Lie to Me / 02x08 - Secret Santa / Теория лжи / 02x08: 02x08 (первые 7 минут добавлены в конце, но при просмотре фильма отобразятся правильно!)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они так и не вернулись за тобой, верно? Menggan 24.11.09 в 12:37 |
|
|
Да. Menggan 24.11.09 в 12:37 |
||
|
Они предали тебя, так что ты перешёл на другую сторону. Menggan 24.11.09 в 12:38 |
||
|
Так вот в чём дело? Menggan 24.11.09 в 12:38 |
||
|
Ты когда-нибудь убивал американских солдат? Menggan 24.11.09 в 12:38 |
||
|
Нет. Menggan 24.11.09 в 12:38 |
||
|
Это кровавая ложь. Menggan 24.11.09 в 12:39 Это чертова ложь! gizmou 24.11.09 в 14:05 |
||
|
Нет, нет, послушай, Menggan 24.11.09 в 12:39 |
||
|
Послушай, ты стараешься стрелять поверх их голов, gizmou 24.11.09 в 14:06 |
||
|
но эти ублюдки продолжают отстреливаться. Menggan 24.11.09 в 12:40 |
||
|
Что? Что ты делаешь? Menggan 24.11.09 в 12:40 |
||
|
А!ААА! Yasumi 24.11.09 в 13:48 |
||
|
Стой на месте! Стой на месте! Menggan 24.11.09 в 12:40 Не шевелись! Не шевелись! gizmou 24.11.09 в 14:07 |
||
|
Как люди, которые поместили тебя сюда, Menggan 24.11.09 в 12:41 |
||
|
как они знали, как тебя найти? Menggan 24.11.09 в 12:42 |
||
|
Как они выследили тебя? Menggan 24.11.09 в 12:42 |
||
|
я думаю я знаю
elena_chifa 24.11.09 в 10:55 Думаю, я знаю. Menggan 24.11.09 в 12:42 |
||
|
Стой здесь!
Menggan 24.11.09 в 12:43 Не шевелись! И если я прав, gizmou 24.11.09 в 14:09 |
||
|
это докажет, что твоя история - правда. Menggan 24.11.09 в 12:43 |
||
|
Лайтман, какого чёрта вы творите? Menggan 24.11.09 в 12:44 |
||
|
Вы все, вы должны помочь мне, держите его! Menggan 24.11.09 в 12:44 |
||
|
Не дайте ему уйти! Menggan 24.11.09 в 12:44 Чтобы он не дергался. gizmou 24.11.09 в 14:09 |
||
|
Мы должны идти! Мы должны уходить прямо сейчас! Menggan 24.11.09 в 12:48 |
||
|
Не должны, пока я с этим не закончил! Menggan 24.11.09 в 12:49 |
||
|
Слушайте мои команды! Menggan 24.11.09 в 12:49 |
||
|
У меня часто есть приказы и от президента. Menggan 24.11.09 в 12:50 |
||
|
Я забыл это упомянуть? Menggan 24.11.09 в 12:50 |
||
|
Теперь держите его. Menggan 24.11.09 в 12:50 |
||
|
А! Yasumi 24.11.09 в 13:48 |
||
|
Так, а теперь дайте мне щипцы. Menggan 24.11.09 в 12:51 |
||
|
Щипцы! Menggan 24.11.09 в 12:51 |
||
|
А! Yasumi 24.11.09 в 13:50 |
||
|
Моя сестра, Пег, умерла, рожая Франко. Menggan 24.11.09 в 12:51 |
||
|
И я вырастилa его как собственного ребёнка. Menggan 24.11.09 в 12:52 |
||
|
Вы двое встречались раньше? Menggan 24.11.09 в 12:52 |
||
|
Нет. pasha220992 24.11.09 в 09:57 |
||
|
В какую начальную школу ходил Франко? Menggan 24.11.09 в 12:53 |
||
|
Кто была его первая девушка? Menggan 24.11.09 в 12:53 |
||
|
Мисс Перриман... Menggan 24.11.09 в 12:53 |
||
|
Я верю, что у вас действительно была сестра, которая умерла родами, Menggan 24.11.09 в 12:53 |
||
|
что позволяет поверить в вашу историю... Menggan 24.11.09 в 12:54 |
||
|
обычному человеку. Menggan 24.11.09 в 12:54 |
||
|
Это не выдумка. Menggan 24.11.09 в 12:55 |
||
|
У вас есть с собой фотография племянника? Menggan 24.11.09 в 12:55 |
||
|
Я просто... Я представила, что за годы Menggan 24.11.09 в 12:56 |
||
|
неизвестности, где он, Menggan 24.11.09 в 12:56 |
||
|
и жив ли он вообще, Menggan 24.11.09 в 12:56 |
||
|
это было бы большой поддержкой для вас, Menggan 24.11.09 в 12:57 |
||
|
знаете, таким символом надежды... иметь какое-либо... Menggan 24.11.09 в 12:59 |
||
|
Довольно, прекратите. Menggan 24.11.09 в 12:59 |
