The Hitch / Хитч: The Hitch (en) - 01-03-22, Mortality

если, как я, жить разгульной, богемной жизнью, то именно рак и стоит ожидать

sobo4ka 09.09.14 в 14:25

Ничего удивительного здесь нет.

sobo4ka 09.09.14 в 14:25

[Собеседник] — Как вы считаете, вы хорошо прожили свою жизнь?

sobo4ka 09.09.14 в 14:26

[Кристофер Хитченс] — А об этом пусть судят другие, Джереми

sobo4ka 09.09.14 в 14:27

Меня ободряют — я скажу вот что:

sobo4ka 09.09.14 в 14:29

за последние несколько месяцев я получил

sobo4ka 09.09.14 в 14:29

несколько невероятно великодушных писем.

sobo4ka 09.09.14 в 14:31

Они сильно тронули меня.

sobo4ka 09.09.14 в 14:34

От людей, которых я не знаю и не встречал никогда.

sobo4ka 09.09.14 в 14:35

Если они говорят, что для них что-то значит из того, что я написал, или сделал, или сказал

sobo4ka 09.09.14 в 14:37

то я согласен им поверить — на этот раз.

sobo4ka 09.09.14 в 14:37

Согласен.

sobo4ka 09.09.14 в 14:38

И да, это меня ободряет.

sobo4ka 09.09.14 в 14:38

Хотя я надеюсь, что они писали не за этим.

sobo4ka 09.09.14 в 14:57

Правда, такая возможность всегда есть.

sobo4ka 09.09.14 в 14:58

Меня переполняют эмоции

sobo4ka 10.09.14 в 10:11

братья и сестры

sobo4ka 10.09.14 в 10:11

Я обещал Ричарду, что если мой голос не испортится

sobo4ka 10.09.14 в 10:14

я постараюсь сказать вам несколько слов, если вы не против

sobo4ka 11.09.14 в 08:06

сознавая, что я отдаю себе отчет в том

sobo4ka 11.09.14 в 08:12

что стою между вами и лихорадкой субботней ночи

sobo4ka 11.09.14 в 08:13

барами, развлечениями и так далее;

sobo4ka 11.09.14 в 08:13

кроме того, надеюсь, будет время на ваши вопросы.

sobo4ka 11.09.14 в 08:19

Прошу прощения

sobo4ka 11.09.14 в 09:18

извините меня, пожалуйста

sobo4ka 11.09.14 в 09:19

мне нужно сейчас немного покашлять

sobo4ka 11.09.14 в 09:19

я боялся, что это случится, извините меня, ради бога

sobo4ka 11.09.14 в 09:23

Многие из вас уже знают — да уже все, наверное

sobo4ka 11.09.14 в 09:25

что

sobo4ka 11.09.14 в 09:26

со мной сейчас слова моего любимого поэта

sobo4ka 11.09.14 в 09:27

Эрнеста Даусона

sobo4ka 11.09.14 в 10:18

которые он, кстати, украл у римского поэта Горация

sobo4ka 11.09.14 в 09:51

Non sum qualis eram

sobo4ka 11.09.14 в 09:52

Я…

sobo4ka 11.09.14 в 10:19

Я не тот, каким был прежде

sobo4ka 11.09.14 в 10:21

И хотя я, как и вы, знаю

sobo4ka 11.09.14 в 10:21

нет смысла спорить о конкретной дате

sobo4ka 11.09.14 в 10:22

или о времени ухода: мне хочется думать, что подходящего времени не найдется

sobo4ka 11.09.14 в 11:02

надеюсь, вы с этим согласитесь.

sobo4ka 11.09.14 в 11:02

Всегда останется что-то, что я не сказал или не сделал

sobo4ka 11.09.14 в 11:06

но жаловаться или жалеть себя не стоит.

sobo4ka 11.09.14 в 11:08

Именно сейчас я скажу:

sobo4ka 11.09.14 в 11:10

я очень завидую молодым

sobo4ka 11.09.14 в 11:10

энергичным, только вступающим в этот спор.

sobo4ka 11.09.14 в 11:11

Только подумайте о тех невероятных вещах, которые происходят вокруг.

sobo4ka 11.09.14 в 11:15

Полагаю, что должен заканчивать

sobo4ka 11.09.14 в 11:15

так как я сказал все, что хотел

sobo4ka 11.09.14 в 11:15

а сейчас, если позволите, я присоединюсь к Ричарду, где вы сможете задать мне несколько вопросов

sobo4ka 11.09.14 в 11:28

если будете так добры.

sobo4ka 11.09.14 в 11:28

Добавлю, что

sobo4ka 11.09.14 в 11:29