How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (1 сезон): 1х11 - Best Christmas Ever | Лучшее Рождество из всех (LOL, DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Конечно. Arizona 06.02.15 в 10:26 |
|
|
Когда пропадает человек... Arizona 06.02.15 в 10:27 |
||
|
Ты хотела сказать "сбегает"? Arizona 06.02.15 в 10:27 |
||
|
В любом случае, уезжать нельзя. dimambo 06.02.15 в 14:06 |
||
|
Нужно оставаться, чтобы быть дома, когда человек вернется. Arizona 06.02.15 в 10:31 |
||
|
- Он не вернется. Arizona 06.02.15 в 10:31 |
||
|
Он убил девушку. И в тюрьму он не хочет. Arizona 06.02.15 в 10:31 |
||
|
Откуда ты знаешь? Он сам тебе сказал? Arizona 06.02.15 в 10:32 |
||
|
Детективы говорят, что у вас была ссора, Arizona 06.02.15 в 10:33 |
||
|
но он так ни в чем и не признался. Arizona 06.02.15 в 10:34 |
||
|
- А ты бы призналась? Arizona 06.02.15 в 10:35 |
||
|
адвокатом защиты, да, я бы призналась. Arizona 06.02.15 в 10:35 |
||
|
Убийца не ты, а он. Arizona 06.02.15 в 10:36 |
||
|
А, может, его подставили? dimambo 06.02.15 в 14:13 |
+3 | |
|
Почему ты об этом сразу не подумала? Arizona 06.02.15 в 10:40 |
||
|
Подставили, а теперь причинили ему вред? dimambo 06.02.15 в 14:15 |
||
|
Это же всё какая-то бессмыслица, Эннализ. Arizona 06.02.15 в 10:41 |
||
|
Чтоб ты знала, я была вместе с ним Arizona 06.02.15 в 10:42 |
||
|
на следующий день после убийства той девушки... Лайлы. Arizona 06.02.15 в 10:42 |
||
|
Мы провели вместе все выходные в честь Дня труда. Arizona 06.02.15 в 10:44 |
||
|
Мы... мы гуляли, ели лобстеров в ресторане, Arizona 06.02.15 в 10:47 |
||
|
он починил мне сетку на входной двери, Arizona 06.02.15 в 10:50 |
||
|
и мы говорили о тебе, Arizona 06.02.15 в 10:50 |
||
|
и о том, как сильно он хочет работать в Йеле, Arizona 06.02.15 в 10:51 |
||
|
и как он думает, Arizona 06.02.15 в 10:51 |
||
|
что новый старт вам обоим очень-очень dimambo 06.02.15 в 14:18 |
||
|
пошел бы на пользу. dimambo 06.02.15 в 14:18 |
||
|
Как бы он смог делать такие обычные вещи Arizona 06.02.15 в 10:53 |
||
|
после того, как недавно задушил девушку? Arizona 06.02.15 в 10:53 |
||
|
Не знаю. Чужая душа - потёмки. dimambo 06.02.15 в 14:19 |
||
|
Это что? Arizona 06.02.15 в 10:56 |
||
|
Это улики, которые я представила суду, Arizona 06.02.15 в 10:56 |
||
|
чтобы доказать, что он убил ту девушку. Arizona 06.02.15 в 10:56 |
||
|
Если прочитаешь, Arizona 06.02.15 в 10:57 |
||
|
то поймешь, через что мне приходится проходить. Arizona 06.02.15 в 10:57 |
||
|
Что бы ни было в этой коробке, мой брат невиновен. Arizona 06.02.15 в 10:58 |
||
|
Он не тот, за кого мы его принимали. Arizona 06.02.15 в 10:58 |
||
|
Привет убийцам. Arizona 06.02.15 в 11:01 |
||
|
Ухохотаться. Arizona 06.02.15 в 11:01 |
||
|
Первый день нового семестра. Arizona 06.02.15 в 11:01 |
||
|
Волнующе, не правда ли? Arizona 06.02.15 в 11:02 |
||
|
Привет. О Господи. Arizona 06.02.15 в 11:03 |
||
|
Слава богу, вы оба здесь. Arizona 06.02.15 в 11:03 |
||
|
Я уже... Уже начала волноваться. Arizona 06.02.15 в 11:03 |
||
|
Почему? Переживаешь, что я наконец пошел в полицию, Arizona 06.02.15 в 11:07 |
||
|
а ты и Список Ожидания всё проворонили? Arizona 06.02.15 в 11:09 |
||
|
Коннор... Arizona 06.02.15 в 11:09 |
||
|
С наступившим. Как ваши каникулы? Arizona 06.02.15 в 11:09 |
||
|
- Это ещё что? Arizona 06.02.15 в 11:10 |
||
|
Купила в магазине бижутерии в китайском квартале. Arizona 06.02.15 в 11:11 |
