Lie to Me / 02x08 - Secret Santa / Теория лжи / 02x08: 02x08 (первые 7 минут добавлены в конце, но при просмотре фильма отобразятся правильно!)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
додумался послать меня сюда. gizmou 24.11.09 в 10:35 |
|
|
Итак, у нас есть кое-что общее. promik 24.11.09 в 09:56 |
||
|
Команда Чарли готова Imobile 24.11.09 в 10:41 Группа Чарли к взлету готова gizmou 24.11.09 в 10:46 |
||
|
Ждем Вашего Imobile 24.11.09 в 10:42 Ждут приказов, босс. gizmou 24.11.09 в 10:46 |
||
|
Сейчас все, что нам важно - это мои 12 солдат в воздухе, promik 24.11.09 в 09:57 |
||
|
готовые высадиться на территории талибов, где, как говорит наш приятель, gizmou 24.11.09 в 10:49 |
||
|
Держат в заложниках Imobile 24.11.09 в 10:43 |
||
|
Погодите, вы начали операцию, gizmou 24.11.09 в 10:50 |
||
|
даже не дав мне возможности поговорить с вашим... gizmou 24.11.09 в 10:50 |
||
|
я выдвинул группу на расстояние удара. gizmou 24.11.09 в 10:51 |
||
|
Я делаю свою работу, вы - свою JuliaS 24.11.09 в 09:26 |
||
|
Последнее решение за мной, точка. promik 24.11.09 в 10:01 |
||
|
Никакого неуважения, но у нас мало времени promik 24.11.09 в 10:03 Не расцените как неуважение, но у нас нет времени gizmou 24.11.09 в 10:53 Не сочтите за неуважение,но у нас маловато времени ExQzMe 24.11.09 в 14:04 Извините, но у нас мало времени capriKORN 24.11.09 в 16:00 |
||
|
чтобы растрачивать его впустую, до того как эти животные начнут головы рубить. gizmou 24.11.09 в 10:54 |
||
|
Хорошо, так, сделайте мне одолжение, ладно? JuliaS 24.11.09 в 09:27 Ну хорошо, просто сделайте мне одолжение. gizmou 24.11.09 в 10:55 Ну ладно. Вы мне не сделаете одолжение? barilotti 25.11.09 в 13:27 |
||
|
Повремените с приказами, пока мне не удастся gizmou 24.11.09 в 10:56 |
||
|
поговорить там с вашим новым другом. Gran 24.11.09 в 10:56 поговорить с этим вашим новым другом. gizmou 24.11.09 в 10:57 |
||
|
И да, я сделаю все, чтобы это время не было потрачено впустую. gizmou 24.11.09 в 11:24 |
||
|
Мы дали ему бритву и помыли - теперь похож на одного из нас. gizmou 24.11.09 в 11:25 |
||
|
Спутниковая связь с вашими людьми. gizmou 24.11.09 в 11:02 |
||
|
Вы верите в Санта Клауса? JuliaS 24.11.09 в 09:27 |
||
|
да analyst 24.11.09 в 09:55 Поднимайся! Shover 24.11.09 в 10:49 Вставай. Koshm 25.11.09 в 16:52 |
||
|
Держи. Shover 24.11.09 в 09:51 Давай. gizmou 24.11.09 в 11:26 Вот так. Koshm 25.11.09 в 16:52 |
||
|
Поздоровайся с родней, которая там дома. gizmou 24.11.09 в 11:05 |
||
|
Я серьезно JuliaS 24.11.09 в 09:22 |
||
|
Скажи "Привет" близким и родным. gizmou 24.11.09 в 11:06 |
||
|
Привет JuliaS 24.11.09 в 09:22 |
||
|
Ух... Он почувствовал. Gran 24.11.09 в 10:57 |
||
|
Глубокая печаль при упоминании дома. gizmou 24.11.09 в 11:06 |
||
|
Локер: это что там? бумажные снежинки? gizmou 24.11.09 в 11:27 Что это?Бумажные снежинки? ExQzMe 24.11.09 в 14:07 |
||
|
Торрес: когда Лайтман спросил его
Imobile 24.11.09 в 10:16 Торрес: когда Лайтман спросил его верит ли он в Санта Клауса я увидела в нем вспыхнувшую веру Genek92 26.11.09 в 10:44 Торрес: Когда Лайтман спросил его, верит ли он в Санта-Клауса, я увидела искорку надежды. Fandorin 27.11.09 в 18:07 |
||
|
Где твой дом, Франко? JuliaS 24.11.09 в 09:29 |
||
|
Что? JuliaS 24.11.09 в 09:22 |
||
|
Где твой дом, Франко? JuliaS 24.11.09 в 09:29 |
||
|
Мэрилэнд, Балтимор, Байвью, 1276 JuliaS 24.11.09 в 09:51 |
||
|
Выпалил адрес, как будто вызубрил наизусть. Shover 24.11.09 в 10:52 |
||
|
Я... я живу с тетей JuliaS 24.11.09 в 09:29 Я... я жил с тетей. Torry 26.11.09 в 08:46 |
||
|
тетей Венди. JuliaS 24.11.09 в 09:30 |
||
|
Извини? JuliaS 24.11.09 в 09:30 Что прости? gizmou 24.11.09 в 11:27 |
||
|
Венди Перриман.
JuliaS 24.11.09 в 09:30 |
||
|
Это должно о чем-то мне сказать или... Shover 24.11.09 в 10:54 Это должно мне о чем-то говорить, или... sharnhost 25.11.09 в 20:03 |
||
|
Моя тётя. Imobile 24.11.09 в 10:17 |
||
|
что Байвью? JuliaS 24.11.09 в 09:52 Бэйвью что? maxuser 25.11.09 в 18:13 |
||
|
Байвью авеню? JuliaS 24.11.09 в 09:52 Бэйвью авеню? maxuser 25.11.09 в 18:13 |
||
|
Байвью...терраса? бульвар? JuliaS 24.11.09 в 09:53 Бэйвью... проспект? бульвар? maxuser 25.11.09 в 18:14 |
||
|
улица? что?
JuliaS 24.11.09 в 09:54 |
||
|
Знаешь, ты, кажется, достаточно уверен во всех деталях, JuliaS 24.11.09 в 09:57 |
||
|
кроме этой маленькой JuliaS 24.11.09 в 09:59 кроме вот этой мелкой sharnhost 25.11.09 в 20:04 |
||
|
Байвью роуд, Балтимор JuliaS 24.11.09 в 10:00 |
||
|
и местные называют ее "Балмер" JuliaS 24.11.09 в 10:00 И местные называют Балтимор "Балмером". caranemica 24.11.09 в 16:28 |
