Utopia Season 2 / Утопия сезон 2 (2013): Utopia.2x06.720p_HDTV_x264-FoV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и когда он соберёт их...

twelve 13.08.14 в 18:27

0

Тогда всё.

twelve 13.08.14 в 18:26

0

Теперь он будет следить.

blackmould 13.08.14 в 13:53

0

За Сетью, за СМИ, за всем.

blackmould 13.08.14 в 13:53

0

И если будет хоть малейший намек на то,
что мы обо всем знаем, погибнут миллионы.

blackmould 13.08.14 в 13:55

0

Поэтому мы не сможем найти его с помощью Сети.

blackmould 13.08.14 в 13:55

0

Но как нам тогда его найти?

blackmould 13.08.14 в 13:56

0

Мы должны это сделать. Сами.

blackmould 13.08.14 в 13:56

0

Послушайте, их трое.

blackmould 13.08.14 в 13:57

0

Выбранный уйдет на дно.

blackmould 13.08.14 в 13:58

0

Я встречал одного из них — Пола.
Он работает в торговом центре.

blackmould 13.08.14 в 13:58

0

Мы отправимся туда,

blackmould 13.08.14 в 13:58

0

и если он там не появится,
мы поймем,

blackmould 13.08.14 в 13:59

0

что он тот, кого мы ищем.

blackmould 13.08.14 в 13:59

0

Иэн...

blackmould 13.08.14 в 13:59

0

У нас были разногласия,

blackmould 13.08.14 в 13:59

0

и есть что-то...

blackmould 13.08.14 в 14:04

0

...о чем я жалею.

blackmould 13.08.14 в 14:04

0

Но сейчас мы на одной стороне.

blackmould 13.08.14 в 14:00

0

Чтобы было ясно, Уилсон.

blackmould 13.08.14 в 14:00

0

Мы не на одной стороне, хорошо?

blackmould 13.08.14 в 14:01

0

И не называй их "тремя", ладно?

blackmould 13.08.14 в 14:01

0

Это тебе не Властелин ебаных колец,

blackmould 13.08.14 в 14:01

0

и ты не хоббит и не гоблин
какой-нибудь злоебучий, ясно?

blackmould 13.08.14 в 14:04

0

Хорошо, есть два способа.

blackmould 13.08.14 в 14:07

0

У тебя четыре человека...

blackmould 13.08.14 в 14:07

0

... им нужно шесть яиц.

blackmould 13.08.14 в 14:08

0

Ты можешь сосчитать, сколько яиц достанется каждому.

twelve 13.08.14 в 18:29

0

Это будет четыре разделить на шесть.
– Зачем ты этим занимаешься?

twelve 13.08.14 в 18:29

0

Хочу нагнать школьную программу.

blackmould 13.08.14 в 14:08

0

Не хочешь к нам присоединиться, Грант?

blackmould 13.08.14 в 14:09

0

Нет, нет, нет. Положи на место.

blackmould 13.08.14 в 14:09

0

Положи его на место, Грант.

blackmould 13.08.14 в 13:56

0

– Грант! Верни его на место!
– Неа.

blackmould 13.08.14 в 14:10

0

Я так не думаю.

blackmould 13.08.14 в 14:10

0

Весело с ними было?

blackmould 13.08.14 в 14:17

0

Тебя оттуда вышвырнули, Уилсон?

blackmould 13.08.14 в 14:18

0

Вы на меня злитесь?

blackmould 13.08.14 в 14:17

0

Потому что ты предал нас и
присоединился к людям, убившим моего брата?

blackmould 13.08.14 в 14:17

0

Я потерял отца, Иэн.

blackmould 13.08.14 в 13:57

0

Помнишь об этом?

blackmould 13.08.14 в 13:57

0

Черт.

blackmould 13.08.14 в 13:57

0

– Это Пол. Он все еще здесь.
– Блядь.

blackmould 13.08.14 в 14:19

0

Значит это не он. И мы понятия не имеем,
кого искать.

blackmould 13.08.14 в 14:19

0

Ты что с этим делать собрался?

blackmould 13.08.14 в 14:20

0

Это глушитель? Иисусе, Уилсон!

blackmould 13.08.14 в 14:20

0

– Он обучен распространить вирус.
– Но мы не можем его просто убить!

blackmould 13.08.14 в 14:21

0

Все в порядке. Лиа нас прикроет.

blackmould 13.08.14 в 14:21

0

Он не об этом говорит.
Ты его просто казнить хочешь?

blackmould 13.08.14 в 14:22

0

Ты понимаешь, чему он обучен?
Осознаешь это?

blackmould 13.08.14 в 14:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →