Addicted / Зависимая: Зависимая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На крючке... vertime 01.04.15 в 08:28 |
|
|
"Квинтон, ты ведь знал с самого начала, что я была замужем. Зачем ты со мной связался, если ты хотел vertime 01.04.15 в 08:30 |
||
|
большего?" vertime 01.04.15 в 08:30 |
||
|
Он обернулся. "Если бы я знал. Я просто должен тобой обладать. С того самого момента, когда я впервые увидел тебя, vertime 01.04.15 в 08:31 |
||
|
Я знал, что ты - та самая." vertime 01.04.15 в 08:31 |
||
|
"Но я не могу быть той самой." Я начала подниматься по лестнице, чтобы одеться. vertime 01.04.15 в 08:32 |
||
|
"Нет, ты никуда не пойдешь!" Он догнал меня на лестнице, сорвал с меня халат, и vertime 01.04.15 в 08:33 |
||
|
столкнул меня вниз. На короткий миг мне стало страшно... vertime 01.04.15 в 08:34 |
||
|
Тем вечером, когда я ехала домой, я размышляла над тем, стоит ли мне, наконец, порвать с Квинтоном. vertime 01.04.15 в 08:36 |
||
|
Глубоко в душе я знала, что это было бы правильно, и неблагополучный исход наступил бы только в том случае, если бы я продолжила изменять. vertime 01.04.15 в 08:37 |
||
|
Он выложил все карты на стол и оповестил меня о своих прихотях и желаниях. vertime 01.04.15 в 08:38 |
||
|
Продолжать с ним встречаться означало только три вещи: проблемы для него, проблемы для меня, проблемы для моего брака. vertime 01.04.15 в 08:39 |
||
|
Но я не могла это прекратить. Я попалась на крючок. Я стала зависимой. vertime 01.04.15 в 08:39 |
||
|
Эта книга - работа воображения. Имена, персонажи, места и происшествия - плоды авторского воображения или использованы фиктивно. vertime 01.04.15 в 08:42 |
||
|
Любое совпадение с реальными событиями или личностями, живыми или мертвыми - совершенно случайно. vertime 01.04.15 в 08:45 |
||
|
POCKET BOOKS, a division of Simon & Schuster, Inc. vertime 01.04.15 в 08:48 |
||
|
1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020 vertime 01.04.15 в 08:49 |
||
|
Навестите нас на международном сайте: vertime 01.04.15 в 08:48 |
||
|
http://www.SimonSays.com vertime 01.04.15 в 08:48 |
||
|
Права © 1998 Кристина Л. Робертс vertime 01.04.15 в 08:49 |
||
|
Все права сохранены, в том числе права на воспроизведение данной книги или ее фрагментов в какой-либо форме. vertime 01.04.15 в 08:53 |
||
|
За информацией обращайтесь по адресу Pocket Books, 1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020 vertime 01.04.15 в 08:53 |
||
|
ISBN: 0-7434-4657-7 vertime 01.04.15 в 08:54 |
||
|
POCKET and colophon зарегистрированные торговые марки Simon & Schuster, Inc. vertime 01.04.15 в 08:55 |
||
|
Посвящается моим детям "А" и "И" vertime 01.04.15 в 08:56 |
||
|
Мамочка любит тебя! mar28 26.02.15 в 22:53 Мама вас любит! vertime 01.04.15 в 08:57 |
||
|
Спасибо за то, что пришли vertime 01.04.15 в 08:58 |
||
|
в этот мир через меня! vertime 01.04.15 в 08:58 |
||
|
Благодарности vertime 01.04.15 в 08:58 |
||
|
Прежде всего, я хочу поблагодарить Бога не только за то, что он мне дал, но vertime 01.04.15 в 09:00 |
||
|
но и за все то, что он у меня отобрал - потому что без неудач и потерь vertime 01.04.15 в 09:03 |
||
|
тяжело постичь вдохновение. Также я хотела бы поблагодарить своих родителей за то, что они привели меня в этот мир, воспитали во мне vertime 01.04.15 в 09:08 |
||
|
креативность и поддержали все мои начинания. Своих детей "А" и "И", спасибо вам vertime 01.04.15 в 09:10 |
||
|
за ежедневную мотивацию сделать себя лучше, за смех и за терпеливость vertime 01.04.15 в 09:11 |
||
|
проявленную вами в течение моего творческого процесса. vertime 01.04.15 в 09:11 |
||
|
Спасибо Шарман и Карлите, моим родным сестрам и моим шуринам, Рику и Дэвиду, vertime 01.04.15 в 09:15 |
||
|
За их продолжительную поддержку и воодушевление. Моим дорогим подругам: Памеле Крокетт, vertime 01.04.15 в 09:17 |
||
|
Шонде Чикс, Памеле Шенон, Корнелии Уильямс, Джуди Филлипс, Шэрон Кендрик Джонсон, vertime 01.04.15 в 09:17 |
||
|
Гейле Кендрик, Лизе Кендрик Фокс, Мишель Аскью, Дженет Блэк Аллен, Карен Блэк, Рене Кэлдвэл vertime 01.04.15 в 09:18 |
||
|
Роните Джонс Кэлдвэл, Мартине Роял, Ди МакКоннехи и Джанис Джонс Мюррей, vertime 01.04.15 в 09:19 |
||
|
спасибо за то, что слушали меня, когда мне нужно было высказаться, за плечо, предложенное, когда мне нужно было выплакаться и за шутку, когда мне хотелось посмеяться. vertime 01.04.15 в 09:22 |
||
|
- vertime 01.04.15 в 09:22 |
||
|
Спасибо Розе, моей 83-летней тете и самому большому фанату, спасибо за то, что читала все, что я тебе присылаю vertime 01.04.15 в 09:27 |
||
|
и давала детальную оценку. И остальной моей большой семье: Тете Маргарет, Алану, Франклину, vertime 01.04.15 в 09:29 |
||
|
Перси, Карлу, Тете Дженни и спасибо всем остальным за то, что приняли то, что стало делом моей жизни с такой искренностью. vertime 01.04.15 в 09:30 |
||
|
- vertime 01.04.15 в 09:30 |
||
|
Спасибо моему агенту, Саре Камилли, спасибо за поддержку дюжин идей, которые приходили ко мне в голову, порой vertime 01.04.15 в 09:30 |
||
|
ежедневно, и за то, что нашла в них что-то особенное даже, когда многие из них были надуманными, что часто выходит из моего воображения. Ежедневное подбадривание всегда освобождали меня от стресса vertime 01.04.15 в 09:33 |
||
|
и я очень их ценю. vertime 01.04.15 в 09:33 |
||
|
Спасибо Трейси, моему редактору в Pocket Books, ее ассистентке, Эйприл Рейнолдс и Джудит Кюр vertime 01.04.15 в 09:34 |
