How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (1 сезон): 1х10 - Hello Raskolnikov | Привет, Раскольников (HDTV - LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы видим, как он заехал в кофейню, вот здесь,

Ksiodan 31.01.15 в 13:30

0

но он пробыл там лишь пару минут,

Ksiodan 31.01.15 в 13:30

0

а затем вновь отправился вдоль южной границы

Ksiodan 31.01.15 в 13:32

0

кампуса университета Миддлтона,

Ksiodan 31.01.15 в 13:33

0

Пока наконец не остановился
возле дома 3204 по Спрюс-Роуд.

Ksiodan 31.01.15 в 13:34

0

По этому адресу расположено

Ksiodan 31.01.15 в 13:35

0

женское общежитие "Каппа Каппа Зета".

Ksiodan 31.01.15 в 13:36

0

В котором часу мистер Китинг был там?

Ksiodan 31.01.15 в 13:37

0

С 1:10 до 1:29 ночи.

Ksiodan 31.01.15 в 13:37

0

Медэксперты установили время смерти мисс Стэнгард

Ksiodan 31.01.15 в 13:38

0

между полуночью и 6:00 утра.

Ksiodan 31.01.15 в 13:39

0

Ваша честь, судя по видео, не от моей клиентки, Ребекки Саттер,

Ksiodan 31.01.15 в 13:40

0

была беременна мисс Стэнгард,

dimambo 31.01.15 в 21:42

1
+5

и не она отвела ее в клинику абортов,

Ksiodan 31.01.15 в 13:43

0

надеясь прервать упомянутую беременность,

Ksiodan 31.01.15 в 13:44

0

и не она проехала три штата,

Ksiodan 31.01.15 в 13:44

0

чтобы провести 20 минут на крыше,

Ksiodan 31.01.15 в 13:45

0

где было найдено тело мисс Стэнгард в бочке с водой.

Ksiodan 31.01.15 в 13:45

0

И все же мой клиент обвиняется в убийстве.

Ksiodan 31.01.15 в 13:48

0

Позволить этому суду продолжаться

Ksiodan 31.01.15 в 13:48

0

стало бы чудовищной ошибкой правосудия.

Ksiodan 31.01.15 в 13:49

0

- Дайте пройти.
- Что скажете о мисс Китинг?

Ksiodan 31.01.15 в 13:52

0

Она станет защищать мужа

Ksiodan 31.01.15 в 14:00

0

в убийстве Лайлы Стэнгард?

Ksiodan 31.01.15 в 14:00

0

Без комментариев.

Ksiodan 31.01.15 в 14:00

0

Правда, что Сэм - отец нерожденного
ребенка Лайлы?

Ksiodan 31.01.15 в 14:01

0

Где мисс Китинг?
Мы можем поговорить с ней?

Ksiodan 31.01.15 в 14:02

0

Ее мужа только что объявили
главным подозреваемым в убийстве мисс Стэнгард.

Ksiodan 31.01.15 в 14:04

0
+1

Думаю, она сейчас заслуживает немного покоя.

Ksiodan 31.01.15 в 14:05

0

Она не такая, как ты или я.

sme4ever 31.01.15 в 14:59

0

Ты защищаешь женщину,

sme4ever 31.01.15 в 15:00

0

которая сдала мужа, чтобы выиграть дело?

sme4ever 31.01.15 в 15:01

0

Я лишь говорю, что она не такая,

sme4ever 31.01.15 в 15:01

0

как остальные люди.

sme4ever 31.01.15 в 15:01

0

Она что, животное?

JennyJ6269 31.01.15 в 14:35

0

Даже животные не столь бессердечны.

Ksiodan 31.01.15 в 14:05

0

Хочешь не хочешь, а другого выхода нет.

sme4ever 31.01.15 в 15:03

0

Чтобы выпутаться самим,
придётся свалить всё на них.

sme4ever 31.01.15 в 15:04

0

Можно пойти в полицию уже сегодня.

sme4ever 31.01.15 в 15:06

0

Мы только что доказали, что Сэм - убийца.

sme4ever 31.01.15 в 15:06

0

На нас ничего нет.

sme4ever 31.01.15 в 15:07

0

Нет, это лишь означает, что они будут

sme4ever 31.01.15 в 15:08

0

искать его ещё усерднее.

sme4ever 31.01.15 в 15:08

0

Тот факт, что он убийца, нам на руку, Лорел.

sme4ever 31.01.15 в 15:09

0

К нам отнесутся лояльнее,
если мы придём с повинной.

sme4ever 31.01.15 в 15:11

0

Пожалуйста.

sdjobo 31.01.15 в 13:58

0

Лорел, мы этого не делали.

sdjobo 31.01.15 в 13:58

0

Хорошо.

sdjobo 31.01.15 в 13:57

0

Я согласна.

sdjobo 31.01.15 в 13:57

0

Что смешного?

sdjobo 31.01.15 в 13:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →