилась сегодня утром на пороге нашего дома.

choblin 28.07.14 в 09:22

0

— Я знаю...
— Знаешь что?

choblin 28.07.14 в 09:23

0

Куда они дели тела?

choblin 28.07.14 в 09:40

0

Все из 206 жертв пропали

choblin 28.07.14 в 11:21

0

вместе с медицинским экспертом, это все, что я могу сказать.

choblin 28.07.14 в 11:23

0

И что ты думаешь? Что это сделало правительство?

choblin 28.07.14 в 09:24

0

Мы и есть правительство, Джим. Иногда мы едва способны

choblin 28.07.14 в 09:54

0

завязать шнурки на наших ботинках.
?????

choblin 28.07.14 в 09:55

0

завязать шнурки на наших ботинках.
Мои деньги отданы на военные нужды.

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:28

1

Зачем им нужно было забирать тела?

choblin 28.07.14 в 09:44

0

Потому что они не хотели, чтобы их вскрывали.

choblin 28.07.14 в 09:44

0

Ты знаешь что-то еще, Эверетт?

choblin 28.07.14 в 09:56

0

Нет, и я действительно не хочу знать.

choblin 28.07.14 в 09:55

0

История о том, что все они умерли из-за проблем с циркуляцией воздуха на борту?

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:29

0

Отравление угарным газом?
Мы видели эти тела.

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:30

1

— Там не было признаков того.
— Это смешно. Глупо.

choblin 28.07.14 в 10:01

0

И будет таким до тех пор, пока не будет диагноза.

choblin 28.07.14 в 10:06

0

Мы несем за это ответственность, Эверетт.

choblin 28.07.14 в 10:07

0

Насколько я помню, Эфрейм, у тебя больше нет

choblin 28.07.14 в 10:08

0

ответственности за это. Убедись,

choblin 28.07.14 в 10:09

0

что пресса ни о чем не знает.
— Хорошо.

choblin 28.07.14 в 09:43

0

????????????
— И что нам делать?

choblin 28.07.14 в 10:10

0

— Радио тишина от нас.
— Так что же нам теперь делать?

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:35

1

Мы ничего не делаем. Речь идет не столько о борьбе с болезнью,

choblin 28.07.14 в 11:24

0

сколько о ремонтных работах. И в данный момент

choblin 28.07.14 в 11:25

0

сколько о борьбе за человеческий вид. И с этого момента

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:33

1

ЦКЗ просто наблюдатель, не больше.

choblin 28.07.14 в 11:25

0

Об этом я и буду беседовать с
министром здравоохранения

KeRoB 28.07.14 в 11:50

0

и социальных служб
за завтраком....

KeRoB 28.07.14 в 11:51

0

Зачем военные
позволили четырем выжившим пассажирам уйти?

Daria_gorlova 28.07.14 в 11:36

0

Господи, господи, что я наделал?

choblin 28.07.14 в 11:01

0

Эй, это Джим Кент.

choblin 28.07.14 в 10:14

0

Нам нужно поговорить.

choblin 28.07.14 в 10:14

0
Минутку...

Следующая страница →