The Leftovers s01e03-e05 / Оставленные: The Leftovers s01e03 (вроде готово)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зачем вы здесь? er45ty 14.07.14 в 16:03 |
|
|
Это было не вознесение! er45ty 14.07.14 в 16:04 |
||
|
Они были не лучше нас! У меня есть доказательства! er45ty 14.07.14 в 16:06 |
||
|
Бесплатно! er45ty 14.07.14 в 16:07 |
||
|
Она била своих детей! er45ty 14.07.14 в 16:07 |
||
|
Это было не вознесение! er45ty 14.07.14 в 16:08 |
||
|
Мэтт. er45ty 14.07.14 в 16:09 |
||
|
Обязательно заниматься этим сегодня? er45ty 14.07.14 в 16:11 |
||
|
Особенно сегодня. er45ty 14.07.14 в 16:12 |
||
|
Когда в следующий раз увидишь отца, er45ty 14.07.14 в 16:14 |
||
|
передай, что его пронесло. er45ty 14.07.14 в 16:18 |
||
|
Обязательно передам, Мэтт. er45ty 14.07.14 в 16:19 |
||
|
Я не выпрашиваю тот er45ty 14.07.14 в 16:21 |
||
|
Верните мне нас всех четверых, er45ty 14.07.14 в 16:26 |
||
|
Год назад этих людей даже не существовало. er45ty 14.07.14 в 16:27 |
||
|
Теперь их почти пятьдесят. er45ty 14.07.14 в 16:28 |
||
|
Откуда они взялись? er45ty 14.07.14 в 16:29 |
||
|
Чего хотят? er45ty 14.07.14 в 16:30 |
||
|
Вы даже не знаете, кто они. er45ty 14.07.14 в 16:30 |
||
|
Мы знаем, кем они были. er45ty 14.07.14 в 16:36 |
||
|
Я пытаюсь поговорить со своей женой! er45ty 14.07.14 в 16:37 |
||
|
Прошу, вернись домой. er45ty 14.07.14 в 16:37 |
||
|
Ты хотя бы помнишь, каково это, er45ty 14.07.14 в 16:41 |
||
|
"Я помню." er45ty 14.07.14 в 16:43 |
||
|
Это история о... маленьком мальчике. er45ty 14.07.14 в 16:46 |
||
|
Я бы сказал, "Прервите меня, если слышали это er45ty 14.07.14 в 16:48 |
||
|
раньше", но вы слышали, а я er45ty 14.07.14 в 16:51 |
||
|
"Протестантская церковь спасителя нашего. er45ty 14.07.14 в 16:55 |
||
|
Этот мальчик, хороший пацан, er45ty 14.07.14 в 16:58 |
||
|
когда ему было около 10 лет, er45ty 14.07.14 в 16:59 |
||
|
мама и папа сказали, что er45ty 14.07.14 в 17:01 |
||
|
Появилась младшая сестрёнка er45ty 14.07.14 в 17:02 |
||
|
и, конечно, он любил её очень сильно. er45ty 14.07.14 в 17:03 |
||
|
Но.. ей досталось всё забота. er45ty 14.07.14 в 17:10 |
||
|
Его забота. er45ty 14.07.14 в 17:11 |
||
|
И он пожелал... er45ty 14.07.14 в 17:12 |
||
|
вообще-то... он молился, er45ty 14.07.14 в 17:12 |
||
|
чтобы заботливость вернулась... er45ty 14.07.14 в 17:16 |
||
|
а месяц спустя, ему диагностировали er45ty 14.07.14 в 17:16 |
||
|
острый лимфолейкоз. er45ty 14.07.14 в 17:18 |
||
|
И рак пожирает мальчика, er45ty 14.07.14 в 17:20 |
||
|
пока почти ничего не остаётся. er45ty 14.07.14 в 17:21 |
||
|
Но он сражается. er45ty 14.07.14 в 17:22 |
||
|
Он выживает и... er45ty 14.07.14 в 17:23 |
||
|
теперь он встаёт перед выбором. er45ty 14.07.14 в 17:27 |
||
|
Решит ли он, er45ty 14.07.14 в 17:28 |
||
|
что был наказан er45ty 14.07.14 в 17:29 |
||
|
или, что был вознаграждён? er45ty 14.07.14 в 17:32 |
||
|
Будет ли он зол из-за er45ty 14.07.14 в 17:38 |
||
|
или будет благодарен er45ty 14.07.14 в 17:39 |
