Всем миром к добру и объединению! Перевод субтитров интернет-акции / All Together for Good and Unity Online Campaign. Subtitle translation: "О счастье и объединении". Свидетели Иеговы.

← →
Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

parents are authority, and
children tend to imitate parents

anr 14.03.15 в 17:50

0

a lot. If family freely
speaks about God,

anr 14.03.15 в 17:50

0

and in our families
we speak about God named

anr 14.03.15 в 17:50

0

Jehovah, about Jesus Christ,
about higher moral norms,

anr 14.03.15 в 17:51

0

and if parents show
a real example, that they

anr 14.03.15 в 17:53

0

really don't just
talk, but live according to

anr 14.03.15 в 17:53

0

this, then it isn't difficult
for our children to state their

anr 14.03.15 в 17:53

0

position no matter the age.
And there are many of

anr 14.03.15 в 17:54

0

such examples, when both in
childhood and in teenage years –

anr 14.03.15 в 17:54

0

our children preach even
at schools and tell about

anr 14.03.15 в 17:54

0

their position – they aren't shy
to pray there even, for example,

anr 14.03.15 в 17:55

0

during lunchtime or
any other events.

anr 14.03.15 в 17:55

0

So everything spiritual appears
in the family. If a family pays

anr 19.03.15 в 22:57

0

enough attention
to that, then...

anr 19.03.15 в 22:58

0

Do you may be have any
Sunday schools,

anr 19.03.15 в 22:58

0

camps, or something
similar for

anr 19.03.15 в 22:58

0

children. To, let's say,
inculcate spiritual culture in children?

anr 19.03.15 в 23:00

0

– Well, you probably asked
the question first what we do

anr 25.03.15 в 20:01

0

regarding education itself.
Not only are we aware about this

anr 25.03.15 в 20:01

0

problem, but we have – for many
years – tried in some way to

anr 25.03.15 в 20:02

0

tell people about what
is written in the Bible,

anr 25.03.15 в 20:02

0

for example, Jehovah's Witnesses
are known as those who visit

anr 25.03.15 в 20:03

0

people at their homes, this is
a sermon from door to door. We offer

anr 25.03.15 в 20:04

0

people to study the Bible.
For example, to adults, husbands

anr 25.03.15 в 20:04

0

and wives, who then will be able to
pass this knowledge on to children.

anr 25.03.15 в 20:05

0

And there's another method, a way
how to help people and society.

anr 25.03.15 в 20:07

0

We have some co-believers
who are even ready to visit

anr 25.03.15 в 20:07

0

people at work during
the day. That is, they simply

anr 25.03.15 в 20:07

0

ask if they are ready to learn
or would like to learn about

anr 25.03.15 в 20:08

0

God. We offer to study
the Bible for free and those

anr 25.03.15 в 20:08

0

who agree, we visit them
already in the evening. There is

anr 25.03.15 в 20:09

0

another method if you have noticed.
I mean exhibition stands.

anr 25.03.15 в 20:10

0

In other words, people can come
to these stands themselves and choose

anr 25.03.15 в 20:10

0

any book in any language
on the Biblical topic,

anr 25.03.15 в 20:11

0

about any issue, how to cope
with difficulties, including material

anr 25.03.15 в 20:12

0

difficulties or violence, etc.
That is, the Biblical point of view

anr 25.03.15 в 20:13

0

is the authority, and we offer
this point of view.

anr 25.03.15 в 20:14

0

– Well, may be this is more

anr 25.03.15 в 20:14

0

of what we do for others,
what we do for our

anr 25.03.15 в 20:15

0

children. But we don't have such
special events,

anr 25.03.15 в 20:15

0

for example, camps or
something else. Again,

anr 25.03.15 в 20:15

0
+1

the family question, yes,
meeting the spiritual

anr 25.03.15 в 20:15

0

needs is a family question.
The question was:

anr 25.03.15 в 20:16

0

"Why do children speak about it
freely at young age,

lightwriter 26.03.15 в 16:25

0

but when they grow up
they become ashamed of it and

lightwriter 26.03.15 в 16:31

0

try to evade it somehow?"
At young age, a child

lightwriter 26.03.15 в 16:36

0

shows what kind he was born.
We are born with certain

lightwriter 26.03.15 в 16:40

0

needs. For example,
the need for food, the need

lightwriter 26.03.15 в 16:44

0

for love, the need for material
things, these are our needs.

lightwriter 26.03.15 в 16:47

0

If we don't meet one of these
needs, we feel

lightwriter 26.03.15 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →