Глава двадцать два
В тот день Кайли решила пропустить пикник и сопутствующее ему плавание. Во-первых, у нее не было соответствующего её новой фигуре купального костюма, а, во-вторых, ей действительно требовалось некоторое время в одиночестве, чтобы сделать несколько звонков, которые могли определить местонахождение тех, кто мог бы знать что-то о ее настоящем отце. И, в третьих, она надеялась, что призрак прийдет снова.
По пути она обнаружила что, когда она говорила со своей мамой, то чувствовала себя странно.
Кайли знала, что не может с уверенностью предположить, о ком говорит призрак. Кому же грозит опасность? Но в глубине души она очень боялась. Призрак мог говорить о ее маме? Ее мама может быть в опасности?
Волнуясь, Кайли набрала номер матери. Дважды. Но ее телефон был выключен. Вероятно, потому что она была в середине полета. Кайли села за компьютерный стол, говоря себе, что все хорошо, и вытащила печатный список номеров телефона. Ее камера зазвонила. Надеясь, что это мама, она ответила на звонок, не проверяя даже идентификатор абонента.
- Мама? - Кайли спросила.
- Нет, это Сара.
- О, привет, - сказала Кайли, пытаясь выяснить настроение Сары, которое управляет разговором. Было неприятно чувствовать, что Сара — кого она рассмотривала как своего лучшего друга долгие годы — не возвратила ни одного из ее звонков через почти месяц. Её коснулось знание, что Сара была … проходящей через что-то. И
тогда к ней пришла меланхолия, которую она чувствовала, потому что она знала свою дружбу с Сарой. Когда тишина стала казаться неловкой, Кайли вскочила.
- Моя мама сказала, что видела тебя в магазине на днях.
- Да, так и есть. Она хорошо выглядела. Мне нравятся ее новый взгляд и прическа. Она сказала, что ты уговорила ее на получение перестройки.
- Она сказала это? – воскликнула Кайли. - Она не сказала мне, что решилась!
- О, я надеюсь, что не разрушила ее сюрприз.
- Ах, я ценю предупреждение. Она выглядит довольной? Или грустной?
- Довольной. Она выглядит … моложе, я думаю. Ты знаешь, отчасти как будто она могла бы собраться начать встречаться с кем-нибудь…
- Встречаться? - Кайли знала, что это было возможным, она даже предлогала нечто подобное, но почему-то теперь идея поразила ее, а в животе екнуло, как если бы она съела сегодня испорченное мясо цыпленка.
- Она так сказала, или ты просто предполагаешь?
- Нет, она не говорила этого. Она просто смотрела, ты знаешь, как женщина, которая хочет быть замеченной. Более обтягивающие джинсы и поднятая грудь, которая показала ее девочек. Я едва узнала её.
Сара говорила, что ее мама одевалась как девушка? Это не было перенастройкой, Кайли предложила. Понимание разговора успокоилось снова, Кайли начала говорить, чтобы заполнить тишину.
- Мама сказала, что ты смотрела… - Кайли почти лгала и сказала бы, о чем думала, но в последнюю минуту решила не делать этого. - … разбавитель. Ты опять находишься на диете?
Сара была первой, чтобы попробовать каждую новую диету, предложенную Голливудом: мало еды, никакой еды, все фрукты во вторник, весь неочищенный рис в среду. Чем сумасшедшее, тем лучше.
Не то, чтобы она когда-либо останавливалась на любой из них.
- Нет, в действительности, - сказала Сара. - Я думаю, что это - противозачаточные таблетки. Я слышала, что они заставляют набирать вес, но они, кажется, делают противоположное со мной.
Сара принимала противозачаточные таблетки? Это ударило Кайли снова, напомнив, сколько изменений произошло между ними. Старая Сара, конечно, сказала бы Кайли
что-то столь же большое как преуспевание в таблетках.
Но сейчас Кайли точно не была в настроении разделять с Сарой это. Конечно, пытаться объяснить нормальному о том, как это - быть тихим сумасшедшим-сверхъестественным было немного — хорошо, очень - труднее, чем обсуждение противозачаточных таблеток.
- Твоя мама согласилась на то, чтобы ты брала их? - спросила Кайли, зная, что мама Сары была чем-то вроде религиозного фанатика и постоянно проповедовала против добрачного секса.
- Ты шутишь? Она умерла бы, если бы узнала. Я даже в клинику пошла, сфальсифицировав ее подпись.
Кайли уже слышала о некоторых других девушках, делающих ту же самую вещь, чтобы обойти закон Техаса, который требовал подписи родителя перед распределением
противозачаточной таблетки.
Другая длинная пауза последовала.
- Так, с кем ты встречалась? - спросила Кайли.
- Несколько различных парней. - Сара казалась намеренно неопределенной. Кайли
не могла не задаться вопросом, занималась ли Сара сексом со всеми этими несколькими парнями. Когда-то давно она, возможно, и спросила бы.
- Так, - сказала Сара. - Ты все еще приезжаешь домой только через несколько недель, да? Ад лагеря почти закончен? Промах залечен, ха?
Раздражение дернулось внизу живота Кайли. Очевидно, Сара, говоря «промах», имела в виду Трея, а Кайли не терпела упоминаний о нем.
- Фактически, я приезжаю домой только на выходные. И мне действительно нравится здесь. - Кайли не говорила ей о возможности школы-интерната просто потому, что она не была уверена в этой возможности. Но она произнесла тихую молитву за то, чтобы ее мама согласилась на это. Мысль о возвращении к ее старой школе и наличие в подругах старой Сары на ее стороне было просто слишком невыносимо.
- Действительно? Тебе нравится он? Ты ненавидела его сначала. Причудливый лагерь, не так ли ты назвала его? - Сара казалась потрясенной.
Это было, прежде чем я фактически поняла, что была странной, также. Ну, не совсем странной, но не совсем человек, тоже.
- Я предполагаю, что изменила взгляд на вещи. - Кайли имела в виду ее
отношения с ее друзьями, а также ее чувство о лагере.
- Да, наверное. - Другая пауза. - Ну, напиши мне, когда приедешь в
город и, надо надеяться, мы сможем встретиться.
Она даже не собиралась получать определенное “да, я хочу видеть тебя” от Сары.
Это как порез на губе. Отодвигая неловкое чувство, она произнесла:
- Да, я сделаю это.
Но она не была так уверена, что станет. Наблюдая, Сара могла увидеть, что она стала слишком странной, и это было опасно, чтобы иметь дело с ней прямо сейчас.
- Хорошо, моя мама зовет меня, чтобы помочь с блюдами, - сказала Сара.
Кайли не могла услышать никого звонящего на заднем плане. Не то, чтобы она
не стремилось закончить разговор также. Это было трудно. Действительно трудно.
- Хорошо, до свидания, - сказала Кайли. Имей хорошую жизнь. Всего хорошего тебе.
Как только Кайли повесила трубку, телефон зазвонил снова. На сей раз она посмотрела
номер телефона посетителя.
- Дерек?
Он обычно не звонил ей.
- Как дела? - спросила она с легким беспокойством.
Призрачный холод вторгся в комнату, пока она ждала ответ Дерека. У неё закружилась голова и Кайли схватилась за компьютерный стол. У нее было достаточно опыта, чтобы знать, что это означало: собиралось произойти видение.
Или происходит уже, поправила она себя, когда увидела, гроб, где был
кухонный стол несколькими секундами ранее. Женщина в гробу была
призраком. Несколько людей переместили гроб со слезами на глазах.
- Кайли? - Голос Дерека ворвался в комнату.
- Да. - Она уставилась на гроб и людей, и задалась вопросом, что за урок, как предполагалось, она должна извлечь из этого видения. Это было то, почему они происходили, правда? Призрак пытался сказать Кайли что-то. Но что?
- Я боюсь, мама. – За спиной одной женщины Кайли увидела, что маленькая девочка подошла и взяла руку ее мамы.
- Это - просто бабушка. - Пара приблизилась к гробу.
- Кайли, ты там? - Голос Дерека казался встревоженным … или каким-то ещё.
Она вспомнила свое беспокойство по поводу Дерека, звонившего ей. Это было так вне
характера для него.
- Да. Я здесь. Все хорошо? - спросила Кайли, и ее тревога за Дерека заставила видение исчезнуть, как старую фотографию. Оно потеряло свой цвет и стало рентабельно и побелело, как будто показывая сцену давным-давно произшедшую. Тогда видение стало более слабым, почти прозрачным.
- Не уходите, - сказала она.
- Что? - Дерек спросил.
- Не ты, - она сказала, но было слишком поздно, только неопределенная схема осталась
из сцены. Женщина, держащая руку маленькой девочки, обернулась, но Кайли получила только проблеск лица, и что-то в ней выглядело знакомым.
Она покачала головой и, вспомнив о телефоне, вновь спросила:
- Все хорошо?
- Нет, - сказал он. - Не хорошо.
- Что случилось? - спросила она.
- Ты не здесь.
Она закатила глаза.
- Я думала, что ты был серьёзен.
- Да. Я с нетерпением ждал этого весь день, думая, что ты будешь здесь.
- Но я хотела…
- Пожалуйста, - сказал он. - Я …- Его голос понизился. - Я никогда не видел тебя в
купальном костюме.
- И ты все равно не увидел бы. Я выросла из своей верхней части бикини, помнишь?
- Не напоминай мне, - сказал он с поддразниванием в голосе.
- Ты ужасен, - она сделала выговор, но не была серьезна. Ей нравился факт, что он был привлечен ею.
- Просто надень шорты и футболку и приходи.
Кайли прикусила нижнюю губу. Она смотрела на монитор, который
показывал список Далласа. Проясняется, но она еще не звонила. Делла и
Миранда помогали, но до сих пор ничего.
- Пожалуйста, - сказал Дерек.
Его просьба отозвалась эхом в трубке, и она почувствовала, что сдается. Вдобавок к
простому желанию сделать Дерека счастливым, она помнила, что может теперь читать
общие мозговые образцы и реализовать наблюдение всех было бы забавно. Она могла сравнить один мозговой образец с другим.
- У тебя был тяжелый день, - сказал Дерек. - Ты заслуживаешь некоторой забавы на солнце.
У меня были тяжелые несколько месяцев.
- Я буду там через несколько минут.
- Действительно? - спросил он, почти потрясенный тем, что она сдалась. Неужели он не знает, сколько значит для нее?
- Действительно, - сказала она и улыбнулась. Улыбка согрела Кайли от и до.
Память о том, как он поддержал ее даже при папе, проигралась у ней в уме. И именно тогда она поняла, что, если Дерек попросит, чтобы она пошла с ним, то она скажет да.
Ей потребовалось пятнадцать минут, чтобы решить, которые шорты и футболку одеть. Она хотела выглядеть хорошо. Дополнительная польза. Возможно она и Дерек могли
уйти оттуда вместе и … и, надо надеяться, он попросил бы, чтобы она пошла с ним. Ох, возможно она могла бы даже попросить его.
Когда она поняла, сколько времени прошло, она рванулась к двери.
Самый короткий маршрут к плавательному месту был через лес, таким образом, она использовала его. Скорость, с которой она двинулась, потрясла даже ее. Ее нога-глаз
и координация того, где ступить и как пропустить деревья мимо.
В то время как скорость и гибкость никогда не были чем-то, чего она жаждала, она
чувствовала гордость за свои новые таланты. Если бы только она знала от каких разновидностей произошли они!
Она была на полпути к пляжу, когда она почувствовала его. Чувствовать это
оказалось сенсацией для неё, чтобы быть сопровождаемой. Волосы встали дыбом.
