The Leftovers s01e03-e05 / Оставленные: The Leftovers s01e05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Простите.

er45ty 28.07.14 в 22:16

0

Они шумные, но безобидные.

er45ty 28.07.14 в 22:17

0

Эй!

er45ty 28.07.14 в 22:17

0

Не переживайте.

er45ty 28.07.14 в 22:17

0

Мунистов выслеживаете?

er45ty 28.07.14 в 22:21

0

Они внесли предложение
на мой дом.

er45ty 28.07.14 в 22:26

0

Похоже комнат не хватает.

er45ty 28.07.14 в 22:27

0

Я слышал, и церковь купили.

er45ty 28.07.14 в 22:24

0

Ага.

er45ty 28.07.14 в 22:27

0

Кого-то из них убили?

er45ty 28.07.14 в 22:28

0

Мне нельзя обсуждать
ведущееся следствие.

er45ty 28.07.14 в 22:29

0

Шибко не старайтесь.

er45ty 28.07.14 в 22:29

0

Алло?

er45ty 28.07.14 в 22:30

0

Дэнис, это я.
- Да, шеф?

er45ty 28.07.14 в 22:31

0

Мне нужно, чтобы ты нашёл

er45ty 28.07.14 в 22:31

0

и привёл Ривиренда Джемисона.

er45ty 28.07.14 в 22:33

0

Здравствуйте, мистер Гарви.

er45ty 28.07.14 в 22:34

0

Почему сигнализация не включена?

er45ty 28.07.14 в 22:34

0

Ты мне не написал.

er45ty 28.07.14 в 22:35

0

Не хочу выключать её посреди
ночи, когда ты придёшь.

er45ty 28.07.14 в 22:37

0

Это лишено смысла.

er45ty 28.07.14 в 22:38

0

Просто включи её.

er45ty 28.07.14 в 22:39

0

Ладно?

er45ty 28.07.14 в 22:39

0

Мистер Гарви, мы слышали, что
убитую

er45ty 28.07.14 в 22:44

0

протащили за машиной,
будто мученицу.

er45ty 28.07.14 в 22:46

0

- Это правда?
- Он тебе не скажет.

er45ty 28.07.14 в 22:46

0

Нет, Эми, неправда.

er45ty 28.07.14 в 22:47

0

Видишь?

er45ty 28.07.14 в 22:47

0

Какое облегчение.

er45ty 28.07.14 в 22:47

0

С ней всё хорошо?

er45ty 28.07.14 в 22:48

0

Это Джил.

er45ty 28.07.14 в 22:48

0

Это ещё что значит?

er45ty 28.07.14 в 22:48

0

Она не может сделать хорошо.

er45ty 28.07.14 в 22:52

0

Она не может по-нормальному.

Sch 28.07.14 в 23:55

0
+1

Не может выиграть.

er45ty 28.07.14 в 22:53

0
+1

Теперь вы въехали.

er45ty 28.07.14 в 22:53

0

"Это для тебя,
я в ресторане."

er45ty 28.07.14 в 21:09

0

Неплохо выглядишь.

er45ty 28.07.14 в 22:54

0

Присаживайся.

er45ty 28.07.14 в 22:54

0

Голодна?

er45ty 28.07.14 в 22:54

0

Здесь подают завтрак весь день.

er45ty 28.07.14 в 22:55

0

Чем могу помочь?

er45ty 28.07.14 в 22:56

0

Дадите нам минутку?

er45ty 28.07.14 в 22:56

0

Конечно.

er45ty 28.07.14 в 22:57

0

Как давно ты молчишь, Лори?

er45ty 28.07.14 в 22:57

0

Около 7 месяцев?

er45ty 28.07.14 в 22:57

0

8. Точно.

er45ty 28.07.14 в 22:58

0

Лори,

er45ty 28.07.14 в 22:58

0

у тебя накопился отгул.

er45ty 28.07.14 в 23:00

0

Нет.

er45ty 28.07.14 в 23:00

0

Можешь говорить.

er45ty 28.07.14 в 23:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →