How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (1 сезон): 1x04 - Let's Get to Snooping | Давайте шпионить (DIMENSION)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Гиббинс отстраняется от дела Ребекки Саттер.

Mariya1309 18.10.14 в 05:21

1

Ты с ней не заговоришь и даже не будешь смотреть на нее

mayra 17.10.14 в 16:07

0

Не разговаривай с ней и не смотри на неё,

dimambo 18.10.14 в 19:03

0

пока я тебя об этом не попрошу. Понял?

Mariya1309 17.10.14 в 16:34

1

Пошли. Нас ждет другой клиент.

mayra 17.10.14 в 16:07

0

Вперед. Нас ждет новый клиент.

dimambo 18.10.14 в 19:04

0

Маррен Трудо - основательница и директор

Mariya1309 17.10.14 в 16:35

0

брокерской конторы "Трудо Секьюритис".

Mariya1309 17.10.14 в 16:35

0

Ее фирма переводит 90 миллиардов на бирже.

Mariya1309 17.10.14 в 16:36

0

Её фирма проводит сделки на 90 миллиардов в год.

dimambo 18.10.14 в 19:05

0

Она стоит во главе самых крутых брокеров.

Inna19999 17.10.14 в 20:45

0
+1

И у нее самая впечатляющая коллекция картин Мэпплторпа

Mariya1309 17.10.14 в 16:39

0

И у нее самая впечатляющая
коллекция эротических картин

dimambo 18.10.14 в 19:06

0
+2

в городе, согласно Гуглу. Клёво.

Mariya1309 17.10.14 в 16:41

0

Может, пусть продаст одну и внесет залог за Ребекку.

Mariya1309 17.10.14 в 16:42

1

Наша клиентка из самых низов,

Mariya1309 17.10.14 в 16:42

0

мыла офисы, чтобы платить за учебу.

Mariya1309 17.10.14 в 16:42

0

Начинала работу на бирже из своей квартиры,

Mariya1309 17.10.14 в 16:43

0

пробилась на самый верх в сфере,

Mariya1309 17.10.14 в 16:43

0

где доминируют мужчины, как известно.

Mariya1309 17.10.14 в 16:43

0

Я хочу, чтобы вы приняли это дело всерьез.

Mariya1309 17.10.14 в 16:44

0

Я хочу, чтобы вы отнеслись к делу серьезно.

dimambo 18.10.14 в 19:07

0

Какое ей выдвинули обвинение?

mayra 17.10.14 в 16:08

0

Инсайдерская торговля.

AlanRay 17.10.14 в 16:32

0

Похоже на мою вечеринку.

Mariya1309 17.10.14 в 16:44

0

Мы просто делаем свою работу.

Mariya1309 17.10.14 в 16:44

0

Я не могу! Просто делать свою работу?

Mariya1309 17.10.14 в 16:45

1

Да! Да.

mayra 17.10.14 в 16:09

0

Моя задница.

AlanRay 17.10.14 в 16:36

0

Ваши дуболомы набежали сюда,

Mariya1309 17.10.14 в 16:46

0

как будто у нас тут распродажа какая-то.

Mariya1309 17.10.14 в 16:46

0

И вы не имеете права.

AlanRay 17.10.14 в 16:38

0

Мисс Трудо, этот ордер говорит иначе.

AlanRay 17.10.14 в 16:40

2

Мисс Трудо, ордер с вами не согласен.

Mariya1309 17.10.14 в 16:47

1

- О, этот ордер?
- Да.

AlanRay 17.10.14 в 16:41

0

Ах.

AlanRay 17.10.14 в 16:41

0

Что вы.. Что..

AlanRay 17.10.14 в 16:42

0

- Вы издеваетесь?
- Достаточно, Маррен.

mayra 17.10.14 в 16:09

0

Вы сошли с ума?

mayra 17.10.14 в 16:09

0

Эннализ Китинг. Точное обвинение?

Mariya1309 17.10.14 в 16:47

0

Ваша клиентка приобрела
акции Эдинсон Фармасьютиклс

Mariya1309 17.10.14 в 16:48

0

до того, как было выпущено указание ФДА,

Mariya1309 17.10.14 в 16:49

0
+1

получив инсайдерскую информацию.

Mariya1309 17.10.14 в 16:51

0

Он сейчас на каком языке говорил?

Mariya1309 17.10.14 в 16:51

2

Я до сих пор не вижу доказательств

mayra 17.10.14 в 16:10

0

связи моей клиентки с Эдинсон Фармасьютиклс.

Mariya1309 17.10.14 в 16:51

0

Точно, чуть про это не забыл.

Mariya1309 17.10.14 в 16:52

0

Извините меня.

mayra 17.10.14 в 16:10

2

Простите?

Mariya1309 17.10.14 в 16:52

2

Вам нужно доказательство?

Mariya1309 17.10.14 в 16:52

0

Давайте немножко посмотрим?

Mariya1309 17.10.14 в 16:52

0

Итак, мисс Трудо,

Mariya1309 17.10.14 в 16:52

0

вы не знаете, кто это мог быть?

AlanRay 17.10.14 в 16:48

1

вы не знаете, кто бы это мог быть?

Mariya1309 18.10.14 в 05:22

1

Элиас Эдсон.

mayra 17.10.14 в 16:10

0

Элиас Эдсон.

mayra 17.10.14 в 16:10

0

И это исполнительный директор Эдинсон Фармасьютиклс?

Mariya1309 17.10.14 в 16:53

0

Вот ваше доказательство.

Mariya1309 17.10.14 в 16:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →