How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (1 сезон): 1х05 - We're Not Friends | Мы не друзья (LOL)

Только... не отшивай меня вот так.

dimambo 24.10.14 в 13:11

Я просто не могу...

dimambo 24.10.14 в 13:11

Я...

dimambo 24.10.14 в 13:11

Я сделаю что угодно. Прошу.

dimambo 24.10.14 в 13:10

Слишком поздно.

dimambo 24.10.14 в 13:10

Нам нужно больше
информации о присяжных.

dimambo 24.10.14 в 13:12

Тогда, защищая клиента,
мы сможем обратиться лично к ним

dimambo 24.10.14 в 13:13

и заставим их оправдать Райана.

dimambo 24.10.14 в 13:13

Ты думаешь, они его оправдают

dimambo 24.10.14 в 13:14

даже несмотря на отсутствие угрозы

dimambo 24.10.14 в 13:15

жизни его матери в тот момент?

dimambo 24.10.14 в 13:16

Прошу прощения.
Кто сказал, что угрозы не было?

dimambo 24.10.14 в 13:16

Один неверный удар,
и она могла бы умереть.

dimambo 24.10.14 в 13:17

Это не юридический довод,
который можно использовать в суде.

dimambo 24.10.14 в 13:18

Я пришла сюда, чтобы почувствовать себя лучше,

dimambo 24.10.14 в 13:18

а не хуже, спасибо тебе большое.

dimambo 24.10.14 в 13:19

Послушай, это дело замешано на эмоциях,

dimambo 24.10.14 в 13:25

а значит, ты можешь выиграть его только,

dimambo 24.10.14 в 13:22

если заставишь присяжных отклонить закон

dimambo 24.10.14 в 13:24

и оправдать его, несмотря на доказательства.

dimambo 24.10.14 в 13:25

Аннуляционный вердикт? Это незаконно.

dimambo 24.10.14 в 13:24

Рассказать о нем присяжным - да.

dimambo 24.10.14 в 13:25

Но они вправе так поступить.

dimambo 24.10.14 в 13:26

Что, думаешь, я должна сказать им?

dimambo 24.10.14 в 13:27

А как бы поступила Эннализ Китинг?

dimambo 24.10.14 в 13:27

Нет, нет, не надо...
ты не должна говорить им.

dimambo 24.10.14 в 13:28

Если скажешь - сядешь за решетку,

dimambo 24.10.14 в 13:28

а я этому совсем не обрадуюсь.

dimambo 24.10.14 в 13:29

Виноват.

dimambo 24.10.14 в 13:29

Ты меня вызывала?

dimambo 24.10.14 в 13:29

Да.

dimambo 24.10.14 в 13:29

Если ты насчет вашей ссоры
с Сэмом вчера вечером,

dimambo 24.10.14 в 13:30

то нет нужды обсуждать это.
- Я позвала тебя не из-за этого.

dimambo 24.10.14 в 13:30

Я знаю, как ты получила запись с признанием Ребекки.

ShiningKay 24.10.14 в 13:21

Детектив Лейхи незаконно обыскивал машину

dimambo 24.10.14 в 13:31

мистера Китинга прошлой ночью.

dimambo 24.10.14 в 13:31

Запись признания... живо!

dimambo 24.10.14 в 13:32

Я не сказала тебе, потому что...

dimambo 24.10.14 в 13:32

Почему?

dimambo 24.10.14 в 13:32

Потому что знала, что я не позволю

dimambo 24.10.14 в 13:33

полиции копаться в моём грязном белье?

dimambo 24.10.14 в 13:34

Я думала, у тебя и так дел по горло.

dimambo 24.10.14 в 13:35

Не смей говорить,
что сделала это для меня,

dimambo 24.10.14 в 13:36

потому что мы обе знаем,
для кого в этом доме ты старалась,

dimambo 24.10.14 в 13:36

и это точно не я.

dimambo 24.10.14 в 13:36

Прости меня.

dimambo 24.10.14 в 13:37

Я должна была тебе сказать.

dimambo 24.10.14 в 13:37

Да.

dimambo 24.10.14 в 13:37

Хотя спасибо за то,
что защищала моего мужа.

dimambo 24.10.14 в 13:37

Можешь идти.

dimambo 24.10.14 в 13:37