How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (1 сезон): 1x03 - Smile or Go to Jail | Улыбайся или сядешь в тюрьму (DIMENSION)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так и было, пока вы не поговорили с защитой

Unicode 10.10.14 в 16:13

0

Значит, вас не было в списке,
пока вы не поговорили с защитой,

dimambo 10.10.14 в 18:13

0
+1

и окружной прокурор не убедил вас переметнуться?

Unicode 10.10.14 в 16:13

0

а потом окружной прокурор
убедил вас переметнуться?

dimambo 10.10.14 в 18:14

0

Протестую.
"Убедил" предполагает, что...

Unicode 10.10.14 в 16:14

0

Я перефразирую.

Unicode 10.10.14 в 16:14

0

Что вам обещали за то,

Unicode 10.10.14 в 16:14

0

что вы дадите показания против моего клиента?

Unicode 10.10.14 в 16:15

0

Протестую. Предположения, а не доказательства.

Unicode 10.10.14 в 16:15

0

Правда? Так вам ничего не предложили?

Unicode 10.10.14 в 16:15

0

Он вызвался добровольцем?

Unicode 10.10.14 в 16:16

0

Отвечайте на вопрос, мистер Шоу.

Unicode 10.10.14 в 16:17

0

Досрочное освобождение.

Unicode 10.10.14 в 16:17

0

Досрочное освобождение.

Unicode 10.10.14 в 16:18

0

Ого

annae2007 10.10.14 в 17:13

1

После 20 лет в тюрьме, вы выйдете на свободу.

Unicode 10.10.14 в 16:19

0

Против такого невозможно устоять.

Unicode 10.10.14 в 16:19

0

После 20 лет в тюрьме,

Unicode 10.10.14 в 16:19

0

я бы сказала что угодно за это.

Unicode 10.10.14 в 16:20

0

Ваша честь... Больше вопросов нет.

Unicode 10.10.14 в 16:20

0

- Ты продолжаешь мне врать.
- Прости меня.

Unicode 10.10.14 в 16:21

0

Из-за чего ты расстроена сейчас,

Unicode 10.10.14 в 16:21

0

потому что ты сядешь в тюрьму

Unicode 10.10.14 в 16:22

0

или потому что твой жуткий любовник
предал тебя?

Unicode 10.10.14 в 16:22

0

Кевин!

Unicode 10.10.14 в 16:22

0

Судья дала нам 3 часа.

Unicode 10.10.14 в 16:22

0

Это всё, что у нас есть,
чтобы выстроить новую защиту.

Unicode 10.10.14 в 16:23

0

Вот сколько у нас есть, чтобы перестроить защиту.

Mariya1309 10.10.14 в 16:24

0

Посмотрите в криминалистике,
преступление технологий, лаборатория ФБР

butenkof 10.10.14 в 16:34

0

Просмотрите отчеты
криминалистов, судмедэкспертов, ФБР.

dimambo 10.10.14 в 18:18

0

В данный момент, прямо сейчас...
вы докажете, чего вы стоите.

Unicode 10.10.14 в 16:25

0

Вы работали по делу Габриеля Шоу, так?

Unicode 10.10.14 в 16:25

0

Кто вы, ещё раз?

Unicode 10.10.14 в 16:26

0

Просто пишу исследование

Unicode 10.10.14 в 16:27

0

для занятий по криминологии в Миддлтоне.

Unicode 10.10.14 в 16:27

0

Боюсь, что...

Unicode 10.10.14 в 16:27

0

Послушайте, мне нужны файлы только по этому делу.

Unicode 10.10.14 в 16:28

0

Это едва ли не единственная публичная информация.

Unicode 10.10.14 в 16:28

0

Пять минут вашего времени
спасут мне жизнь.

Unicode 10.10.14 в 16:29

0

Пожалуйста.

Mariya1309 10.10.14 в 16:25

0

Боже мой.

Mariya1309 10.10.14 в 16:25

0

Да, я ищу Нэда Кроуфорда

Mariya1309 10.10.14 в 16:25

0

из тюрьмы Аллентауна.

Mariya1309 10.10.14 в 16:25

0

Аха.

dimambo 10.10.14 в 18:20

0

Мистер Кроуфорд?

Mariya1309 10.10.14 в 16:25

0

Здравствуйте. Вы меня не знаете,
меня зовут Микаэла Пратт.

Mariya1309 10.10.14 в 16:26

0

Нашла что-нибудь?

Mariya1309 10.10.14 в 16:26

0

Я нашла тюремные записи по Габриелю Шоу,

Mariya1309 10.10.14 в 16:26

0

ему шесть раз звонила
женщина по имени Джейн Сантора

Mariya1309 10.10.14 в 16:27

0

после того, как мы возили Полу на встречу с ним.

Mariya1309 10.10.14 в 16:27

0

Сантора - девичья фамилия матери Полы.

Mariya1309 10.10.14 в 16:27

0

Зачем ей ему звонить?

Mariya1309 10.10.14 в 16:28

0

Профессор Китинг.

Mariya1309 10.10.14 в 16:28

0

Где? Нет.

Mariya1309 10.10.14 в 16:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →