Utopia Season 2 / Утопия сезон 2 (2013): Utopia.2x01.repack.720p_hdtv_x264-fov
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня зовут мистер Омида. twelve 15.07.14 в 17:29 |
|
|
Подошло время, и я буду пытать вашу дочь. twelve 15.07.14 в 17:29 |
||
|
Меня попросили объяснить вам процесс. twelve 15.07.14 в 17:29 |
||
|
Сейчас Джессике только четыре, twelve 15.07.14 в 17:29 |
||
|
и в таком возрасте всегда трудно twelve 15.07.14 в 17:30 |
||
|
поддерживать жизнь максимальное время. twelve 15.07.14 в 17:30 |
||
|
Поэтому мне придётся мониторить её жизненные показатели. twelve 15.07.14 в 17:30 |
||
|
Но... это лишь вопрос внимательности. Romaniys 15.07.14 в 17:37 |
||
|
Доктор Ишервуд? twelve 15.07.14 в 17:32 |
||
|
То что мы вам собираемся сказать, касается национальной безопасности. twelve 15.07.14 в 17:33 |
||
|
Существует угроза для одного из ваших пациентов. twelve 15.07.14 в 17:33 |
||
|
Член парламента. Альфред Бротон. twelve 15.07.14 в 17:36 |
||
|
Он будет убит по дороге в Вестминстер в Пятницу... twelve 15.07.14 в 17:36 |
||
|
...и нам нужно, чтобы вы его остановили. twelve 15.07.14 в 17:36 |
||
|
– Я? twelve 15.07.14 в 17:36 |
||
|
Что? Это его не остановит. twelve 15.07.14 в 17:37 |
||
|
Крис, ты встречал его? kuratata 15.07.14 в 16:56 |
||
|
Тогда сделайте его слишком больным чтобы ехать. twelve 15.07.14 в 17:37 |
||
|
Мы не можем сами отправиться к Бротону, twelve 15.07.14 в 17:38 |
||
|
или мы рискуем предупредить тех кто готовит покушение. twelve 15.07.14 в 17:38 |
||
|
Но... как же голосование? twelve 15.07.14 в 17:38 |
||
|
В смысле, голосование по вотуму недоверия. chelovek_raketa 15.07.14 в 18:43 |
||
|
Вы понимаете вообще, насколько это важно? chelovek_raketa 15.07.14 в 18:43 |
||
|
Бернард Везерил. Он член Парламента от Консервативной партии. chelovek_raketa 15.07.14 в 18:44 |
||
|
Мы заключили джентельменское соглашение, chelovek_raketa 15.07.14 в 18:44 |
||
|
что если член правящей партии болен и не может голосовать, chelovek_raketa 15.07.14 в 18:45 |
||
|
член парламента от оппозиции также не будет голосовать. chelovek_raketa 15.07.14 в 18:45 |
||
|
Мы убедили Бернарда чтить это соглашение. chelovek_raketa 15.07.14 в 18:47 |
||
|
Чушь собачья! twelve 15.07.14 в 17:38 |
||
|
Что вы о себе возомнили? Romaniys 16.07.14 в 05:10 |
||
|
– Вы пытаетесь свалить грёбаное правительство! twelve 15.07.14 в 17:39 |
||
|
Я голосовал за Рабочую партию. У меня её членский билет, вы, гондоны! twelve 15.07.14 в 17:40 |
||
|
Я стоял в пикетах по всей этой стране, twelve 15.07.14 в 17:40 |
||
|
и я знаю как MI5 манипулирует ситуацией. Мартин! twelve 15.07.14 в 17:42 |
||
|
– Пожалуйста, не надо. twelve 15.07.14 в 17:42 |
||
|
Ёбаные правительственные крипто-фашистские ублюдки. Все вы одинаковые. twelve 15.07.14 в 17:42 |
||
|
Запугиваете пролетариат. twelve 15.07.14 в 17:43 |
||
|
Мартин, вызывай полицию. twelve 15.07.14 в 17:43 |
||
|
– Скажи им, что дело национальной безопасности. twelve 15.07.14 в 17:43 |
||
|
Они пытаются... twelve 15.07.14 в 17:43 |
||
|
Вот. Теперь мы можем успокоиться, пожалуйста? twelve 15.07.14 в 17:44 |
||
|
Убедитесь, что Альфред Бротон не проголосует. twelve 15.07.14 в 17:46 |
||
|
Вы сделаете это для нас? twelve 15.07.14 в 17:44 |
||
|
28 МАРТА 1979 Romaniys 16.07.14 в 03:07 |
||
|
Мистер Карвел? twelve 15.07.14 в 17:44 |
||
|
Филип? Я Омида. twelve 15.07.14 в 17:45 |
||
|
Мне нужно знать... Мне нужно знать, что вы меня понимаете. twelve 15.07.14 в 17:45 |
||
|
Пожалуйста, кивните. twelve 15.07.14 в 17:45 |
||
|
Хорошо. twelve 15.07.14 в 17:45 |
||
|
Пытка - это коммуникация. twelve 15.07.14 в 17:45 |
