White Collar s01e06 / Белый Воротничок 1 сезон 6 серия: s01e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что Нил делает сейчас? pilden 29.11.09 в 10:21 Что Нил сделал на этот раз? vvaalleerraa 29.01.10 в 23:20 |
|
|
Ничего... Пока. pilden 29.11.09 в 10:21 |
||
|
Ты знаешь, я бы не очень волновалась о нем. etahll 29.11.09 в 12:49 |
||
|
Вы знаете, он уважает Вас. pilden 29.11.09 в 10:22 знаешь, он уважает тебя. Ol1ga 29.11.09 в 14:31 |
||
|
Я думаю ты немного перепродала наши облигации. etahll 29.11.09 в 12:50 Думаю, ты переоценила его. Ol1ga 29.11.09 в 14:32 Думаю, ты немножко преувеличиваешь. vvaalleerraa 29.01.10 в 23:25 |
||
|
Нет. etahll 29.11.09 в 12:50 |
||
|
Удачи. pilden 29.11.09 в 10:22 |
||
|
Уютное местечко. pilden 29.11.09 в 10:23 |
||
|
Когда Лао присоединится к нам? pilden 29.11.09 в 10:23 |
||
|
Он не придет. pilden 29.11.09 в 10:23 |
||
|
Тогда что мы здесь делаем? pilden 29.11.09 в 10:24 |
||
|
Он приказал мне остаться на ночь с Вами. pilden 29.11.09 в 10:24 |
||
|
Здесь только одна кровать. pilden 29.11.09 в 10:24 |
||
|
Я не собираюсь спать. А Вы? pilden 29.11.09 в 10:25 |
||
|
Позволите мне Вас угостить? pilden 29.11.09 в 10:26 |
||
|
Только Кеффри. fucker 29.11.09 в 11:28 |
||
|
Уже видела это в одном из кинотеатров. etahll 29.11.09 в 12:51 |
||
|
А я нет. pilden 29.11.09 в 10:26 |
||
|
Лао сказал, что я должна следить за Вами,
pilden 29.11.09 в 10:27 |
||
|
И чем мы займемся до того момента? pilden 29.11.09 в 10:27 |
||
|
Расслабимся? pilden 29.11.09 в 10:28 |
||
|
Выпьете? pilden 29.11.09 в 10:28 |
||
|
Нее... Мне хватит. pilden 29.11.09 в 10:28 |
||
|
Оно не отравлено. pilden 29.11.09 в 10:28 |
||
|
Почему бы Вам просто не расслабиться? И начнём с этого. pilden 29.11.09 в 10:29 |
||
|
Что вы делаете? pilden 29.11.09 в 10:29 |
||
|
Снимаю Ваши часы. pilden 29.11.09 в 10:30 |
||
|
- Что случилось?
pilden 29.11.09 в 10:31 |
||
|
Нам надо вмешаться? pilden 29.11.09 в 10:31 |
||
|
Нет. Наши парни контролируют входы и выходы. pilden 29.11.09 в 10:31 |
||
|
Мы можем следить за Кэффри если он выйдет из комнаты. etahll 29.11.09 в 12:53 |
||
|
Предполагаю что он выйдет из комнаты. etahll 29.11.09 в 12:55 |
||
|
Эй, это дорогие -- Подделка? fucker 29.11.09 в 11:29 |
||
|
Я очень устал от пушек которые наставляли на меня сегодня. etahll 29.11.09 в 12:56 |
||
|
Николас Холден не тот человек, который будет носить поддельные часы. etahll 29.11.09 в 12:57 |
||
|
Нил Кэффри, с другой стороны...ох. etahll 29.11.09 в 12:57 |
||
|
Ты знаешь кто я? fucker 29.11.09 в 11:29 |
||
|
Ты был в розыске годами. etahll 29.11.09 в 12:58 |
||
|
Не могла бы ты конкретизировать? Потому что это было давно, это тяжело отследить. etahll 29.11.09 в 12:59 Ты не могла бы уточнить в каком? Потому что я был в стольких списках разыскиваемых, что трудно за всеми уследить. vvaalleerraa 29.01.10 в 23:28 |
||
|
Интерпол pilden 29.11.09 в 10:32 |
||
|
Ты знаешь мое имя, но я не знаю твоего. fucker 29.11.09 в 11:30 |
||
|
Меня зовут Меилин. fucker 29.11.09 в 11:30 |
||
|
Почему интерпол вмешивается в расследования ФБР? fucker 29.11.09 в 11:31 |
||
|
Как раз наоборот. fucker 29.11.09 в 11:32 |
||
|
Ты вызвал копов. fucker 29.11.09 в 11:31 Ты вызвала копов etahll 29.11.09 в 12:59 |
||
|
И ты добивался произвести впечатление на Лао своими фокусами за столом. etahll 29.11.09 в 13:00 |
||
|
Теперь я застряла тут с тобой. etahll 29.11.09 в 13:01 |
||
|
Ну, я такой плохой парень что застрял с тобой? etahll 29.11.09 в 13:01 |
||
|
Если ты возьмешь Лао, мы никогда не выйдем на его босса. Он намного более крупная рыба. etahll 29.11.09 в 13:02 |
||
|
Да, я сделаю это. Война наперегонки.Так, почему мы тут? etahll 29.11.09 в 13:03 |
