White Collar s01e06 / Белый Воротничок 1 сезон 6 серия: s01e06

Копы!

pilden 29.11.09 в 08:42

Они не со мной.

pilden 29.11.09 в 08:43

Я не верю в совпадения.

pilden 29.11.09 в 08:44

А может быть надо.

pilden 29.11.09 в 08:44

Лао, уходим.

pilden 29.11.09 в 08:45

Все вниз!

pilden 29.11.09 в 08:45

Вниз! Руки на стол!

pilden 29.11.09 в 08:45

Все вниз! Вниз!
Всем стоять! Мы будем стрелять!

pilden 29.11.09 в 08:46

Давай Нил. Просто поднимись.

pilden 29.11.09 в 08:48

Скажи им, что ты из ФБР.

pilden 29.11.09 в 08:49

Огонь. Выстрелы.

etahll 29.11.09 в 11:15

У нас белый мужчина. 183 см, серый костюм. Направляется на выход
из здания

pilden 29.11.09 в 08:53

Я не думаю, что он сдастся сам.

pilden 29.11.09 в 08:54

Возможно это не он.

pilden 29.11.09 в 08:54

Пытаюсь спасти свое прикрытие, ребята.

etahll 29.11.09 в 11:16

Это он. Все в порядке.

pilden 29.11.09 в 08:55

Если он не окажется рядом со мной в течении 3 минут вы вызываете резерв и скажите полиции держаться от нас подальше.

pilden 29.11.09 в 08:58

И где, черт побери, мои чертовы туфли?!

pilden 29.11.09 в 08:59

Я начинаю уставать от слежки, Питер.
Прикажи копам снять наблюдение.

pilden 29.11.09 в 09:07

Джонс, где он?

pilden 29.11.09 в 09:08

Джонс: он движется на север по Аллен.

etahll 29.11.09 в 11:17

Все в порядке.

etahll 29.11.09 в 11:17

Лао сказал мне отвести его.

pilden 29.11.09 в 09:09

Могу я поблагодарить Вас за тот напиток?

pilden 29.11.09 в 09:13

Нет.

02rt41 29.11.09 в 08:46

Напомни, чтобы я сделал это позже.

pilden 29.11.09 в 09:13

Лао знает почему вы вышли из игры тогда.

etahll 29.11.09 в 11:18

Он уважает это.

pilden 29.11.09 в 10:12

Пойдемте со мной и Вы сможете завершить ваше дело.

pilden 29.11.09 в 10:13

Разве он не хочет направить на меня еще парочку пушек?

etahll 29.11.09 в 12:41

Все будет хорошо. Верьте мне.

pilden 29.11.09 в 10:14

Тогда пойдемте.

pilden 29.11.09 в 10:14

Питер, Вы слышали?

pilden 29.11.09 в 10:15

Он пытается спасти операцию.

pilden 29.11.09 в 10:15

Похоже они возглавляют отель Малберри.

etahll 29.11.09 в 12:42

Если Кэффри не уберется из Чайнотауна, то мы тоже не нужны.

etahll 29.11.09 в 12:43

Джонс, выставить двух парней с парадного и черного входа.

pilden 29.11.09 в 10:16

Когда закончишь, выясни какого черта тут сегодня творилось.

etahll 29.11.09 в 12:44

Получи журнал звонков полиции, для начала.

etahll 29.11.09 в 12:45

Я не куплюсь на то, что это все совпадение.

etahll 29.11.09 в 12:45

Кто эта девушка?

pilden 29.11.09 в 10:17

- Это то, что ты должна выяснить.
- С чего мне начать?

etahll 29.11.09 в 12:46

С камер дорожного движения этого района.

etahll 29.11.09 в 12:47

Найти фото полиции хоть на одной из них.

etahll 29.11.09 в 12:48

Опять на всю ночь?

pilden 29.11.09 в 10:17

Я женился на догадливой женщине.

pilden 29.11.09 в 10:18

А я вышла замуж за предсказуемого мужчину.

pilden 29.11.09 в 10:19

Итак, сегодня мы не ужинаем.

pilden 29.11.09 в 10:20

Как на счет обеда завтра?

pilden 29.11.09 в 10:20

Звучит великолепно.

pilden 29.11.09 в 10:20