Экранная проба Майкла Кларка Дункана (014)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Фрэнк Дарабонт спросил у неопытного актера Майкла Кларка Дункана, Andrik22 08.12.15 в 13:48 0
	готов ли он поучаствовать в кинопробах на одну из главных ролей - Джона Коффи. Andrik22 08.12.15 в 13:49 0
	Несколько недель Майкл готовился к пробам, Andrik22 08.12.15 в 13:52 0
	хотя решение и так был очевидно, в итоге Фрэнк утвердил Майкла на роль. Andrik22 08.12.15 в 13:58 0
	Никто и представить не мог, что работа Майкла Andrik22 08.12.15 в 13:59 0
	принесет ему Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. Andrik22 08.12.15 в 14:00 0
	Приготовились. Andrik22 08.12.15 в 14:08 0
	Мотор. Andrik22 08.12.15 в 14:02 0
	Привет, босс. Andrik22 08.12.15 в 14:08 0
	Привет, Джон. Andrik22 08.12.15 в 14:08 0
	Я полагаю, ты знаешь,... Andrik22 13.12.15 в 09:02 0
	...что срок приближается. Ещё несколько дней. Andrik22 13.12.15 в 09:02 0
	Есть что-нибудь особенное,... Andrik22 13.12.15 в 09:03 0
	...что бы ты хотел съесть в тот вечер? Andrik22 13.12.15 в 09:03 0
	Мы можем раздобыть для тебя всё, что угодно. Andrik22 13.12.15 в 09:04 0
	Отбивная. Было бы неплохо. Картофельное пюре с подливкой. Andrik22 13.12.15 в 09:04 0
	Может, окорок. Andrik22 13.12.15 в 09:04 0
	Я не привередлив. Andrik22 13.12.15 в 09:06 0
	Что насчёт священника? Andrik22 13.12.15 в 09:06 0
	Он может прочитать молитву. Andrik22 13.12.15 в 09:10 0
	Мне не нужен священник, босс. Andrik22 13.12.15 в 09:07 0
	Ты сам прочитаешь, если захочешь. Andrik22 13.12.15 в 09:11 0
	Я встану на колени с вами. Andrik22 13.12.15 в 09:13 0
	Со мной? Andrik22 13.12.15 в 09:13 0
	Да... Да, конечно. Andrik22 13.12.15 в 09:13 0
	Я думаю, смог бы, если так. Andrik22 13.12.15 в 09:14 0
	Теперь, Джон... Andrik22 13.12.15 в 09:14 0
	Я хочу спросить у тебя что-то очень важное. Andrik22 13.12.15 в 09:15 0
	Я знаю, что ты скажешь, босс. Andrik22 13.12.15 в 09:15 0
	Не нужно этого говорить. Andrik22 13.12.15 в 09:16 0
	Нет. Нет, надо. Мне надо это сказать. Andrik22 13.12.15 в 09:16 0
	Джон, что ты хочешь, чтобы я сделал? Andrik22 13.12.15 в 09:17 0
	Ты хочешь, чтобы я выпустил тебя отсюда? Andrik22 13.12.15 в 09:18 0
	Просто дать тебе убежать? Посмотреть, как далеко ты сможешь уйти? Andrik22 13.12.15 в 09:18 0
	До куда ты доберешься? Andrik22 13.12.15 в 09:20 0
	Зачем тебе делать такую глупую вещь? Andrik22 13.12.15 в 09:20 0
	Когда Господь призовет меня... Andrik22 13.12.15 в 09:21 0
	...на свой праведный суд, и спросит, почему я... Andrik22 13.12.15 в 09:21 0
	...убил одно из Его настоящих... Andrik22 13.12.15 в 09:22 0
	...чудес,... Andrik22 13.12.15 в 09:22 0
	...что я отвечу Ему? Andrik22 13.12.15 в 09:23 0
	Что я просто делаю свою работу? Andrik22 13.12.15 в 09:24 0
	Мою работу? Andrik22 13.12.15 в 09:24 0
	Ты скажешь Господу, что сделал хорошее дело. Andrik22 13.12.15 в 09:26 0
	Я знаю, ты страдаешь и беспокоишься. Andrik22 13.12.15 в 09:26 0
	Я чувствую это. Но нужно с этим покончить. Andrik22 13.12.15 в 09:27 0
	Потому что нужно сделать это. Andrik22 13.12.15 в 09:27 0
	Для меня. Andrik22 13.12.15 в 09:29 0
	Я... Я устал, босс. Andrik22 13.12.15 в 09:29 0
	Устал быть в дороге, одинокий как воробей под дождём. Andrik22 13.12.15 в 09:30 0

Следующая страница →