The Hitch / Хитч

Фильмы / Документальные

Документальный фильм о жизни Кристофера Хитченса:
http://vimeo.com/94776807

Замечания к оригинальным субтитрам:
https://docs.google.com/document/d/1CZ_NKMWPQ6_feC25NlVIdCLD9Rdmyjp5vbFd2xS50Ow/edit

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« The Hitch (en) - 00-00-22, Introduction готово > 1 года 100% (56 / 56) скачать
««« The Hitch (en) - 00-04-54, Childhood готово > 1 года 100% (93 / 93) скачать
««« The Hitch (en) - 00-11-34, Oxford готово > 1 года 100% (65 / 65) скачать
««« The Hitch (en) - 00-15-59, Yvonne готово > 1 года 100% (161 / 161) скачать
««« The Hitch (en) - 00-25-30, Long Short War готово > 1 года 100% (264 / 264) скачать
««« The Hitch (en) - 00-43-32, The First Amendment готово > 1 года 100% (128 / 128) скачать
««« The Hitch (en) - 00-51-07, Divine Warrant готово > 1 года 100% (255 / 255) скачать
««« The Hitch (en) - 01-03-22, Mortality готово > 1 года 100% (220 / 220) скачать
««« The Hitch (en) - 01-18-25, Epilogue готово > 1 года 100% (54 / 54) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
19 августа 2014, владелец: sobo4ka
Скачали:
50 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий