The Unbound by Victoria Schwab (The Archived #2) / Освобожденный: FOUR

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уэсли Эйрс был чужаком в коридорах Коронадо.

mir666 01.10.14 в 17:06

0

Он был Хранителем, который разделял мой секрет.

mir666 01.10.14 в 17:07

0

Он был парнем, который читал мне книги.

mir666 01.10.14 в 17:07

0

Это он научил меня касаться вещей.

mir666 01.10.14 в 17:07

0

А теперь он еще и парень в смокинге, сидящий на каменой скамье.

mir666 01.10.14 в 17:11

0

- Ты там в порядке? - спросила я.

mir666 30.09.14 в 16:55

0

Его лицо озарила улыбка. - Просто думаю.

mir666 30.09.14 в 16:58

0

Он отложил книгу в сторону, встал со скамейки, разглаживая складки на своем смокинге, и подошел ближе.

mir666 02.10.14 в 14:23

0

- О чем? – спросила я, слегка отстранившись, когда он сел возле меня. Он придвинулся ближе, достаточно близко, чтобы его рука задела мое плечо, а наши колени соприкасались. Я задержала дыхание, когда его рок-звук объял меня, такой громкий, но знакомый.

mir666 02.10.14 в 14:48

0

- О нас.

mir666 30.09.14 в 16:58

0

Сначала я его даже не узнала.

mir666 30.09.14 в 17:00

0

Карие глаза Уэсли не были подведены, хотя все лето он носил подводку; его волосы все-еще были черными, но вместо того, чтобы стоять прямо, они прилипли к его потному лбу; в его ушах не было ни кусочка серебра. Все его причуды испарились, но у него все еще были эти гордые плечи и эта кривая улыбка, а лицо было красным от поединка. Даже без всех этих примочек, это без сомнения был Уэсли Эйрс. И когда я его увидела, то не могла понять, как не заметила его раньше.

mir666 02.10.14 в 14:49

0

Может, все дело было в том, что Уэсли Эйрс, мой Уэсли, должен был быть на пляже, укреплять семейные узы.

mir666 02.10.14 в 14:49

0

Мой Уэсли не мог быть здесь, в этой высокомерной школе, он не стал бы мне врать о ней, и уж точно не вел бы себя так словно он - ее часть.

mir666 02.10.14 в 14:52

0

- Кто следующий? - сказал он, сверкнув глазами.

mir666 30.09.14 в 17:20

0

- Я следующая, - прокричала я в ответ.

mir666 30.09.14 в 17:20

0

Все зрители, парни, сразу развернулись, но мой взгляд был устремлен на Уэса. Уголок его рта дернулся. Конечно, он не был удивлен моему появлению. Он прекрасно знал, куда я перевелась. Он ничего мне не сказал. Ни “Ох, здорово, мы будем тусить вместе”. Ни “Не бойся, ты будешь не одна”. Ни даже “Вау, какое совпадение”. Почему? Почему он ничего мне не сказал?

mir666 02.10.14 в 14:59

0

- Так, юная леди, я не думаю… - начал говорить тренер, когда я направилась к помосту и стала одевать защиту.

mir666 02.10.14 в 15:12

0

- Я пописала отказ от претензий, - резко сказала я, натягивая защиту на руки и думая действительно ли он существовал. Этот был как раз такой тип школы.

mir666 02.10.14 в 15:12

0

- Дело не в этом, - сказал тренер. – Это рукопашное состязание, и важно, чтобы ученики соответствовали…

mir666 02.10.14 в 15:13

0

- Откуда вы знаете, что мы не соответствуем друг другу? – закричала я в ответ, одевая защиту для голеней. – Если конечно вы не намекаете на то, что я девушка. – Я посмотрела тренеру прямо в глаза. – Сэр, вы это имеете в виду? – я не стала ждать, пока он ответит. Я поднялась на помост, он не остановил меня, и этого было для меня достаточно.

mir666 02.10.14 в 15:12

0

- Задай ему! - крикнул Кэш, когда я одевала маску.

mir666 01.10.14 в 18:30

0

О, обязательно.

mir666 01.10.14 в 18:31

0

- Эй, подожди, - сказал Уэсли, когда я встретила его в центре помоста.

mir666 30.09.14 в 17:18

0

- Эй, подожди, - повторила я со злостью.

mir666 30.09.14 в 17:17

0

- Я могу объснить... - начал он, но звук свистка остановил его.

mir666 30.09.14 в 17:15

0

Он навис надо мной, тяжело дыша. Его губы изогнулись в ехидной улыбке, знакомой мне улыбке, он прикоснулся своей маской к моей.

mir666 02.10.14 в 19:01

0

- Скучала?

mir666 30.09.14 в 17:02

0

В саду было тихо, за исключением звука моего пульса.

mir666 30.09.14 в 17:14

0

Уэсли склонился над каменой скамьей, его губы коснулись моего виска. Потом моей щеки. Моего подбородка. Его поцелуи заставили меня вздохнуть, потому что единственный раз, когда Уэсли целовал меня, был ради того, чтобы увидеть мои воспоминания. Тот поцелуй был болезненным, яростным и настойчивым. Но эти поцелуи были другими. Они были осторожными и полными надежд.

mir666 02.10.14 в 19:22

0

- Уэс, - предупредила его я.

mir666 30.09.14 в 17:04

0

Его лоб опустился на мое плечо. – Ты звучишь, как гроза и сильный ливень, ты знаешь это? – Он тихо рассмеялся. – Я никогда не любил плохую погоду. До тех пор пока не встретил тебя.

mir666 02.10.14 в 19:22

0

Его голос был таким же чарующим, но теперь в нем слышались нотки тоски.

mir666 02.10.14 в 19:22

0

- Скажи что-нибудь, Мак.

mir666 30.09.14 в 17:04

0

- Что ты здесь делаешь? - прошептала я, пытаясь скрыть боль в своем голосе.

mir666 30.09.14 в 17:06

0

- Не лучшее время, чтобы...

mir666 30.09.14 в 17:07

0

- Ответь мне.

mir666 30.09.14 в 17:07

0

Он открыл рот. - Мак...

mir666 30.09.14 в 17:07

0

И вдруг прозвучал свисток.

mir666 30.09.14 в 17:08

0

- Все хватит, - закричал тренер. - Вы двое, встаньте.

mir666 30.09.14 в 17:10

0

Они пялились на меня, словно, они были... ошеломлены. Смущены. Впечатлены. Но они все равно пялились. Отлично. Еще больше внимания.

mir666 30.09.14 в 17:13

0
Минутку...

Следующая страница →