Green Mile. Bonus material / Зеленая миля. Дополнительные материалы: The Tail of Mr. Jingles / Хвост Мистера Джинглса (009)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он умен, Мистер Джинглс. Andrik22 08.12.15 в 14:34 |
|
|
- Мистер Джинглс? Andrik22 08.12.15 в 14:34 |
||
|
Он шепнул мне на ухо. Andrik22 08.12.15 в 14:35 |
||
|
Это действительно приятно, Andrik22 08.12.15 в 14:36 |
||
|
...посадить его на плечо Andrik22 08.12.15 в 14:37 |
||
|
В качестве актера мышь Andrik22 08.12.15 в 14:39 |
||
|
Она чертовски милая. Andrik22 08.12.15 в 14:39 |
||
|
Мышонок, Мистер Джинглз. Andrik22 08.12.15 в 14:39 |
||
|
Замечательно, блестяще. Andrik22 08.12.15 в 14:40 |
||
|
Изначально Мистер Джинглз... Andrik22 08.12.15 в 14:40 |
||
|
...меня очень беспокоил,... Andrik22 08.12.15 в 14:41 |
||
|
...потому что, как вы можете заставить делать Andrik22 08.12.15 в 14:43 |
||
|
...попросите её сделать это? Andrik22 08.12.15 в 14:44 |
||
|
Но, к счастью, Andrik22 08.12.15 в 14:46 |
||
|
Мне позвонил Фрэнк Дарабонт, Andrik22 08.12.15 в 14:47 |
||
|
А в Зеленой миле есть мышь. Andrik22 08.12.15 в 14:47 |
||
|
У Фрэнка были определенные идеи Andrik22 08.12.15 в 14:48 |
||
|
Он хотел, чтобы это была Andrik22 08.12.15 в 14:49 |
||
|
...чтобы не было сомнений, Andrik22 08.12.15 в 14:50 |
||
|
Несколько месяцев мы разводили мышей, Andrik22 08.12.15 в 14:50 |
||
|
Мы дали им достаточно времени на подготовку. Andrik22 08.12.15 в 14:50 |
||
|
Через 8 или 9 недель у нас были эти мыши. Andrik22 08.12.15 в 14:51 |
||
|
Слава Богу, у мышей очень Andrik22 08.12.15 в 14:52 |
||
|
Мистер Джинглз. Andrik22 08.12.15 в 14:52 |
||
|
Мы не знали, как мы Andrik22 08.12.15 в 14:53 |
||
|
Мы даже пробовали загримировать Andrik22 08.12.15 в 14:54 |
||
|
Я просто сказал: "Ребята, найдите мне Andrik22 08.12.15 в 14:55 |
||
|
Бун потер содой мех мышонка,... Andrik22 08.12.15 в 14:56 |
||
|
...и причесал его против шерсти,... Andrik22 08.12.15 в 14:57 |
||
|
...так что он стал выглядеть Andrik22 08.12.15 в 14:58 |
||
|
И он действительно неплохо работал. Andrik22 08.12.15 в 14:58 |
||
|
Смотри. Andrik22 08.12.15 в 14:59 |
||
|
Я приручил эту мышь. Andrik22 08.12.15 в 14:59 |
||
|
Некоторые трудности Andrik22 08.12.15 в 15:00 |
||
|
...которое мы должны были Andrik22 08.12.15 в 15:01 |
||
|
Один просто пытается выяснить, как сделать их, Andrik22 08.12.15 в 15:01 |
||
|
...потому что никто никогда Andrik22 08.12.15 в 15:02 |
||
|
К счастью, в нескольких других Andrik22 08.12.15 в 15:03 |
||
|
...некоторые нужные нам вещи. Andrik22 08.12.15 в 15:05 |
||
|
Не совсем подходящие. Andrik22 08.12.15 в 15:07 |
||
|
Таким образом, у нас было Andrik22 08.12.15 в 15:07 |
||
|
Тут у нас около 15 мышей. Andrik22 08.12.15 в 15:09 |
||
|
Все думали, что у нас была одна мышь. Andrik22 08.12.15 в 15:15 |
||
|
У нас было много разных мышей. Andrik22 08.12.15 в 15:16 |
||
|
Когда Майкл работал с мышью, Andrik22 08.12.15 в 15:20 |
||
|
мышонок, бегущий вверх и вниз по его руке, Andrik22 08.12.15 в 15:21 |
||
|
...это один и тот же мышонок. Andrik22 08.12.15 в 15:21 |
||
|
Мышь, которая толкает катушку, мышь, Andrik22 08.12.15 в 15:17 |
||
|
...мышь, которая ест крошки, Andrik22 08.12.15 в 15:18 |
||
|
...всё это разные мыши, которые Andrik22 08.12.15 в 15:18 |
