The Leftovers s01e03-e05 / Оставленные: The Leftovers s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хочешь чего-нибудь выпить? er45ty 21.07.14 в 12:23 |
|
|
Вода, кофе ? er45ty 21.07.14 в 12:23 |
||
|
"Мистер Мускул"? er45ty 21.07.14 в 12:38 |
||
|
Завтра вечером будут танцы. altruist921 21.07.14 в 12:31 Танцевальный вечер завтра. er45ty 21.07.14 в 12:40 |
||
|
Сбор средств на новую библиотеку. altruist921 21.07.14 в 12:32 |
||
|
Спорю, что тебе насрать на это. altruist921 21.07.14 в 12:32 |
||
|
Сделай одолжение. altruist921 21.07.14 в 12:34 |
||
|
Просто... altruist921 21.07.14 в 12:34 |
||
|
сделайте перерыв завтра. altruist921 21.07.14 в 12:34 дай нам завтра передохнуть. er45ty 21.07.14 в 12:43 |
||
|
Знаешь, не суйся со своими людьми altruist921 21.07.14 в 12:34 Не показывайся со своими людьми, знаками er45ty 21.07.14 в 12:46 |
||
|
и вашими "прекратите тратить altruist921 21.07.14 в 12:35 и той мутью: "хватит расточать жизнь". er45ty 21.07.14 в 12:48 |
||
|
Если придете, я не altruist921 21.07.14 в 12:36 |
||
|
Праздники. altruist921 21.07.14 в 12:36 |
||
|
Люди хотят выпить, хотят расслабится, altruist921 21.07.14 в 12:36 |
||
|
выпустить пар, altruist921 21.07.14 в 12:36 |
||
|
провести время с семьями. altruist921 21.07.14 в 12:37 |
||
|
"Семьи нет". er45ty 21.07.14 в 12:51 |
||
|
И что это, блядь, означает? altruist921 21.07.14 в 12:37 |
||
|
Привет, Шеф. altruist921 21.07.14 в 12:37 |
||
|
Сработало? altruist921 21.07.14 в 12:37 |
||
|
Да. altruist921 21.07.14 в 12:37 |
||
|
Они будут здесь. altruist921 21.07.14 в 12:38 Они там будут. er45ty 21.07.14 в 13:05 |
||
|
Ебучий терновый куст? er45ty 21.07.14 в 12:53 |
||
|
Ебучий терновый куст. er45ty 21.07.14 в 12:54 |
||
|
Убедись, что в школе всё готово er45ty 21.07.14 в 12:57 |
||
|
И скажи мэру, чтобы пришла. er45ty 21.07.14 в 12:58 |
||
|
Не хочу никакой херовой оппозиции, er45ty 21.07.14 в 13:03 |
||
|
- Понял, Шеф. altruist921 21.07.14 в 12:38 |
||
|
Похоже кто-то выкрал младенца er45ty 21.07.14 в 13:09 |
||
|
Иисуса. er45ty 21.07.14 в 13:10 |
||
|
А мне должно быть не похер? er45ty 21.07.14 в 13:10 |
||
|
Нет? er45ty 21.07.14 в 13:13 |
||
|
Верно, Дэннис. er45ty 21.07.14 в 13:13 |
||
|
Номер по которому вы звоните altruist921 21.07.14 в 12:39 |
||
|
и нового номера не имеет. er45ty 21.07.14 в 13:17 |
||
|
Номер по которому вы звоните er45ty 21.07.14 в 13:17 |
||
|
и нового номера не имеет. er45ty 21.07.14 в 13:17 |
||
|
Какого хуя, Томми? altruist921 21.07.14 в 12:38 |
||
|
Чёрт, ты катишься на дно. er45ty 21.07.14 в 13:27 |
||
|
Он позвонит. altruist921 21.07.14 в 12:39 |
||
|
Когда? altruist921 21.07.14 в 12:39 |
||
|
Когда понадобимся. er45ty 21.07.14 в 13:21 |
||
|
Прошло 6 чёртовых недель, Кристина. er45ty 21.07.14 в 13:22 |
||
|
Думаю, мы чертовски нужны ему. er45ty 21.07.14 в 13:25 |
||
|
Он позвонит. er45ty 21.07.14 в 13:26 |
||
|
Почему ты в моём сне? er45ty 21.07.14 в 13:46 |
||
|
Почему ты в моём сне? er45ty 21.07.14 в 13:47 |
||
|
Ты Кристина? er45ty 21.07.14 в 13:47 |
||
|
Знаешь этого парня? er45ty 21.07.14 в 13:49 |
||
|
Я говорила с ним пару раз. er45ty 21.07.14 в 13:50 |
