How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (1 сезон): 1x03 - Smile or Go to Jail | Улыбайся или сядешь в тюрьму (DIMENSION)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А иначе зачем тебе его хранить?

Unicode 10.10.14 в 15:52

0

Ты должна верить мне.

Unicode 10.10.14 в 15:52

0

Они дадут тебе какого-нибудь
адвоката-бюджетника,

Unicode 10.10.14 в 15:54

0

а сейчас твоё дело, кажется,
весьма проблематично выиграть

Unicode 10.10.14 в 15:55

0

Я смогу помочь тебе,

Unicode 10.10.14 в 15:56

0

но сначала ты должна
сказать мне, что в телефоне.

Unicode 10.10.14 в 15:56

0

Охрана!

Unicode 10.10.14 в 15:56

0

Что ты делаешь?

annae2007 10.10.14 в 13:47

0

Уберите его отсюда! Уберите!

annae2007 10.10.14 в 13:47

0

- Стража!
- Ребекка, остановись!

madlyn_n 10.10.14 в 15:53

0

- Охрана!
- Ребекка, стой!

Unicode 10.10.14 в 15:57

2

Он не мой адвокат.
Он студент права. Он врет

annae2007 10.10.14 в 13:46

0

Он не мой адвокат.
Он студент с юрфака. Он врет.

dimambo 10.10.14 в 16:30

2

- Тебе нужна моя помощь!
- Он преследует меня!

madlyn_n 10.10.14 в 15:53

0

- Давай на выход.
- Гриффин повесит это на тебя!

Mariya1309 10.10.14 в 15:57

0

- Пошли.
- Вот почему я пришел...

Mariya1309 10.10.14 в 15:57

0

Потому что он повесит все на тебя!

Mariya1309 10.10.14 в 15:58

0

Тебе надо что то еще?

annae2007 10.10.14 в 13:45

0

Вам нужно еще что-нибудь?

Mariya1309 10.10.14 в 15:59

0

Видишь тут стопку?

Mariya1309 10.10.14 в 15:58

0

Вообще-то можно я завтра с этим помогу?

Mariya1309 10.10.14 в 15:59

0

У нас сегодня вечеринка,

Mariya1309 10.10.14 в 16:00

0

и мы вроде как должны...
- Где будет?

Mariya1309 10.10.14 в 16:00

0

В... баре

Mariya1309 10.10.14 в 16:00

0

Вроде в МакКойс.

Mariya1309 10.10.14 в 16:00

0

Вы тоже можете прийти, если...

annae2007 10.10.14 в 13:43

0

Мы не пойдём, а если ты хочешь,

Unicode 10.10.14 в 15:58

0

Мы не пойдем, а если ты хочешь пойти,

Mariya1309 10.10.14 в 16:01

0

то могла бы сразу сказать.

Unicode 10.10.14 в 15:58

0

так и надо было сразу сказать.

Mariya1309 10.10.14 в 16:01

0

То, что у нас нет личной жизни,
не значит, что её ни у кого нет

annae2007 10.10.14 в 13:37

1

То что у нас нет личной жизни, не значит, что ее ни у кого не должно быть.

Mariya1309 10.10.14 в 16:02

0

Отпусти ее

annae2007 10.10.14 в 13:36

0

Ты его слышала.

kati_kuti 10.10.14 в 15:59

0

<i> Зачем нужен судебный обзор?</i>

dimambo 10.10.14 в 17:56

0

Вы и так вкалываете 80 часов в неделю.

dimambo 10.10.14 в 17:56

1

Будет сумасшествием взять еще одного

annae2007 10.10.14 в 17:11

0

Будет безумием взять еще нагрузку.

dimambo 10.10.14 в 17:57

1

Для тех, кто так думает -
я вам так скажу...

annae2007 10.10.14 в 17:16

0

Найдите себе пару!

annae2007 10.10.14 в 17:17

0

Отрастите яйца!

Ksiodan 10.10.14 в 17:53

0

Покажите всем клыки!

dimambo 10.10.14 в 17:54

0

Разве вы не хотите кучу предложений о работе?

kati_kuti 10.10.14 в 16:08

0

Хотите кучу предложений о работе?

Ksiodan 10.10.14 в 17:54

0

Разве вы не хотите однажды стать президентом?

kati_kuti 10.10.14 в 16:07

0

Хотите стать президентом?

Ksiodan 10.10.14 в 17:54

0

Да, чёрт возьми! Да!

kati_kuti 10.10.14 в 16:07

0

У тебя нет с собой пистолета?

kati_kuti 10.10.14 в 16:10

0

Я бы отдал всё, чтобы избавить
этого парня от мучений.

kati_kuti 10.10.14 в 16:13

0

То есть, не пойми меня неправильно.
Я только за контроль над оружием...

kati_kuti 10.10.14 в 16:31

0

Кроме случаев, когда речь идет о недоумках.

kati_kuti 10.10.14 в 16:34

0

- Могу я услышать " Чёрт, да"?
- Черт, да!

annae2007 10.10.14 в 17:18

0

Кажется, их много вокруг.

kati_kuti 10.10.14 в 16:36

0

Добро пожаловать
на обзор судебной практики.

kati_kuti 10.10.14 в 16:38

0

Я Кан.

butenkof 10.10.14 в 16:06

0

Лорел.

madlyn_n 10.10.14 в 15:54

0

Только не уговаривай меня заняться обзором,

dimambo 10.10.14 в 18:02

0

если в этом смысл вечеринки.

dimambo 10.10.14 в 18:02

0

Нет, я не занимаюсь судебным обзором.

kati_kuti 10.10.14 в 16:42

0

Я провожу 80 часов в неделю в юридической помощи,

kati_kuti 10.10.14 в 16:42

0

Я 80 часов в неделю работаю бесплатным адвокатом,

dimambo 10.10.14 в 18:00

1

а это значит, что я здесь ради бесплатного пива...

kati_kuti 10.10.14 в 16:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →