The Leftovers s01e03-e05 / Оставленные: The Leftovers s01e03 (вроде готово)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Двадцать тысяч на красный. edwima 15.07.14 в 19:08 20,000 на красное. er45ty 15.07.14 в 23:13 |
|
|
Ставки больше не принимаются. Andoku 15.07.14 в 18:33 |
||
|
Победитель. Красный. edwima 15.07.14 в 19:08 |
||
|
Сорок тысяч. edwima 15.07.14 в 19:09 |
||
|
Вот черт! Andoku 15.07.14 в 18:28 Вот дерьмо! edwima 15.07.14 в 19:09 |
||
|
У нас новый игрок. edwima 15.07.14 в 19:09 |
||
|
Еще раз, пожалуйста. Andoku 15.07.14 в 18:33 |
||
|
Сорок тысяч на красный. edwima 15.07.14 в 19:10 40,000 на красное. er45ty 15.07.14 в 23:14 |
||
|
Ставки больше не принимаются. Andoku 15.07.14 в 18:33 |
||
|
Победитель. Красный. edwima 15.07.14 в 19:10 |
||
|
Это безумие! Andoku 15.07.14 в 18:33 |
||
|
Поздравляю. edwima 15.07.14 в 19:10 |
||
|
-Иисусе. edwima 15.07.14 в 19:10 |
||
|
Еще раз, пожалуйста. Andoku 15.07.14 в 18:28 |
||
|
Господи, чувак. er45ty 15.07.14 в 19:48 |
||
|
Ты знаешь что-то, чего мы не знаем? Andoku 15.07.14 в 18:34 |
||
|
Эй, какого хрена ты делаешь, Тина? er45ty 15.07.14 в 19:51 |
||
|
Сглазишь парня. er45ty 15.07.14 в 19:54 |
||
|
- Нет, ставишь с ним. er45ty 15.07.14 в 19:56 |
||
|
Простите. er45ty 15.07.14 в 19:57 |
||
|
Чего вы от меня хотите? er45ty 15.07.14 в 19:57 |
||
|
80,000 на красное. er45ty 15.07.14 в 19:58 |
||
|
Удачи. er45ty 15.07.14 в 19:58 |
||
|
Ставки больше не принимаются Andoku 15.07.14 в 18:34 |
||
|
$160,000. er45ty 15.07.14 в 19:58 |
||
|
Поздравляю, сэр. er45ty 15.07.14 в 19:58 |
||
|
Эй! er45ty 15.07.14 в 19:59 |
||
|
Выигрыш есть, можно поесть, так? er45ty 15.07.14 в 20:04 |
||
|
Ага. er45ty 15.07.14 в 20:05 |
||
|
Поздравляю, чувак. er45ty 15.07.14 в 20:05 |
||
|
Ты прям напалмом жёг. er45ty 15.07.14 в 20:08 |
||
|
Никогда не встречал такой дерзости. er45ty 15.07.14 в 20:12 |
||
|
Я пытался не дать подруге er45ty 15.07.14 в 20:16 |
||
|
против тебя, да она на меня, бля, забила. er45ty 15.07.14 в 20:17 |
||
|
- Мне нужно... er45ty 15.07.14 в 20:18 |
||
|
Мы всадили последнюю сотню, er45ty 15.07.14 в 20:20 |
||
|
а должны быть на er45ty 15.07.14 в 20:22 |
||
|
а это минимум 2 бака бензина, er45ty 15.07.14 в 20:28 |
||
|
знаешь, может ты можешь помочь нам выбраться? edwima 15.07.14 в 19:12 |
||
|
Если только с деньгами не напряг. er45ty 15.07.14 в 20:30 |
||
|
конечно... edwima 15.07.14 в 19:12 |
||
|
Спасибо. Andoku 15.07.14 в 18:23 |
||
|
Вот две. er45ty 15.07.14 в 20:31 |
||
|
Бензин стоит дорого. er45ty 15.07.14 в 20:32 |
||
|
Знаешь что, чувак? edwima 15.07.14 в 19:17 |
||
|
Почему бы тебе не придержать их, er45ty 15.07.14 в 20:34 |
||
|
а я просто заберу тот пакет? er45ty 15.07.14 в 20:35 |
||
|
Нет! Andoku 15.07.14 в 18:24 |
||
|
Нет! Andoku 15.07.14 в 18:24 |
||
|
Садись в гребаную машину! edwima 15.07.14 в 19:13 |
