The Leftovers s01e03-e05 / Оставленные: The Leftovers s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я была сломлена. noyellow 21.07.14 в 15:29 |
|
|
Пыталась это исправить. noyellow 21.07.14 в 15:29 |
||
|
Пыталась ради тебя, Тома и Джилл, noyellow 21.07.14 в 15:29 |
||
|
думаю, я должна оставаться сломленной. noyellow 21.07.14 в 15:30 |
||
|
А может, мы все должны". noyellow 21.07.14 в 15:30 |
||
|
Что в конверте, Лори? noyellow 21.07.14 в 15:30 |
||
|
"Не стану оскорблять тебя, Кевин, говоря, noyellow 21.07.14 в 15:31 |
||
|
Нет, замолчи на секунду. noyellow 21.07.14 в 15:31 Помолчи секундочку. er45ty 21.07.14 в 23:02 |
||
|
- "Этот дом не для меня." er45ty 21.07.14 в 18:40 |
||
|
"Ты всегда лучше всех подставлял плечо, на котором я могла поплакать" noyellow 21.07.14 в 15:33 "Ты был самым надёжным плечом, er45ty 21.07.14 в 23:06 |
||
|
Пожалуйста прекрати говорить oliawood339 21.07.14 в 15:23 Пожалуйста, замолчи. noyellow 21.07.14 в 15:34 |
||
|
- "Но я должна была перестать плакать". noyellow 21.07.14 в 15:33 |
||
|
- "Мир изменился быстрее..." noyellow 21.07.14 в 15:34 |
||
|
"Акт о разводе". er45ty 21.07.14 в 18:44 |
||
|
Они тебя заставили? er45ty 21.07.14 в 18:45 |
||
|
Ты.. er45ty 21.07.14 в 18:45 |
||
|
Ты не... er45ty 21.07.14 в 18:46 |
||
|
разговариваешь со мной полгода, er45ty 21.07.14 в 19:16 |
||
|
в наш дом... er45ty 21.07.14 в 19:16 |
||
|
и вручаешь это? er45ty 21.07.14 в 19:16 |
||
|
Нет. ksenigris 21.07.14 в 18:24 |
||
|
Нет. ksenigris 21.07.14 в 18:24 |
||
|
Я твой муж. Мы дали гребаные клятвы. ksenigris 21.07.14 в 18:25 Я твой муж. Мы клятвы, блядь, давали. er45ty 21.07.14 в 23:09 |
||
|
Хочешь покончить с этим? er45ty 21.07.14 в 19:18 |
||
|
Скажи это, блядь! er45ty 21.07.14 в 19:19 |
||
|
Не ей! er45ty 21.07.14 в 19:19 |
||
|
Скажи это! er45ty 21.07.14 в 19:19 |
||
|
"Хочу развода!" er45ty 21.07.14 в 19:20 |
||
|
Скажи это, блядь! er45ty 21.07.14 в 19:20 |
||
|
Скажи, блядь, это, Лори! er45ty 21.07.14 в 19:21 |
||
|
Милая. er45ty 21.07.14 в 19:22 |
||
|
Это тебе. ksenigris 21.07.14 в 18:25 |
||
|
Я думаю, тебе пора идти. ksenigris 21.07.14 в 18:26 |
||
|
Не знала, что у тебя дочь. er45ty 21.07.14 в 19:23 |
||
|
"Не забывай меня". er45ty 21.07.14 в 19:24 |
||
|
Тебе следует оставить это. ksenigris 21.07.14 в 18:26 Ты должна её сохранить. er45ty 21.07.14 в 23:10 |
||
|
Я не скажу. er45ty 21.07.14 в 19:25 |
||
|
Извините. er45ty 21.07.14 в 19:25 |
||
|
Где родильное? er45ty 21.07.14 в 19:26 |
||
|
Пятый этаж. ksenigris 21.07.14 в 18:27 |
||
|
Спасибо. ksenigris 21.07.14 в 18:27 |
||
|
Ты знаешь, что в больнице? er45ty 21.07.14 в 19:26 |
||
|
Мы не признаём обуви, друг. er45ty 21.07.14 в 19:27 |
||
|
Как ты до такого докатился, парень? er45ty 21.07.14 в 19:29 |
||
|
Отец от меня отказался. er45ty 21.07.14 в 19:30 |
||
|
Привет. er45ty 21.07.14 в 19:30 |
||
|
- Привет. er45ty 21.07.14 в 19:31 |
||
|
Да. er45ty 21.07.14 в 19:31 |
||
|
Дай-ка. er45ty 21.07.14 в 19:32 |
||
|
А это зачем? er45ty 21.07.14 в 19:32 |
