How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (1 сезон): 1х05 - We're Not Friends | Мы не друзья (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я просто подтверждаю факты, представленные

AlanRay 24.10.14 в 13:30

0

свидетелем обвинения.

AlanRay 24.10.14 в 13:31

0

Отклонено, мисс Баркер.

tam2501 24.10.14 в 13:38

0

Присаживайтесь.

AlanRay 24.10.14 в 13:32

0

Да, это те самые слова.

tam2501 24.10.14 в 13:38

0

Ваша честь, эти тексты появились в блоге Райана

AlanRay 24.10.14 в 13:34

0

в январе 2014, за три месяца до шоу талантов.

AlanRay 24.10.14 в 13:35

0

Итак, все записи
открыты для засвидетельствования,

tam2501 24.10.14 в 13:44

0

Все записи можно рассматривать как показания,

dimambo 24.10.14 в 15:55

0

включая те, где он описывает физическое насилие,

tam2501 24.10.14 в 13:44

0

совершенное его отцом по отношению к его матери.

tam2501 24.10.14 в 13:45

0

Протестую! Ваша честь уже сказал...

tam2501 24.10.14 в 13:48

0

Это было до того, как вы оскорбили
в этом зале суда

tam2501 24.10.14 в 13:50

0

Это было до того, как насилие было упомянуто в зале суда

Mariya1309 24.10.14 в 15:00

0

Это было до того, как ваш
собственный свидетель упомянул

dimambo 24.10.14 в 15:58

0

Своего собственного свидетеля.

tam2501 24.10.14 в 13:50

0

вашим собственным свидетелем.

Mariya1309 24.10.14 в 15:01

0

о насилии в зале суда.

dimambo 24.10.14 в 15:58

0

Мне нужно увидеть этот блог, мисс Китинг.

AlanRay 24.10.14 в 13:39

0

Конечно, ваша честь.

AlanRay 24.10.14 в 13:39

0

Я подтверждаю это в качестве доказательства...
И, следовательно, в качестве акта насилия.

tam2501 24.10.14 в 14:17

0

Принимается, как доказательство...
И как свидетельство насилия.

dimambo 24.10.14 в 15:53

0

Ваша честь...

tam2501 24.10.14 в 14:17

0

Статья 106 кодекса доказывания,
миссис Баркер.

tam2501 24.10.14 в 14:19

0

Статья 106 доказательственного кодекса, мисс Баркер.

dimambo 24.10.14 в 15:49

1

Отклонено.

tam2501 24.10.14 в 14:19

0

Молодец.

tam2501 24.10.14 в 14:20

0

Эй, Руди номер два! Открыто!

koalka 24.10.14 в 13:53

0

Руди-версия 2,0! Открывай!

dimambo 24.10.14 в 15:49

1

Да! Я знала.

koalka 24.10.14 в 13:53

0

Я почувствовала запах пепперони сквозь стену.

ShihovtsevaOx 24.10.14 в 13:36

0

Я через стену учуяла запах пепперони.

dimambo 24.10.14 в 16:00

0

В моей квартире вообще нет еды.

ShihovtsevaOx 24.10.14 в 13:36

0

У меня в квартире шаром покати.

dimambo 24.10.14 в 15:59

0

Каждый раз когда я выхожу из дома

dmetelitsa 24.10.14 в 13:35

0

Стоит мне выйти из дома,

dimambo 24.10.14 в 16:01

1

Кто-то выкрикивает "убийца-психопат" в мою сторону.

koalka 24.10.14 в 13:54

0

и все сразу кричат, что я "убийца-психопатка".

dimambo 24.10.14 в 16:03

1

Боже мой, так вкусно.

koalka 24.10.14 в 13:55

0

Я пялюсь в стену около трех дней.

dmetelitsa 24.10.14 в 13:42

0

Я уже дня три пялюсь в стену.

Mariya1309 24.10.14 в 15:02

1

Мне не помешает компания.

dmetelitsa 24.10.14 в 13:43

0

Иначе я повешу убийство на твою задницу.

koalka 24.10.14 в 14:59

0

Или я попытаюсь прикончить тебя.

SuperWhoLock 24.10.14 в 14:59

1
+2

Хотя, что-то во мне говорит, что ты можешь быть к этому причастен.

koalka 24.10.14 в 14:59

0

Хотя, возможно тебе это даже понравится.

SuperWhoLock 24.10.14 в 15:01

0

Хотя сдается мне,
тебе это может понравиться.

Mariya1309 24.10.14 в 15:03

0

Итак... насчет телефона...

dmetelitsa 24.10.14 в 13:39

0

Эннализ не знает, что с ним делать... Я знаю.

koalka 24.10.14 в 13:56

0

Ты говорила с ней?

koalka 24.10.14 в 13:57

0

Да, она звонила мне утром,

dmetelitsa 24.10.14 в 13:45

0

хотела убедиться, что я в порядке ...

dmetelitsa 24.10.14 в 13:46

0

спросила, в порядке ли я...

dimambo 24.10.14 в 16:05

0

чего от тебя я не слышала.

SuperWhoLock 24.10.14 в 15:01

0

а от тебя я такого не слышала.

dimambo 24.10.14 в 16:05

0

Нет. Я просто думал, ты хотела...

SuperWhoLock 24.10.14 в 15:02

0

Я шучу.

dmetelitsa 24.10.14 в 13:41

0

Я шучу.

AlanRay 24.10.14 в 13:43

0

Шутка.

koalka 24.10.14 в 13:57

2
+1

Понятно. Я твой клиент.

AlanRay 24.10.14 в 13:43

0

Я поняла. Я твой клиент.

dimambo 24.10.14 в 16:05

0

Ты должен вести себя как профессионал.

koalka 24.10.14 в 15:01

1

Ты должен помнить о границах.

SuperWhoLock 24.10.14 в 15:03

0

Нужно быть профессионалом.

Mariya1309 24.10.14 в 15:04

0

Или ты думаешь, что я убила её.

koalka 24.10.14 в 15:01

1

Или ты думаешь, что это сделала я.

SuperWhoLock 24.10.14 в 15:03

0

Адвокаты не задают своим клиентам этот вопрос.

koalka 24.10.14 в 13:59

0

Ты должен сказать: "Конечно, я так не думаю".

Mariya1309 24.10.14 в 13:37

0

Боже мой, да какой ты адвокат?

Mariya1309 24.10.14 в 13:37

0

Вообще-то я не адвокат...

Mariya1309 24.10.14 в 13:37

0

Ты с удовольствием рассказала об этом тем копам в тюрьме,

Mariya1309 24.10.14 в 13:38

0

о чем ты с радостью сообщила тем копам в тюрьме,

ShihovtsevaOx 24.10.14 в 13:38

0

если ты помнишь.

Mariya1309 24.10.14 в 13:38

0

если помнишь.

ShihovtsevaOx 24.10.14 в 13:38

0

Ну, да... Я тебя тогда едва знала.

Mariya1309 24.10.14 в 13:38

0

И до сих пор не знаешь.

Mariya1309 24.10.14 в 13:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →