Lie to Me / 02x08 - Secret Santa / Теория лжи / 02x08: 02x08 (первые 7 минут добавлены в конце, но при просмотре фильма отобразятся правильно!)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прерви трансляцию! Shover 24.11.09 в 12:19 |
|
|
Что? Он на вырубил? Shover 24.11.09 в 12:23 |
||
|
Свяжитесь с ним по спутниковому телефону Shover 24.11.09 в 12:23 |
||
|
Прикажите ему вернуть видео. Shover 24.11.09 в 12:20 |
||
|
Если вы думаете, что Кэл Лайтман Shover 24.11.09 в 12:22 |
||
|
просто потому что вы лаете, вы не знаете Shover 24.11.09 в 12:22 |
||
|
Поверь мне. pasha220992 24.11.09 в 09:54 |
||
|
Позови меня, если они снова выйдут на связь. Shover 24.11.09 в 12:23 |
||
|
Вы знаете Франко, не так ли? Shover 24.11.09 в 12:24 |
||
|
Единственная причина, по которой я здесь Shover 24.11.09 в 12:25 |
||
|
Это потому что я хочу видеть тех двух морпехов Shover 24.11.09 в 12:24 |
||
|
вернувшимися домой живыми. Shover 24.11.09 в 12:25 |
||
|
Мы тоже. Shover 24.11.09 в 12:25 |
||
|
Посмотри на себя. Shover 24.11.09 в 12:25 |
||
|
Минуту назад ты говорил, что готов умереть. Shover 24.11.09 в 12:26 |
||
|
От рук того парня и это сделало бы ему честь. Shover 24.11.09 в 12:26 |
||
|
Посмотри на себя. Shover 24.11.09 в 12:26 |
||
|
Ты сделал все, чтобы попасть домой alonzo 24.11.09 в 12:50 Ты готов пойти на все, чтобы вернуться домой gizmou 24.11.09 в 12:51 |
||
|
только из-за того, что увидел во время связи через спутник. gizmou 24.11.09 в 12:52 |
||
|
(Мужчина по радио) нулевой, чарли один, приём. alonzo 24.11.09 в 12:44 |
||
|
Чарли три ранен. alonzo 24.11.09 в 12:45 |
||
|
Ранение в грудь. alonzo 24.11.09 в 12:43 |
||
|
Ждите поддержку с воздуха и эвакуацию раненых. jaimi 24.11.09 в 14:28 |
||
|
Ждите координат. alonzo 24.11.09 в 12:51 |
||
|
Послушай, если они одобрят воздушный удар gizmou 24.11.09 в 12:53 |
||
|
Это дело нескольких минут. gizmou 24.11.09 в 12:54 |
||
|
И уже не важно на чьей ты стороне. gizmou 24.11.09 в 12:55 |
||
|
Когда я только приехал gizmou 24.11.09 в 12:55 |
||
|
Ты думал я здесь, чтобы помочь тебе, не так ли? alonzo 24.11.09 в 12:54 ты подумал, что я здесь, чтобы помочь тебе, да? gizmou 24.11.09 в 12:55 |
||
|
Не так ли? alonzo 24.11.09 в 12:55 |
||
|
Есть другой проход. gizmou 24.11.09 в 12:56 |
||
|
Куда? trubka 24.11.09 в 09:38 Где? gizmou 24.11.09 в 12:56 |
||
|
Когда вы попались на крючок, доктор Лайтман? gizmou 24.11.09 в 12:57 |
||
|
Пошли!Пошли! AREVIK 24.11.09 в 12:07 |
||
|
Что? Что? AREVIK 24.11.09 в 12:07 |
||
|
Про войну, про все это? gizmou 24.11.09 в 12:57 |
||
|
Вы просто кайфуете, находясь в самом эпицентре! gizmou 24.11.09 в 13:00 |
||
|
Разве не так? gizmou 24.11.09 в 13:00 |
||
|
Нет? Я вижу это по вашему лицу. gizmou 24.11.09 в 13:01 |
||
|
Почему ты.. gizmou 24.11.09 в 13:01 |
||
|
Ладно,знаешь что? AREVIK 24.11.09 в 12:07 |
||
|
Нет другого пути, они покойники! gizmou 24.11.09 в 12:59 |
||
|
Послушайте, я же предупреждал - ложь за ложь! gizmou 24.11.09 в 13:02 Слушай, я же тебе говорил. Ты лжёшь - я лгу. alonzo 24.11.09 в 13:03 |
||
|
Хорошо. Босния, 1994. alonzo 24.11.09 в 13:02 |
||
|
Самой войны я не видел, gizmou 24.11.09 в 13:02 Я не участвовал в военных действиях alonzo 24.11.09 в 13:04 |
||
|
но был вот на столько близко к ней. gizmou 24.11.09 в 13:03 но был, весьма, близок к этому. alonzo 24.11.09 в 13:06 |
||
|
Тебе повезло всего единожды, ты выжил, ясно. gizmou 24.11.09 в 13:05 |
||
|
И это опьяняет sharnhost 24.11.09 в 14:43 |
||
|
Нет ничего подобного этому. gizmou 24.11.09 в 13:06 |
||
|
Ощущение бесмертия. gizmou 24.11.09 в 13:05 |
