Всем миром к добру и объединению! Перевод субтитров интернет-акции / All Together for Good and Unity Online Campaign. Subtitle translation: "Духовный кризис украинского общества" пути и способы преодоления". Встреча за "круглым столом" по вопросам объединения на основе общечеловеческих моральных ценностей. г. Кировоград

The system divides, and people unite! Anastasia Novykh.

kirlis 19.08.14 в 20:12

As part of the "All Together for Good and Unity" project

kirlis 19.08.14 в 20:12

AllatRa TV. ALLATRA International Public Movement presents

kirlis 19.08.14 в 20:13

"Spiritual Crisis of Ukrainian Society: Ways and Means to Overcome it"

kirlis 19.08.14 в 20:25

Round table meeting on unification on the basis
of universal moral values. The city of Kirovograd.

kirlis 19.08.14 в 20:27

Good afternoon, everyone!
I am very glad to see you here,

kirlis 19.08.14 в 20:37

Your Grace, Holy Fathers,
friends. Thank you

kirlis 19.08.14 в 20:39

for agreeing to meet today
at our round table.

kirlis 19.08.14 в 20:40

We have gathered today
because of a very big problem,

kirlis 19.08.14 в 20:41

that, as we believe, exists nowadays.
It is a lack of spirituality

kirlis 19.08.14 в 20:42

in our world, today we see
that the population

kirlis 19.08.14 в 20:44

on our planet is
constantly growing.

kirlis 19.08.14 в 20:44

There are more than 7 billion people,
but the level of spirituality is getting lower.

kirlis 19.08.14 в 20:47

So we have gathered you to ask:
how can we solve this problem?

kirlis 19.08.14 в 20:49

And we understand that we have a lot
of such moments, there are

kirlis 19.08.14 в 20:51

moments when people say,
when they propose how and what

kirlis 19.08.14 в 20:52

can be done, but as they say,
it does not come to

kirlis 19.08.14 в 20:53

real actions. And since you are
spiritual leaders, we would like

kirlis 19.08.14 в 20:54

to ask you to
set an example,

kirlis 19.08.14 в 20:55

since you have parishioners
who trust you, who appreciate

kirlis 19.08.14 в 20:56

your attention, and we would
like to ask you to

kirlis 19.08.14 в 20:56

set an example of unification,

kirlis 19.08.14 в 20:57

Vitality Nikolayevich may
propose some projects,

kirlis 19.08.14 в 20:58

and we could discuss them all
together and carry out

kirlis 19.08.14 в 20:59

in order to raise the level
of spirituality. Today we present

kirlis 19.08.14 в 21:07

the International Public
Movement AllatRa,

kirlis 19.08.14 в 21:08

in cooperation with the
administration of Kirovograd,

kirlis 19.08.14 в 21:09

we launch this project
and I want to tell you more,

kirlis 19.08.14 в 21:11

you know that we
all have met, asked

kirlis 19.08.14 в 21:12

questions, and, honestly,
we liked your answers a lot.

kirlis 19.08.14 в 21:12

Why? Because you all,
you know, you all speak

kirlis 19.08.14 в 21:13

about friendship, love,
that people, if they want,

kirlis 19.08.14 в 21:13

they can unite. As we
were in the monastery

kirlis 19.08.14 в 21:13

Archbishop Paul told
us when we asked:

kirlis 19.08.14 в 21:18

- Your Grace, what do people
lack to unite?

kirlis 19.08.14 в 21:19

He said:
- In fact, we lack

kirlis 19.08.14 в 21:20

the will
to unite.

kirlis 19.08.14 в 21:21

Also our representatives have
arranged to go to Mount Athos,

kirlis 19.08.14 в 21:24

there they will ask Holy
Fathers for advice

kirlis 19.08.14 в 21:25

and best ways to do so
and how we can solve

kirlis 19.08.14 в 21:25

this problem together.
As they say,

kirlis 19.08.14 в 21:27

you know, we do not want to
turn this into a joke,

kirlis 19.08.14 в 21:29

but the Earth is round and we
need to address this issue,

kirlis 19.08.14 в 21:29

we see that situation is
very serious,

kirlis 19.08.14 в 21:30

as it seems to us.
Vitality Nikolayevich.

kirlis 19.08.14 в 21:30

- So, if I may, I want to say
a few words.

kirlis 19.08.14 в 21:31

First, I am very grateful to
all of you, Your Grace,

kirlis 19.08.14 в 21:32

dear Fathers, dear friends,
brothers and sisters,

kirlis 19.08.14 в 21:33

for being here today.
You know, tomorrow, by the way,

kirlis 19.08.14 в 21:33

is Ukrainian Constitution Day,
I want to congratulate you

kirlis 19.08.14 в 21:34