(ГОТОВО)Saving Angel (Divisa #1) - J.L. Weil / Спасение Энджел (Дивиса #1) - Дженнифер Л. Вэйл – анонсы
Ищем переводчиков
Вы в восторге от серии Лакс? От шикарного обаяшки Деймона?
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Ищем переводчиков
Вы в восторге от серии Лакс? От шикарного обаяшки Деймона?
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Ищем переводчиков
Вы в восторге от серии Лакс? От шикарного обаяшки Деймона?
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 7 августа 2014, владелец: Al_Ivashkova
- Скачали:
- 82 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат модераторы оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0