И только сейчас она вспомнила предупреждение Бернетта о пребывании в лесах.
Она прислушалась, надеясь услышать что-то другое, чем звук ног по земле, и почувствовала себя лучше, когда нормальные звуки леса заполнили ее уши. Независимо от того, что присутствие вырисовывалось рядом, оно не было таким зловещим, когда птицы и насекомые завели свои песни.
Не то, чтобы она должна делать ставку на свою жизнь по мудрости птиц. Чувство чьего-то присутствия усилилось. Что она должна сделать?
Логика сказала ей, чтобы она продолжала идти; возвращение только поместило бы ее
дальше от помощи других, если проблема имеется. Ее ум направился к девушкам, которые были убиты в городе и удивительно, но она пошла еще быстрее.
Меньше, чем через минуту появилось прояснение в лесу. Яркое
солнце поразило ее глаза, и она смогла услышать других смеющихся отдыхающих, и
плескание в воде. Когда ничто не напало на нее и злое присутствие ничего не сделало, чтобы дернуть её назад в лес, она задалась вопросом, не было ли ощущение присутствия кого-то злого только в её голове? Она могла стать параноиком?
Она остановилась на опушке около дерева и попыталась отдышаться, ощущая себя абсолютно загнанной от бега. У нее почти вернулось дыхание назад к нормальному, когда она увидела, что Дерек подходит к ней. Он был одет только в плавки для плавания. Его грудь была голой и влажной, как той ночью в душе. Плавки были обычными плавками парня, спокойно сидевшие на нем, даже слегка немного ниже на талии, но они были влажными, таким образом, они не скрывали его формы. Так как она знала то, как он выглядел без них, она почувствовала, что дыхание снова сбилось.
- Эй, - сказал он, и когда его пристальный взгляд упал на ее рот, она могла сказать, что ему очень хотелось поцеловать ее. Он оглянулся и увидел, что у них была аудитория. Таким образом, вместо целования он потянулся и взял ее за руку.
- Пошли, в воде почувствуешь себя лучше.
Она действительно оживилась. И в течение следующего часа Кайли играла в водный волейбол, брызгалась и изучала мозговые образцы, и полностью забыла
о проблемах, лежащих на ее плечах. Единственно, она заметила, что Перри наблюдает за Мирандой. Она выглядела действительно хорошо в своем купальном костюме
и Кайли не была единственной, кто это заметил. Парни глазели многие, даже Дерек, и затем Перри встретился с ней взглядами. Его глаза сразу стали черными как уголь, напомнив Кайли взгляд змеи.
Тем не менее, между водой и смехом, Кайли не имела так много забавы в … хорошо, никогда раньше.
Но вся забава сделала резкую остановку, когда она увидела Холтдей, которая вышла в панике из леса прямо к озеру.
Выражение её лица становилось более сложным с каждым поспешным шагом. Что было неправильно?
Пристальный взгляд Холидей нашел Кайли, и внезапно она осознала, что было неправильным.
Кайли начала выбираться из воды, но ее пальцы ног опустились в грязь
у берега озера. Все усилия в ее жизни выстроились в линию в ее уме, и она задалась вопросом, который включен в эту проблему.
Селен появилась позади Холидей и ее пристальный взгляда не сулил Кайли ничего хорошего.
Это не было хорошо.
Кайли встретила Холидей на кромке воды и намеренно проигнорировала
Селен.
- Что случилось?
- У нас есть проблема. – Пристальный взгляд Холидей устремился назад в воду и ее
Кому-то за Кайли. Кайли повернулась и увидела, что Дерек подплыл и присоединился
к ним.
- Что случилось? – спросила девушка вновь, все еще игнорируя Селен, которая двинулась к ней.
- Ты идешь с нами, - сказала оборотень хлестко. Ее рука сжалась на запястье Кайли.
- Сейчас.
karinakasumi
07.08.14 в 17:08
